Читаем Little Wild Animal (СИ) полностью

— Я устал проводить все свое время в подвале, — говорит он, оборачиваясь через плечо. Лисенок издает звук, словно что-то спрашивает. — Раз уж ты научился пользоваться туалетом и послушно носишь штаны, мы переезжаем наверх в мою комнату. Там намного уютней.



После того, как он дал человеку имя, динамика между ними немного изменилась. Раньше лисенок был маленьким диким животным, но сейчас он что-то большее. Не совсем человек, пока еще нет. Теперь он личность со своими индивидуальными особенностями. Упертый, умный и хитрый мальчишка, который, несмотря на коммуникационные проблемы, знает, как дать себя понять.



Как сейчас, например: он явно ворчит и бурчит себе под нос, смотря на Дерека, указывающего большим пальцем вверх по лестнице.



Дерек кидает его одеяла на свою постель, показывая на них.



— Вот, — говорит он, — теперь мы спим тут. В удобной постели, в уютной комнате, с окнами и отоплением, а самое главное — с моим лэптопом.



Лисенок недовольно хмыкает и с силой опускает книжку Кэсси (которая с картинками) на кровать.



Хорошо, — говорит Стайлз этим жестом, — но мне это не нравится!



— Стайлз, — говорит Дерек более мягким тоном, — иди сюда, ты, маленькое недовольное существо.



Стайлз ломается целых пять секунд, прежде чем кинуться Дереку в объятия. Он шмыгает носом и урчит, пока Дерек помечает его запахом.



— Теперь мы будем спать здесь, — повторяет Дерек.



Когда Стайлз убегает обратно в подвал немного погодя, Дерек не удивлен: тот явно отправился за своим сокровищем. Он делает вид, что не смотрит, когда Стайлз убирает жетон под дереков матрац. Это значит, человек понял, что больше в подвале они спать не будут.



Дерек надеялся освоить некоторый материал. То, что он взял академ на семестр, ничего не значит: он не хочет забыть все, что учил последнюю пару лет. Он сидит за столом, а Стайлз лежит с книжкой Кэсси на кровати, и они читают в тишине целых три минуты. Правда, потом Стайлз отвлекается на лэптоп и с интересом принимается исследовать, чем это там занимается Хейл.



— Нет, мы не жмем все кнопки подряд просто так, — строго говорит оборотень.



Но уже поздно.



Стайлз мигает, когда на экране начинает играть музыкальное видео. Он кряхтит что-то очень оживленно, явно пораженный тем, что у Дерека в лэптопе живут маленькие люди. Дерек смеется.



— Давай-ка, — говорит Хейл, неся лэптоп на кровать. — Если мы собираемся потратить день на клипы, давай хоть устроимся поудобней.



Кэсси приходит к ним в обед. У нее в руках тарелка с сэндвичами.



— Бабушка сказала принести это вам.



Дерек смотрит на тарелку с улыбкой. Парочку из них украшают следы укусов размером как раз с маленький ротик племяшки. Стайлз сначала немного насторожен в адрес Кэсси, но вскоре отвлекается на сэндвичи.



— Бери руками, — просит Дерек, отодвигая тарелку немного, не давая мальчишке шанса нырнуть в тарелку с головой.



Стайлз бурчит, но берет сэндвич руками.



— Он неаккуратный, — решает девочка. — Вы смотрите Дашу?



Дерек вздыхает и двигается, чтобы она могла сесть рядом.



— Можем посмотреть Дашу.



Стайлз оказывается ярым поклонником Даши-Путешественницы.



***



Дерек ждет, пока стая не начнет ужинать, и только тогда отводит Стайлза вниз. Стайлз явно нервничает.



— Все хорошо, — говорит он. — Познакомишься со стаей, а потом будет еда.



Еда.



Дерек практически слышит, как крутятся шестеренки в мозгу у человека.



— Однажды, — с улыбкой говорит Дерек, — мне не придется подкупать тебя едой.



Стайлз морщит нос.



— Ты должен познакомиться со стаей, Стайлз.



Миновало уже почти две недели, и пришло время знакомить Стайлза с людьми, хех, оборотнями. В основном потому, что Дерек хотел внедрить человека в стаю. Было бы здорово, если бы Стайлз чувствовал себя достаточно комфортно, чтобы проводить время с кем-то, помимо Дерека. Хейлу он дорог, но он не был бы против личного времени иногда, хотя бы на часик-два. К тому же ему хотелось, чтобы Стайлз научился быть независимым от других. А этого не случится, если он все время будет с Дереком.



Стул, на котором обычно сидит Дерек, свободен. Рядом пододвинут еще один. Дерек решает усадить Стайлза между собой и Лорой. Стайлз уже встречался с ней и даже лизнул ее запястье; этот жест Дерек решил наречь дружелюбным по отношению к сестре.



Хейл ожидал, что Стайлз насупится, стоит им зайти в обеденную, но тот, к удивлению, отреагировал иначе. Мальчишка явно застеснялся, прячась у Дерека за спиной, что-то тихо ворча.



— Все хорошо, — уверяет Дерек, отодвигая того. — Мы сейчас поедим, хорошо?



Он отводит Стайлза за стол, усаживая рядом. Стайлз льнет к Дереку, и к моменту, когда миска с салатом достигает их, он практически сидит у оборотня на коленях.



Дерек накладывает ему немного салата. Мальчишка недоверчиво принюхивается и корчит рожицу. Он намного счастливее, когда до них доходит тарелка с мясным рулетом. Он почти гудит от нетерпения, пока Дерек вилкой цепляет ему один кусок, и радостно тявкает, когда на тарелку опускается второй. Но стоит Дереку протянуть тарелку тете Эми, Стайлз пытается ее отобрать.



Перейти на страницу:

Похожие книги

Странствия
Странствия

Иегуди Менухин стал гражданином мира еще до своего появления на свет. Родился он в Штатах 22 апреля 1916 года, объездил всю планету, много лет жил в Англии и умер 12 марта 1999 года в Берлине. Между этими двумя датами пролег долгий, удивительный и достойный восхищения жизненный путь великого музыканта и еще более великого человека.В семь лет он потряс публику, блестяще выступив с "Испанской симфонией" Лало в сопровождении симфонического оркестра. К середине века Иегуди Менухин уже прославился как один из главных скрипачей мира. Его карьера отмечена плодотворным сотрудничеством с выдающимися композиторами и музыкантами, такими как Джордже Энеску, Бела Барток, сэр Эдвард Элгар, Пабло Казальс, индийский ситарист Рави Шанкар. В 1965 году Менухин был возведен королевой Елизаветой II в рыцарское достоинство и стал сэром Иегуди, а впоследствии — лордом. Основатель двух знаменитых международных фестивалей — Гштадского в Швейцарии и Батского в Англии, — председатель Международного музыкального совета и посол доброй воли ЮНЕСКО, Менухин стремился доказать, что музыка может служить универсальным языком общения для всех народов и культур.Иегуди Менухин был наделен и незаурядным писательским талантом. "Странствия" — это история исполина современного искусства, и вместе с тем панорама минувшего столетия, увиденная глазами миротворца и неутомимого борца за справедливость.

Иегуди Менухин , Роберт Силверберг , Фернан Мендес Пинто

Фантастика / Биографии и Мемуары / Искусство и Дизайн / Проза / Прочее / Европейская старинная литература / Научная Фантастика / Современная проза