Комендант
(с надеждой). Ты уверен?Юрген
(равнодушно, устало). Абсолютно. Гарнизон совсем маленький. Был раньше один. (Зевает.) Но его – на фронт…Комендант
(раздражённо). Да, после Сталинграда всех погнали на передовую… Лучших забрали… Остался один, ничего не умеющий, сброд… (Грозит кулаком куда-то в пространство, с пафосом.) Ну ничего, скоро мы им покажем! Скоро – большое наступление! Они ещё ответят за Сталинград! Доблестная армия фюрера в ближайшее время будет маршировать по Красной площади! (Выбрасывает вперёд руку в нацистском приветствии.) Хайль Гитлер! (Через несколько секунд поворачивает голову в сторону молчащего Юргена, с удивлением.) Юрген, что с тобой?..Юрген
(спохватывается, приоткрывает глаза, немного приподнимает руку, вяло). Хайль…Комендант
. Ты не заболел?Юрген
. Нет, герр комендант. Я не выспался. Полчаса спал.Комендант
. Ну ничего, Юрген, вот возьмём Москву, вдоволь поспишь.Юрген
(вяло). Думаете, возьмём?..Комендант
(оторопело смотрит на ефрейтора, с удивлением). Да ты что, Юрген! Если б я тебя не знал! Если б ты дважды не вывез меня прямо из-под бомбёжек, я подумал бы…Юрген
(устало). Не надо ничего думать, герр комендант… Говорю же, устал. Не выспался…Комендант
(минуту молчит, успокаивается, понимающе). Да я тоже не спал ещё… (Смотрит с ненавистью на девушку.) Пришлось с этой повозиться… Жаль, напарника её ликвидировали. Уж очень отстреливался. А ведь просил брать живым!.. (С раздражением.) Конечно, кого мне оставили… Стрелять не умеют… Взяли бы живым, контрразведка не отвертелась бы… А теперь… знаю только, её зовут Наташа.Юрген
. Откуда знаете?Комендант
. Напарник всё время выкрикивал это имя. Видимо, уговаривал её убегать. (Смотрит на часы, молчит минуту.) Ну ладно, уже два двадцать. Мне надо ещё на станцию. До четырёх придётся повозиться. А потом, может, удастся хоть минут сорок поспать. (Смотрит на Юргена, смущённо.) Ты уж извини… ну нет у меня уже людей… Все, кто есть, на станции… Ну посиди тут с ней всего-то до пяти утра. Ладно?Юрген
. Конечно, посижу.Комендант
. Не уснёшь?Юрген
. Не усну. Каких-то два с половиной часа.Комендант
. А в пять я приду, и повезём её в штаб.Юрген
(равнодушно). Да, конечно, повезём…Комендант
. Ты точно не заснёшь?Юрген
. Ну говорю же, точно.Комендант
(думает минуту, осенённый догадкой, поднимает вверх указательный палец, как делают, когда приходит хорошая идея, подходит к шкафу, открывает дверцу, находит там толстую верёвку, наклоняется над Наташей и привязывает один конец верёвки к узлу на её запястьях, а другой – к крюку, торчащему из стены, удовлетворённо). Ну вот, теперь можешь даже и поспать немного, никуда она не денется. (Смотрит на Юргена, с паузами, во время которых озабоченно о чём-то думает, сочувствующе.) Ну нет у меня людей… понимаешь? нет… а кто есть, станцию охраняют… это важно… особенно сегодня… (Вздыхает, с огорчением.) Плохие времена… что сделаешь… (Извиняющимся тоном.) Ну ладно, я пошёл. Держись, Юрген… Всего-то два с половиной часа…Комендант выходит из помещения и закрывает за собой металлическую дверь. Снаружи не очень громко звучит скрежет задвигающегося металлического засова и лязг закрываемого наружного навесного замка. Юрген в этот момент, прислонившись к стене, уже громко сопит во сне и скрежет засова с лязгом замка явно не слышит.
Наташа
(минуту смотрит на дверь, думает некоторое время о чём-то, смотрит на Юргена, осматривается вокруг, Юргену, громко). Эй ты, фашист!..Юрген
(вздрагивает, открывает глаза, смотрит на Наташу, с трудом выговаривая слова, недовольно). Не фашист я…Наташа
(с удивлением). О! А коменданту сказал, русского не знаешь!..Юрген
(закрывает глаза, устало). Набрехал…Наташа
(смеётся). Так ты брехло?Юрген
(с закрытыми глазами, сонным голосом, зевая, с паузами). Ну так… в меру… необходимости… (Ложится на спину вдоль лавки, голосом засыпающего человека, с паузами, после которых пытается сохранить уплывающее в сон сознание.) Слушай… отвяжись, а?.. пять… минут… ну… десять… потом… поговорим…Наташа
(с возмущением). Ничего себе, поговорим! Мы что с тобой, в ресторане?! Поговорим!.. (Молчит, озирается по сторонам, недовольно, с паузами.) Поговорим… поговорим… (Резко.) А мне не до разговоров! Я в плену!Юрген
(вздрагивает от крика, приподнимает голову над лавкой, еле выговаривает слова). Так… кто ж тебе… виноват…Наташа
(со злостью). Так вы, фашисты, и виноваты!Юрген
(уже не приподнимает голову, почти проваливаясь в сон). Вон, в углу, тряпка… Видишь?..Наташа
(смотрит на тряпку, недовольно). Ну вижу.Юрген
(из последних сил выговаривает слова, с паузами). Воткну в рот… А она… грязная… Понос будет…Наташа
. Ничего, расстреляют до поноса…Юрген начинает громко храпеть.