«Невозможно представить, что это был за ужасающий момент, когда мы вдруг почувствовали рядом с собой дыхание смерти, но и в тот же момент ощутили величие и силу Господа, когда Он простер над нами свою защитную руку.
Это было такое чудесное чувство, которое я никогда не забуду, как и то чувство блаженства, которое я испытала, увидав, наконец, моего любимого Сашу (императора Александра III. —
Действительно, это было как воскрешение из мертвых. В тот момент, когда я поднималась, я никого из них не видела, и такое чувство отчаяния овладело мною, что это трудно передать.
…Как раз в тот самый момент, когда мы завтракали, нас было 20 человек, мы почувствовали сильный толчок и сразу за ним второй, после которого мы все оказались на полу, и всё вокруг нас зашаталось и стало падать, и рушиться. Всё падало и трещало, как в Судный день. В последнюю секунду я видела ещё Сашу, который находился напротив меня за узким столом и который потом рухнул вниз… В этот момент я инстинктивно закрыла глаза, чтобы в них не попали осколки стекла и всего того, что сыпалось отовсюду».
В том письме посвящено несколько строк и великой княжне Ксении Александровне, которая была тогда совсем ребёнком:
«…Потом вдруг я увидела мою милую маленькую Ксению, появившуюся из-под крыши немножко поодаль с моей стороны. Затем появился Георгий, который уже с крыши кричал мне: „Миша тоже здесь!“ — и, наконец, появился Саша, которого я заключила в свои объятья… За Сашей появился Ники, и кто-то крикнул мне, что Baby (Ольга) целая и невредимая, так что я от всей души и от всего сердца могла поблагодарить Нашего Господа за его щедрую милость и милосердие, за то, что Он сохранил мне всех живыми, не потеряв с их голов ни единого волоса!»
И вот теперь чудесно спасённая Ксения выходила замуж за Сандро, любимого ею с детства. А государь, спасший всю свою семью и надорвавший силы той неимоверной нагрузкой, тяжестью в вагонную крышу, угасал день ото дня.
Все были живы, но не все вышли из той беды совершенно невредимыми. Императрица Мария Фёдоровна в указанном выше письме отметила, каких неимоверных усилий стоило императору спасение семьи и ближайших людей, которые участвовали в обеде:
«Саша сильно защемил ногу, да так, что её удалось вытащить не сразу, а только через некоторое время. Потом он несколько дней хромал, и нога его была совершенно чёрная от бедра до колена».
Крушение императорского поезда у станции Борки под Харьковом 17 октября 1888 года. Художник Н. Н. Каразин
В то время, когда императрица писала письмо, ещё не было известно о тех серьёзных последствиях, которые сопутствовали случившемуся.
Пострадала и сама императрица:
«Я тоже довольно сильно защемила левую руку, так что несколько дней не могла до нее дотронуться. Она тоже была совершенно чёрная… а из раны на правой руке шла сильно кровь. Кроме того, мы все были в синяках»…