Little Wild Animal (СИ)

По дороге обратно в подвал, Дерек видит свет в библиотеке, думая, что это, должно быть, мама. Он идет к двери, стучась перед тем, как войти.

Внутри сидит Питер с книгой в руках.

— Хэй, — говорит Дерек.

— Хэй, — отвечает Питер. — Думал, ты и твоя маленькая тень давно спите, — говорит он, щурясь в сторону часов. — Черт, неужели уже столько времени.

Дерек присаживается рядом.

— Ты знаешь, что это такое?

Питер берет в руки жетон, вертя его в руке.

— Не уверен, — говорит он. — Дай-ка посмотреть. — Он поднимается и идет к ближайшей книжной полке. Его пальцы скользят по многочисленным обложкам, останавливаясь на нужной. Он достает книгу и открывает ее, листая страницы. — Да. Вот оно.

Он возвращается к дивану и показывает страницу Дереку. Дерек смотрит на фото.

— Раньше, еще до их вымирания, людей регистрировали государственные департаменты, — говорит Питер. — Разные жетоны для разных штатов. У твоего человека жетон штата Калифорния. Их еще можно встретить в музее или чьей-нибудь коллекции. Последние сделали где-то пятьдесят лет назад, так что он точно не его.

Не его, но этот жетон мальчишке явно очень дорог.

— А что за буквы?

— Это фамилия, — отвечает Питер. — На одной стороне обозначался штат, на другой фамилия и ID номер. Жаль, что часть с номером отломилась. Можно было бы хотя бы узнать полную фамилию владельца.

— Что случалось с зарегистрированными людьми? — спрашивает Дерек.

Питер пожимает плечами и закрывает книгу.

— Не знаю. Они перестали размножаться, я полагаю, или их остановили, и тогда они вымерли. Не моя сфера знаний, боюсь признать.

Питер преподает Историю Искусств в Стэнфорде, и из-за этого Дерек никогда не берет его классы. Но Питеру все равно хватает наглости и ума критиковать/проверять работы Дерека. К личному непониманию Дерека, Питер является признанным популярным профессором. Дерек представляет, что все студенты, изучающие Историю Искусств, — мазохисты.

— Разве это не странно, — вздыхает Дерек, — все те произведения искусства, об истории которых ты говоришь, были созданы людьми.

Питер слегка наклоняет голову в бок:

— Почему странно? Мы эволюционировали из людей, Дерек. Несколько сотен лет назад Хейлы, скорее всего, были людьми. Человеческая история — это и наша история. Ты считаешь это культурным присвоением, когда на самом деле это всего лишь наследие. Естественный отбор, Дерек, вот что случилось с человечеством. Они были слабее и поэтому вымерли.

Дерек почти смеется:

— Но ведь один из них спит внизу!

— Это аномалия, — мягко говорит Питер.

Должно быть, это правда. Лисенок может быть последним человеком на земле.

Очередь Питера вздыхать.

— Дерек, все в нашем мире мимолетно. Все, — говорит он, возвращая книгу на полку. Он достает еще одну и возвращается к племяннику. Он садится рядом и, открыв нужную страницу, кладет ее открытой Дереку на колени. — Скажи, что ты видишь?

Даже Дереку знакома эта картина. Спирали синего, изогнутые деревья, неповторимое небо.

— Это «Звездная Ночь» Ван Гога.

— Правильно, — говорит Питер, на его губах играет улыбка. — Я могу говорить часами о композиции, символизме. О том, что истоком этого невероятного произведения, возможно, были галлюцинации художника. О его нестабильном ментальном состоянии, когда он рисовал ее, о том, знал ли он о спиральных галактиках. Но знаешь, что я вижу на самом деле, Дерек?

Дерек качает головой.

— Я вижу утрату, — признает Питер. — Вижу Гений за гранью моего понимания и представления, но такой эфемерный. История — это не просто наука о прошлом, Дерек. Это памятник тому, что мы потеряли и никогда отныне не возымеем. У нас никогда не будет Ван Гога. Никогда не будет да Винчи, или Пикассо или Родена. История безжалостна. Некоторым удается оставить за собой огромный след, но большинство из нас промочено в отбеливателе и избавлено от ярких красок Гения. Не трать свою жизнь на скорбь. А если и тратишь, то скорби и по себе.

Дерек закрывает книгу. Питер расслабляется на диване.

— Черт, Питер, — говорит напоследок Дерек, — это худшая ободряющая речь, которую я когда-либо слышал.

Питер пожимает печами и улыбается.

— Возможно, я осушил пару стаканов.

— Ты худший.

— Эх, — говорит Питер. — И я говорил с Патрицией.

Дерек сочувственно вздыхает. Бывшая жена Питера — не самая приятная женщина. Она остра на язык, саркастична и зла. Серьезно, они, должно быть, были парой, сотворенной на небесах.

— И как прошло?

— Так же, как и всегда, — вздыхает Питер. Затем он улыбается и хлопает племянника по плечу. — Давно пора спать.

— Да, мне тоже, — отвечает Дерек, забирая жетон. Острые края врезаются в его ладонь. — Нужно убрать его на место.

***

Лисенок просыпается, когда Дерек сует жетон на место. Он медленно моргает, смотря на Дерека.

— Хэй, — говорит Дерек, а затем вспоминает буквы на жетоне. — Хэй, Стайлз. Все хорошо. Это я.

Примечание к части А вот и Стайлз)

Часть 6

Стайлз с подозрением следует наверх за Дереком. Хейл несет все одеяла с собой.