Я забежала в хостел, отправилась напрямую в спальню и без сил рухнула на кровать. Я ужасно устала. И проголодалась.
Но вместо того, чтобы отправиться на поиски пищи, я выудила из кармана телефон и ввела в поисковую строку: «Инди-Иэн». Мне хотелось увидеть своими глазами причину нашего путешествия и возможного заката нашей спортивной карьеры. Первыми выпали две статьи: «Гаражный рок мертв?» и «Я зашел в торговый центр. Вот что я там услышал».
– Ну что ж, – сказала я вслух.
Первые же предложения заставили меня погрузиться в мир гаражного рока. Статья оказалась сногсшибательной. Голос Иэна звучал четко и ясно, его как будто отполировали, покрыли блестящим лаком и выставили на солнышко. Язык был умный и красивый, но в то же время доступный и не скучный. Чувствовался энтузиазм, привлекающий читателя.
Я открыла вторую статью: «Я зашел в торговый центр. Вот что я там услышал». В ней Иэн писал о том, как гулял по торговому центру рядом с нашим домом и какая в магазинчиках играла музыка. Когда только он успел? Последний раз я видела Иэна в торговом центре, когда мама потащила нас туда за покупками в начале учебного года.
Я отбросила телефон на кровать. На душе у меня кошки скребли. Об этой грани его жизни я ничего не знала. Брат не поделился ею со мной. Решил, что в этом нет надобности.
«Ты поступила точно так же», – подсказала мне совесть.
Я не рассказала Иэну про Кабби: он сам догадался. И сразу же высказал мне все, что думает по этому поводу:
– Эдди, только не он. Кто угодно, только не он.
Голос Иэна прозвучал так неожиданно, что я чуть не вывалилась из окна обратно на улицу. Было два часа ночи, и с нашей маленькой экскурсии к статуе тролля прошло всего несколько дней. Иэн сидел в темноте за моим столом со сброшенными на плечи наушниками.
Я взяла себя в руки, забралась в комнату и прикрыла окно. Машины Кабби уже не было видно.
– Ты о чем? Кто не он? – спросила я, снимая обувь и отодвигая ее в сторону. Теперь я надевала на ночь беговые кроссовки: в них удобнее слезать на землю.
– Я видел, как ты вышла из его машины. – Он поднялся со стула, и тот закружился на месте. – Эдди, только не он, – умоляюще повторил Иэн.
В груди у меня загорелся огонек гнева, причем удивительно яркий. С чего это он решил, что может выбирать, с кем мне встречаться?
– Иэн, я понимаю, Кабби из твоей команды, но не тебе указывать мне, с кем общаться.
Брат снял наушники, смотал их в клубок и сжал в кулаке.
– Эдди, я хорошо его знаю. Я слышал, как он обсуждает девчонок. С ним лучше не связываться. Поверь мне.
Но я не хотела ему верить. И не поверила.
Обычно сон помогает унять тревогу и сглаживает острые края несчастий, словно морские волны, которые превращают осколки бутылок в красивые прозрачные камешки. Но эта ночь не подарила мне покоя.
Матрасы, как и было обещано, оказались отвратительными, а после часа ночи все посетители, включая Иэна и Роуэна, отправились спать, топая на ходу, как стадо диких быков. Утром меня разбудил блеклый свет, льющийся в зарешеченные окна. Я перекатилась набок. В комнате звучал целый оркестр разнообразных храпов и посапываний. Все койки были заняты, кроме одной – Иэна.
Я резко поднялась. Нет, пустых коек было две: Иэна и Роуэна, и с них уже убрали простыни и подушки. Вещи пропали.
– Это что, шутка? – вскрикнула я.
Меня бросили. Снова. Даже Роуэн. Я вскочила с постели, чуть не споткнулась о рюкзачок, который валялся рядом, и врезалась в столбик кровати.
– Что такое? – раздался недовольный голос с одной из верхних коек.
– Извините. – Я босиком выбежала в коридор, а из него – в столовую и тут же врезалась в Иэна, в руке у которого, разумеется, была кружка с горячим кофе.
– Эдди! – завопил он, расплескав содержимое кружки на ботинки. – Куда ты несешься?!
Я чуть не согнулась пополам от облегчения. Оперлась ладонями о колени и подождала, пока выровняется дыхание.
– Я думала, ты меня тут оставил.
– Оставил? С чего ты взяла, что я на такое способен? – Он широко раскрыл глаза и хмыкнул, довольный своей шуткой.
Иэн смеялся. Смеялся. Неужели он забыл о вчерашней ссоре?
Он схватил с кухонного стола салфетки и вытер обувь.
– Да-да, как смешно! Просто ужасно. – Я подтолкнула его локтем. Синяк под глазом выглядел уже не так печально. Края начали отдавать тускло-зеленым.
– Над чем смеемся? – спросил Роуэн, подходя к нам.
Я посмотрела на очаровательно взъерошенные волосы Роуэна и его сегодняшнюю футболку: кот в круглых очках и с молнией на лбу, а снизу надпись: «МУРРИ КОТТЕР».
– Над тем, что у меня посттравматическое расстройство, – буркнула я. – Поскольку меня бросили.
– Ничего нового, – заметил Иэн. – Оно у тебя давно и обостряется всякий раз, когда кто-нибудь из нас переходит на новую ступень учебы. Я опасался твоего нервного срыва, еще когда переходил из младшей школы в среднюю.
– Иэн, захлопнись, – потребовала я, но все же немного смягчилась, потому что дразнил он меня по-дружески. – Кстати, почему ты сегодня в хорошем настроении?
Брат поднял руку с телефоном: