Любовь с первого взгляда

ЮРГЕН (огорчённо, раздумывая, с паузами). Вот налетят сейчас ваши бабочки… с бомбами… Сколько народу погибнет… (Колеблется секунду, осуждающе.) Ты же Наташа Ростова…

НАТАША (вскакивает, взмахивает руками, яростно). Я Наташа Ростова?! Я не Наташа Ростова! И даже не женщина! Я палач! Да, палач! И я буду рубить ваши поганые фашистские головы, пока сил хватит! Именно потому, что я женщина!.. (Ходит по комнате, минуту молчит, с возмущением.) О, как я хотела любить! Как я хотела рожать! Но пришли вы, фашисты, чтобы не позволить мне сделать то, что, и тут ты прав, должна делать женщина! И я перестала быть женщиной!..

ЮРГЕН (усмехается). То ты женщина, то ты не женщина… Кто же ты, в конце концов?..

НАТАША (колеблется, неуверенно, с паузами). Хочу быть женщиной… Очень хочу… Не получается…

ЮРГЕН (минуту думает, вздыхает, виновато). Наташа, извини. Я не то хотел сказать… И вообще… (Колеблется несколько секунд, с трудом выговаривает слова.) Я люблю тебя…

НАТАША (опешила, застыла на месте, неуверенно). Мне послышалось?..

ЮРГЕН (смущённо, неуверенно, с паузами). Нет, не послышалось… Я люблю тебя… (Секунду колеблется, с паузами.) И о том жалею, что ты меня, конечно, не полюбишь… ну да, я для тебя фашист… жалею, что вообще нельзя сейчас любить…

НАТАША (подходит к Юргену, садится рядом с ним на скамейку, смотрит на него, с удивлением). Ну почему же нельзя? Думаешь, я совсем уж в зверя превратилась?..

ЮРГЕН (с огорчением). Да нет…

НАТАША. Я тут ради любви.

ЮРГЕН (усмехается). К бомбардировщикам?..

НАТАША (задумывается, молчит минуту). А ты знаешь… Меня ведь будет бомбить мой папа…

ЮРГЕН (с удивлением). Как это?

НАТАША (усмехается). Он командир бомбардировочного полка… И я точно знаю, что именно он будет бомбить… (Молчит несколько секунд, смеётся.) Так что у меня действительно любовь к бомбардировщикам…

ЮРГЕН (с удивлением). Но как же он может! Зная, что здесь дочь!..

НАТАША (спокойно). Он не знает. Он думает, что я сейчас учусь в институте… Это мне всё о нём известно… Я даже знаю, где именно базируются самолёты. Поэтому и вычислила точно, когда они будут здесь… (Смотрит на Юргена.) Сколько, кстати, сейчас времени?

ЮРГЕН (смотрит на часы). Без пятнадцати три.

НАТАША (улыбается, с паузами). Скоро мой папа будет здесь… Совсем скоро… (Смеётся.) А ты говоришь, любовь… (Задумывается.) Жаль, у меня её не будет уже… (Вздыхает, с грустью.) Ну значит, у других будет… Вместо умерших бабочек ведь появляются новые?..

ЮРГЕН. Появляются…

НАТАША (улыбается). Значит, жизнь продолжается… И любовь… Они ведь, бабочки, тоже любят, да? Один день всего, но ведь любят?..

ЮРГЕН. Конечно, любят. А как же без любви… (Колеблется несколько секунд.) И я тебя полюбил… (с паузой, неуверенно) с первого взгляда…

НАТАША. Как твой папа маму?..

ЮРГЕН (вздыхает). Они оба… с первого взгляда…

НАТАША (молчит, встаёт, начинает ходить по комнате). А у тебя была девушка?

ЮРГЕН. Некогда было… Я родился в конце восемнадцатого. Когда Гитлер пришёл к власти, мне не было и пятнадцати… (Минуту молчит, вздыхает.) Обидно…

НАТАША. Что обидно?

ЮРГЕН. Умирать молодым…

НАТАША. Миллионы уже умерли… Фюреру своему скажи спасибо…

ЮРГЕН (молчит, смотрит на Наташу). А у тебя был кто?..

НАТАША (усмехается). Тоже некогда было…

ЮРГЕН (минуту молчит, смущённо). Давай поцелуемся? А то я не целовался ещё… с девушкой…

НАТАША (смеётся, молчит несколько секунд, неуверенно). Ну… давай… Я тоже ещё…

ЮРГЕН (встаёт, подходит к Наташе, минуту стоит напротив, колеблется, неуверенно и быстро чмокает её в губы, отворачивается, быстро возвращается и садится на скамейку, смущённо.) Извини… Я не умею…

НАТАША (улыбаясь). Я тоже…

ЮРГЕН. Что – тоже?..

НАТАША (взволнованно). Не умею…

ЮРГЕН (неуверенно). А ты могла бы меня полюбить?..

НАТАША (улыбается, молчит, смотрит на Юргена, колеблется, смущённо, с паузами). Я ещё никого не любила… хотя… ещё в детстве была влюблена…

ЮРГЕН. В кого?

НАТАША (улыбается, с паузами). Я не знаю, как мальчики… а мы, девочки, такие фантазёрки… да-да… мы любим придуманные нами образы… я думала, я одна такая… но однажды в откровениях с подругой выяснила, не одна… и я придумала себе, понимаешь?..

ЮРГЕН. Понимаю. Мальчики такие же…

НАТАША. Да?

ЮРГЕН. Да. Фантазёры… Тоже придумывают себе идеал… Мне было десять, когда придумал…

НАТАША (смеётся). Ну надо же! И мне было десять!.. (Минуту молчит, с интересом.) И кого же ты придумал?

ЮРГЕН (уверенно). Тебя.

НАТАША (усмехается). Так уж и меня…

ЮРГЕН. Да. И сейчас, едва увидел, сразу подумал: вот она! Наконец-то!.. (Минуту молчит.) Когда «Войну и мир» читал, ты была перед глазами…

НАТАША. Не может быть.

ЮРГЕН. Ну говорю же, ты!

НАТАША (молчит, думает, улыбается). Мы, девочки, фантазируем по-другому. Мы не представляем лицо, а думаем: он добрый… он красивый… он внимательный… он заботливый…

ЮРГЕН (с надеждой). Ну а я как?..

НАТАША (смеётся). Ну как-как! Это мальчики влюбляются с первого взгляда…

ЮРГЕН (перебивает, с нетерпением). А девочки разве – нет?

НАТАША. Скажи лучше, сколько времени.

ЮРГЕН (смотрит на часы). Три. (Недовольно.) Нет, ты мне скажи, девочки разве сразу влюбляться не могут?