Читаем Little Wild Animal (СИ) полностью

Стайлз спит с Дереком. Но в ту ночь это кажется странным, по крайней мере, для Дерека. Теперь, когда он знает, что Стайлз способен общаться, он беспокоится, не должны ли они обсудить этот момент с человеком. Стайлз больше не испуганный лисенок. Он не зверь и не домашнее животное. Дерек не знает, может ли Стайлз сформулировать, что хочет или что чувствует. Он больше не уверен, может ли обращаться со Стайлзом, как с ребенком, не то чтобы он делал это намеренно. В эту ночь, когда Стайлз во сне липнет к нему, Дерек задумывается о границах. Через месяц, год, что с ними будет? В какой момент он должен будет отправить Стайлза в свою собственную постель? Когда он должен начать обращаться со Стайлзом, как со взрослым? От какого момента, много лет спустя, Стайлзу будет стыдно?



Дерек хочет, чтобы их отношения строились на равенстве, и ему страшно, что они упустят этот шанс, если Стайлз останется таким зависящим от Дерека. Через месяц, год, десятилетие, он хочет, чтобы они были друзьями.



Это разбивает ему сердце, но он знает, что им нужна дистанция. Просто… он не хочет пока этого делать.



Он не может спать. Он отцепляет Стайлза от себя и спускается вниз. В библиотеке он находит Питера со стаканом виски в одной руке и книгой в другой. Он растекся по дивану, словно не собираясь его покидать.



— Тяжелый день? — спрашивает Питер, когда Дерек наливает себе стакан.



— Стайлз заговорил, — отвечает Дерек.



— Правда?



Дерек коротко кивает.



Питер поднимает брови:



— Мне кажется, ты должен быть счастливее. — Дерек хмурится в ответ. — О, я знаю, — говорит Питер. — Ты беспокоишься о том, не пора ли оторвать его от юбки. Что ж, если тебе интересно мое мнение…



— Не интересно, — бубнит Дерек.



Питер делает вид, что не слышит.



— Если тебе интересно мое мнение, то останься.



— Остаться?



Питер вздыхает.



— Малии было семь, когда мы с Патрицией развелись. Не одно и то же, я знаю, но в этом есть смысл. Стая всегда принимает сторону матери, когда дело доходит до опеки над ребенком, только вот Малия была папиной дочкой. Я все еще помню, как она кричала и просила меня не уходить. Это не то, о чем можно забыть, я полагаю. И к тому времени, когда я вернул ее назад и привез сюда, жить с нами, я осознал, как много я упустил. По большей части я упустил возможность объяснить ей все. Ей было семь. И я подумал, если она не понимала в тот момент, когда все происходило, она поймет, когда вырастет. Но этого не произошло. Она любит меня, но она всегда будет переживать тот момент, когда я уходил, не обращая внимания на ее мольбы остаться. — Он опрокинул остатки напитка. — То же и с твоим человечком. Если оставишь его сейчас, когда он не понимает, ему всегда будет больно.



Дерек пьет виски. Оно обжигает его горло.



— Но что, если все станет хуже? Что, если он сильнее привяжется?



Питер смотрит на него, словно он сумасшедший.



— Привяжется сильнее? Дерек, уже поздно. Он не привяжется сильней, даже если попытается.



— Я не могу… не могу остаться рядом навсегда, — шепчет Дерек. Питер в ответ пожимает плечами. — Я не хочу оставлять его, — признает шепотом Дерек, и слова кажутся горячими, горькими и эгоистичными.



— Не хочешь, — соглашается Питер. — Но иногда приходится.



***



— Еда! — объявляет Стайлз за завтраком на следующее утро. Он гордо ухмыляется, когда вся стая замолкает. — Еда!



— Он разговаривает! — кричит Мэтти.



Джейкоб радостно толкает кашу, проливая ее на себя.



В первый раз это не Стайлз с худшими манерами за столом. Он радуется виду шокированной стаи.



Талия поднимается из-за стола и встает рядом с ними. Она целует макушку Дерека.



— Это замечательно. Я горжусь тобой.



— Я ничего не делал, — говорит он, краснея. — Это все Стайлз!



— Стайлз, — с широкой улыбкой говорит человек.



Талия улыбается и кладет ладонь на щеку Стайлза.



— Он бы не справился без тебя, Дерек.



Дерек этому не верит. Стайлз очень упертый. Он бы сам дошел до этого, в конце концов. У Дерека есть подозрение, что теперь, зная слова, его будет не остановить.



Даже без Дерека.



Особенно без Дерека.



Дерек не знает, что делать. Он собирался спросить маму о возможности взять еще один академ. Он мог привести кучу аргументов, но теперь Стайлз говорил, и это меняло все. Дерек не нужен ему так, как раньше, и это хорошо. К этому они и стремились все это время. Трудно думать об этом сейчас, когда каждый шаг Стайлза к независимости кажется шагом прочь от Дерека.



Талия улыбается, садясь на место. Ее улыбка кажется немного грустной. Конечно, она точно знает, о чем думает Дерек.



Он ковыряет вилкой свой завтрак.



Он думал, что пройдут еще недели перед тем, как Стайлз заговорит, и решение о том, ехать в колледж или нет, будет принято за него. Сам не зная того, Стайлз подарил Дереку возможность вернуться в Стэнфорд, что входило в планы в самом начале.



Он хочет остаться, но он не думает, что так будет лучше для Стайлза. Он не хочет, чтобы Стайлз слишком зависел от него. Но также не хочет, чтобы тот чувствовал себя брошенным.



Дерек смотрит, как Стайлз ест, и вспоминает, что он сильный, умный и упертый.



Перейти на страницу:

Похожие книги

Странствия
Странствия

Иегуди Менухин стал гражданином мира еще до своего появления на свет. Родился он в Штатах 22 апреля 1916 года, объездил всю планету, много лет жил в Англии и умер 12 марта 1999 года в Берлине. Между этими двумя датами пролег долгий, удивительный и достойный восхищения жизненный путь великого музыканта и еще более великого человека.В семь лет он потряс публику, блестяще выступив с "Испанской симфонией" Лало в сопровождении симфонического оркестра. К середине века Иегуди Менухин уже прославился как один из главных скрипачей мира. Его карьера отмечена плодотворным сотрудничеством с выдающимися композиторами и музыкантами, такими как Джордже Энеску, Бела Барток, сэр Эдвард Элгар, Пабло Казальс, индийский ситарист Рави Шанкар. В 1965 году Менухин был возведен королевой Елизаветой II в рыцарское достоинство и стал сэром Иегуди, а впоследствии — лордом. Основатель двух знаменитых международных фестивалей — Гштадского в Швейцарии и Батского в Англии, — председатель Международного музыкального совета и посол доброй воли ЮНЕСКО, Менухин стремился доказать, что музыка может служить универсальным языком общения для всех народов и культур.Иегуди Менухин был наделен и незаурядным писательским талантом. "Странствия" — это история исполина современного искусства, и вместе с тем панорама минувшего столетия, увиденная глазами миротворца и неутомимого борца за справедливость.

Иегуди Менухин , Роберт Силверберг , Фернан Мендес Пинто

Фантастика / Биографии и Мемуары / Искусство и Дизайн / Проза / Прочее / Европейская старинная литература / Научная Фантастика / Современная проза