Читаем Любить – значит страдать полностью

– Мне тоже, – выдохнула я. Он сочувственно посмотрел на меня, словно гипнотизируя взглядом. И я с трудом отвела глаза. – Ну ладно. На сегодня хватит трагедий. Я пошла спать.

– Пожалуй, я пойду, – сказал он, поднявшись одновременно со мной.

Я стояла и смотрела, как он открывает входную дверь.

– Прощай, Джонатан.

– Эмма, тебяя никогда не оставлю. И если буду тебенужен, то сразу приду.

– Спасибо, – устало бросила я, проводила его глазами и поднялась в свою комнату.

Не успела я залезть под одеяло, как заверещал мобильник.

Я сейчас приеду, – появилось на экране.

Я уже в постели. Увидимся утром, – набрала я ответ.

В 10 у меня?

Хорошо.

Я зарылась в одеяло, чувствуя, что не в состоянии думать о завтрашнем дне – и даже об Эване.

<p>Глава 22</p><p>Шиворот-навыворот</p>

Как я спала, даже не помню. Очнулась уже утром. Вряд ли эта ночь обошлась без кошмаров, поскольку проснулась я совершенно обессиленная, но что снилось – абсолютно не помню.

Если не считать привычного скрипа и треска старых досок, в доме стояла, можно сказать, леденящая душу тишина. И когда я закрывала за собой входную дверь, в нем не было никаких признаков жизни. Я, наверное, не меньше минуты сидела в машине, вцепившись в руль, и глядела на безжизненные окна, словно ждала от них ответа, как жить дальше. Но окна смотрели на меня совершенно равнодушно.

– Ну конечно, – прошептала я. – Когда не надо, вы молчите.

Я остановилась перед домом Мэтьюсов. На подъездной дорожке сейчас стояло больше машин, чем обычно. Кроме двух «БМВ» – Эвана и Вивьен, – а также «мерседеса» Стюарта я увидела черный «лексус» и синюю «тойоту приус». Пришлось припарковаться поперек дорожки, заблокировав остальные машины, но я надеялась, что мы уедем, как только Эван наденет куртку.

Когда я постучала, никто не ответил. Я постучала снова и подождала подольше – тишина. Тогда я осторожно повернула дверную ручку и вошла в их огромную кухню.

– Есть кто-нибудь дома?! – крикнула я.

И неожиданно услышала смех. Остановилась, прислушиваясь, и пошла через холл на звук голосов.

Одна из дверей дальше по коридору, обычно закрытая, сейчас была распахнута настежь. Я узнала голос Эвана.

– И вовсе ты ненеловкая, – сказал он.

– Уж можешь мне поверить, он знает кое-кого действительно неловкого, – рассмеялся Стюарт.

– Папа! – весело пристыдил отца Эван. – Уж ее точно нельзя назвать неловкой.

– Просто она совсем другая, – усмехнулся Стюарт.

– Что вы имеете в виду? – спросила она.

Аналайз – кто ж еще!

Я постучалась, и, когда появилась на пороге, все разговоры разом смолкли.

– Привет. – Я оглядела удивленные лица и вдруг заметила гору конвертов, сваленных на большом столе для переговоров, за которым и расположились присутствующие.

– Привет, – широко улыбнулся Эван. – Неужели сейчас ровно десять? Прости, потерял счет времени. Не хочешь помочь? Я обещал маме до отъезда заклеить все конверты. Но мы почти закончили.

– О… – Я перевела взгляд с сияющей Аналайз на Стюарта, который в мою сторону даже не посмотрел. – Мне еще надо укомплектовать походное снаряжение. А то я наспех побросала все в машину, чтобы не опоздать. Если можно, подожду снаружи.

– Конечно-конечно, – неуверенно произнес Эван. – Я быстро.

Я кивнула и медленно вышла из комнаты.

Похоже, я помешала чему-то важному. И не хотела снова быть неловкой. Надо же, оказывается, Стюарт умеет смеяться! А я никогда не видела, чтобы он хотя бы улыбался. Я аккуратно прикрыла кухонную дверь, оставив за ней смех и веселые голоса.

Однако я пошла не к машине, на заднем сиденье которой лежало уже сложенное снаряжение, а прямо в гараж. Поднялась в игровую комнату и плюхнулась на диван.

И тут запищал мобильник. Новое сообщение:

Как ты себя чувствуешь сегодня утром?

Усталой. А ты?

Тоже. Я действительно сожалею о том, что произошло вчера ночью. Как она сегодня?

Я ее не видела.

Собираюсь с ней поговорить. Честно и откровенно.

Я тупо уставилась на последнее сообщение, так как у меня не было особой уверенности, насчет каких именно аспектов их отношений он собирается говорить честно и откровенно. Но не успела я набрать ответ, как услышала:

– Вот, оказывается, ты где! – И в комнату влетела Сара.

– Привет! – удивленно сказала я. – А когда ты успела вернуться?

– Мы идем с вами в поход, – радостно сообщила она.

– Прекрасно! – ответила я упавшим голосом.

– Мы что, тебе помешаем? Хочешь остаться с Эваном наедине? – подозрительно посмотрела на меня Сара.

– Нет, это просто здорово, – вымученно улыбнулась я, хотя если честно, то особенно и не возражала против общества Сары с Джаредом.

– Что-то ты, подруга, темнишь. – Сара села рядом со мной на диван. – Ну, давай колись.

– Да так, ничего серьезного. Просто дико устала. Прошлой ночью мама опять поругалась с Джонатаном, и мне кажется, между ними все кончено.

Перейти на страницу:

Все книги серии Дыхание жизни

Жить, чтобы любить
Жить, чтобы любить

В маленьком процветающем городке Новой Англии всё и все на виду. Жители подчеркнуто заботятся о внешних приличиях, и каждый внимательно следит за тем, кто как одевается и с кем встречается. Эмма Томас старается быть незаметной, мечтает, чтобы никто не обращал на нее внимания. Она носит одежду с длинным рукавом, чтобы никто не увидел следы жестоких побоев. Эмма заботится прежде всего о том, чтобы никто не узнал, как далека от идеала ее повседневная жизнь. Девушка ужасно боится, что секрет, который она отчаянно пытается скрыть, станет известен жителям ее городка. И вдруг неожиданно для себя Эмма встречает любовь и, осознав это, осмеливается первый раз в жизни вздохнуть полной грудью. Сделав это, она понимает, что любить – это значит жить. Впервые на русском языке!

Ребекка Донован

Любовные романы / Современные любовные романы
Любить – значит страдать
Любить – значит страдать

Синяки исчезают, но шрамы и страхи остаются. В маленьком процветающем городке Новой Англии всё и все на виду. Жители подчеркнуто заботятся о внешних приличиях, и каждый внимательно следит за тем, кто как одевается и с кем встречается. Поэтому Эмме Томас приходится прилагать максимум усилий, чтобы никто не догадался, какие ужасные вещи творятся у нее дома. Но вот мрачная страница перевернута, и, казалось, счастье улыбнулось героине. Девушку теперь опекают умные и заботливые люди. Она встретила свою первую любовь. Но тень прошлого омрачает жизнь Эммы. Возвращается ее родная мать, и Эмма решает наладить с ней отношения. Она переезжает к матери, но, к своему ужасу, выясняет, что ее мать – алкоголичка и наркоманка, к тому же у нее молодой любовник Джонатан, которому очень понравилась Эмма. И Джонатан, и мать Эммы хотят, чтобы девушка полюбила их. И все их поступки лишний раз доказывают девушке, что любить – значит страдать… Впервые на русском языке!

Ребекка Донован

Современные любовные романы

Похожие книги