— Видимо, я должна сказать тебе спасибо за то, что ты даже не заикнулся о нашей с Трейвисом размолвке.
Глаза их встретились, молодые люди мгновение изучали друг друга. Наконец Харлан несколько разочарованно отвел взгляд.
— Ты ничего мне не должна. Подай мне линейку, пожалуйста!
Сейдж дотянулась до пенала с чертежными принадлежностями. Харлан с помощью узкой металлической линейки продлил какую-то линию на чертеже.
Девушка подалась вперед, пытаясь разобраться в схеме, но та по-прежнему оставалась для нее причудливым нагромождением дуг и линий.
— Ты что, и правда разбираешься во всем этом?..
— Я получил инженерное образование в техасском колледже, специализируясь по сборке и техническому обслуживанию. Другими словами, да — разбираюсь.
— Ты учился в колледже?!
Ее недоверие ничуть не задело Харлана. Он только усмехнулся и лукаво посмотрел на Сейдж.
— Если заплатить за обучение и прослушать необходимый курс, степень присвоят кому угодно.
— Прости, у меня так прозвучало… Ну, я удивилась, вот и все. А где ты заканчивал школу?
— Я не заканчивал. — Он что-то стер ластиком, затем подправил линию, замерив ее точнее. — Диплом об окончании школы я получил заочно.
— Боже, почему?
— Я работал на очистительном заводе. Это был единственный для меня способ получить среднее образование и в то же время зарабатывать себе на жизнь.
— Так ты уже вовсю работал, когда учился в школе?
— Точно.
— Чтобы показать себя?
— Хм-м. Ни футбола, ни бодрящих встрясок, ни прогулок. Я работал в ночную смену, а занимался днем, когда не спал.
Сейдж стало жаль парня, и она едва удержалась, чтобы сочувственно не похлопать его по плечу.
— А как же родители?
Харлан отбросил карандаш и вновь посмотрел на девушку.
— Ты задаешь слишком много вопросов!
— Если мы будем вместе работать, надо же что-то знать друг о друге.
— Не думаю, что это обязательно.
— А я считаю…
Харлан внимательно взглянул на ее упрямый подбородок и, вероятно, счел разумным удовлетворить каприз девушки.
— Что ты хочешь знать?
— Что с твоей семьей? Почему, учась в школе, ты еще должен был зарабатывать себе на хлеб?
— Я оставил дом, когда мне было пятнадцать.
— Почему?
— Просто поругался, устраивает? С тех пор я сам по себе. Получил аттестат, окончив школу, и поступил в колледж. В двадцать мне выдали диплом. Теперь я имею образование и ни от кого не завишу!
— Трудно представить себя на твоем месте.
Молодой человек едва заметно пожал плечами.
— Придется привыкать. Хочешь посмотреть эту штуковину?
Хотела Сейдж того или нет, Харлан ушел от разговора на эту тему. Жаль, что ей не удалось узнать о нем больше. То немногое, что он ей рассказал, заинтриговало ее, но отнюдь не успокоило. Видимо, до поры до времени Харлан останется для нее загадкой. Он подвел девушку к какой-то махине, покрытой брезентом, стянул его, и Сейдж увидела обыкновенный насос для нефтяных скважин.
— Вот чего мы достигли, — сообщил Харлан. — Нужно еще…
— Ты сбежал из дома?
Харлан склонил голову и несколько мгновений изучал бетонный пол. Наконец поднял взгляд и покорно ответил:
— Пожалуй, можно сказать и так.
— Пятнадцать… — пробормотала Сейдж.
В пятнадцать самой большой трагедией в ее жизни был очередной прыщик, замеченный утром в зеркало. В подростковом возрасте братья постоянно проходились по поводу многообещающей фигуры Сейдж и каждого мужчины, которого она охмуряла. Жизнь дома не всегда была приятной, но девушка не могла и вообразить себя сбежавшей из семьи в этом возрасте. Уйти от всего близкого и дорогого?! Она так и сказала Харлану.
— Тогда, Сейдж, считай себя счастливицей. Не у каждого все складывается так удачно, как у тебя.
— Твое детство было настолько ужасным?
— Я думал, ты хотела узнать об ирригационной системе.
— Ты не расскажешь мне о своей жизни?
— Не расскажу.
Теперь пришел черед Сейдж покорно вздохнуть. Видимо, дальнейшие расспросы бесполезны. По решительному выражению его лица она сделала вывод, что из Харлана больше не вытянуть ни слова.
Сейдж критически осмотрела насос.
— Машина как машина. Для меня они все одинаковы.
— Если ты собираешься продавать насос, ты должна знать, на что он способен.
— Мне нужны лишь самые необходимые сведения. Объясняй попроще, используй термины для начинающих. Я не разбираюсь в технике сложнее фена.
Улыбка озарила его лицо.
— А ты упорная… — Сейдж вопросительно наклонила голову. Пришлось пояснить: — Не имея абсолютно никакого опыта, ты убедила своих братьев разрешить тебе работать на них.
— С ними, — поправила она.
— Крепким орешком нужно быть для этого или действительно оказаться в отчаянном положении. — Харлан так и сверлил девушку взглядом. — Думаешь, работа на «Тайлер дриллинг» поможет тебе отвлечься от личных неудач?
— Я уже забыла о них.
— Даже так? — скептически хмыкнул Харлан.