Читаем Little Wild Animal (СИ) полностью

Стайлз все еще ест, когда Дерек заканчивает свой завтрак. Он кудахчет что-то с набитым ртом и периодически выкрикивает слова, радуясь похвале от стаи.



Дерек вспоминает, что все у него будет в порядке.



У Стайлза есть стая, они ему помогут. Они научат его стоять на своих двух ногах. Дерек боится, что будет тормозить Стайлза, останься он дольше. Несмотря на слова, сказанные Питером о Малии, Стайлз не ребенок, и ему нужен шанс вырасти.



Стайлз заслуживает больше, чем Дерек может предложить.



Стайлз заслуживает быть независимым.



Дерек поднимается в комнату, заходит в личный кабинет студента на сайте Стэнфорда и зачисляется на грядущий семестр.


Часть 9

— Еда, — радостно говорит Стайлз, когда Дерек ведет его на кухню.



Сонная Лора стоит рядом со столом, перед ней чашка зеленого чая. Как-никак, стрелка часов перевалила за полночь.



— Еда! — заявляет ей Стайлз.



— Хм, еда, — говорит она и гладит плечо мальчишки, удаляясь с кухни. — Молодец.



Словарный запас Стайлза не особо велик, но все они поддерживают его.



Стайлз торопится к столу и садится на стул. Он тащит к себе банку с печеньем, скручивая крышку, и спрашивает у Дерека:



— Еда?



— Только одно, — отвечает Хейл, показывая один палец.



Стайлз берет два, хотя Дерек знает, что он его понял. Мальчишка пихает оба печенья в рот, чтобы Дерек не смог их забрать.



Дерек садится напротив него.



— Пожалуйста, не подавись.



— Йда, — повторяет Стайлз, стирая с подбородка крошки.



— Стайлз, мне нужно с тобой поговорить, — говорит ему Дерек. — И я не знаю, что из этого ты поймешь, но мне все равно нужно тебе это сказать. Хорошо?



Стайлз с надеждой поглядывает на банку с печеньем.



— Я возвращаюсь в колледж, — говорит Хейл. — Через шесть дней. И меня не будет довольно долго, но я вернусь, а стая присмотрит за тобой, пока меня не будет.



Ему жаль, но он не видит, есть ли в больших глаза человека хоть толика понимания.



— Я учусь на архитектора, — продолжает Дерек. — Еще два семестра до выпуска. Это то, чем я хотел заниматься с детства. — Его всегда интересовала архитектура из-за соития в ней формы и функций. Архитектура есть проявление практичности искусства. — А затем появился ты, — говорит Дерек, улыбаясь.



Губы Стайлза расходятся в улыбке.



— И я не знаю, что мне делать, — качает он головой. — Ну, это неправда. Я знаю, что должен сделать, просто это меня расстраивает.



Стайлз жует нижнюю губу, а затем тянется к банке с печеньем. Он открывает крышку, достает одно и протягивает оборотню.



— Дерек.



— Думаешь, печенье поможет? — спрашивает Хейл, но все же берет его. — Тебе помогает, да?



Стайлз неуверенно улыбается.



— Ты думаешь, что печенья волшебны.



— Ням, — говорит ему Стайлз. Он встаёт и протягивает ему руку. Он тянет оборотня наверх в комнату и торопит его к кровати.



Дерек садится и Стайлз садится рядом. Он берет руку Дерека и давит пальцами на подушечки. Дерек позволяет показаться когтям.



Стайлз улыбается.



— Дерек. Остро. Дерек острый.



Он не учится говорить. Никто бы не смог так быстро научиться. Он вспоминает забытую речь.



— Я волк, — говорит Дерек.



— Волк, — повторяет человек с сомнением.



— Эх, — Хейл качает головой. — Ты даже не знаешь, что такое волк?



— Дерек, — отвечает Стайлз, тыча пальцем ему в грудь.



— Какой умный, — улыбается Дерек, чувствуя боль в груди. Стайлз широко улыбается в ответ.



***



У Дерека есть шесть дней, чтобы подготовить Стайлза к своему отъезду. Он отправляет его с Алексом и Мэтти на пикник в лес после школы. Расстояние, конечно, небольшое; крик, если что, он услышит. К тому же он все время сидит на крыльце с книгой. Сердцебиение у человека ровное и сильное. Дерек слышит его отчётливо даже после того, как мальчишки скрываются за деревьями. Стайлз напоследок бросает пару взглядов в его сторону. Но Алекса и еды достаточно, чтобы отвлечь его.



Они возвращаются через час, и Стайлз несется к Дереку, громко топая по ступеням, и бросается к нему в объятия, словно прошло сто лет с их разлуки. Он льнет к оборотню и трется лицом об его шею.



На следующий день Дерек уезжает с Эми и Клэр в их кофейню в городе, чтобы починить вывеску. Она висит под странным углом с тех пор, как на город обрушился шторм пару месяцев назад. Дерек чинит вывеску в течение часа, а затем отправляется домой пешком. Резиденция Хейлов находится в паре миль от города. Он проверяет телефон, но никто ему не пишет. Вернувшись, он застает Стайлза с Кэсси перед рабочим столом Талии, рассматривающими книжку.



— С ним все отлично, — говорит Альфа.



Стайлз улыбается Дереку, и тот немного расстроен оттого, что мальчишка не обнимает его, как вчера. А затем испытывает стыд от приступа эгоизма.



Теперь Стайлз ходит в уборную сам, Дерек только стучит в дверь, чтобы поторопить того, если он заигрывается с душем или сливом.



Перейти на страницу:

Похожие книги

Странствия
Странствия

Иегуди Менухин стал гражданином мира еще до своего появления на свет. Родился он в Штатах 22 апреля 1916 года, объездил всю планету, много лет жил в Англии и умер 12 марта 1999 года в Берлине. Между этими двумя датами пролег долгий, удивительный и достойный восхищения жизненный путь великого музыканта и еще более великого человека.В семь лет он потряс публику, блестяще выступив с "Испанской симфонией" Лало в сопровождении симфонического оркестра. К середине века Иегуди Менухин уже прославился как один из главных скрипачей мира. Его карьера отмечена плодотворным сотрудничеством с выдающимися композиторами и музыкантами, такими как Джордже Энеску, Бела Барток, сэр Эдвард Элгар, Пабло Казальс, индийский ситарист Рави Шанкар. В 1965 году Менухин был возведен королевой Елизаветой II в рыцарское достоинство и стал сэром Иегуди, а впоследствии — лордом. Основатель двух знаменитых международных фестивалей — Гштадского в Швейцарии и Батского в Англии, — председатель Международного музыкального совета и посол доброй воли ЮНЕСКО, Менухин стремился доказать, что музыка может служить универсальным языком общения для всех народов и культур.Иегуди Менухин был наделен и незаурядным писательским талантом. "Странствия" — это история исполина современного искусства, и вместе с тем панорама минувшего столетия, увиденная глазами миротворца и неутомимого борца за справедливость.

Иегуди Менухин , Роберт Силверберг , Фернан Мендес Пинто

Фантастика / Биографии и Мемуары / Искусство и Дизайн / Проза / Прочее / Европейская старинная литература / Научная Фантастика / Современная проза