Людовик XIV и его век. Часть первая

… Она была дочерью туренского дворянина, состоявшего на службе у г-на д'Эльбёфа. — Отцом Нинон де Ланкло был Анри де Ланкло, сьер де Ла Дуардьер (ок. 1592—ок. 1649), талантливый лютнист, автор нескольких музыкальных сочинений; после дуэли с бароном де Шабаном он в течение шестнадцати лет скрывался в Дофине. Господин д'Эльбёф — имеется в виду Карл II Лотарингский, второй герцог д’Эльбёф (см. примеч. к с. 242).

… он убил на дуэли барона де Шабана… — Шабан, Луи дю Мен, барон де (?—1632) — французский писатель, военный инженер и артиллерийский генерал на венецианской службе.

… дамы из Маре часто приглашали ее к себе. — Маре (фр. Marais — «Болото») — квартал в северо-восточной части старого Парижа, начавший застраиваться в первые годы XVII в.; пережив градостроительную горячку, которой был охвачен Париж во второй пол. XIX в., остался почти нетронутым, и в нем сохранилось множество домов XVII в.

… Ее первым любовником стал некто Сент-Этьенн… — Сент-Этьенн как первый любовник Нинон де Ланкло упоминается в «Сегрезиане». Возможно, имеется в виду Шарль Клод де Бомон (?—?), сеньор де Сент-Этьенн, известный своим вольным обращением с юными девицами; сын Жана де Бомона (?—?), барона де Сент-Этьенна, с 1630 г. коменданта замка Шато-Рено, наследовавший в этой должности отцу.

… он представал перед ее матерью в качестве жениха… — Женой Анри де Ланкло с 1615 г. была Мари Барб де Ла Марш (?—1642), родившая ему сына и двух дочерей.

… Вслед за тем в нее влюбился шевалье де Раре… — Шевалье де Раре — вероятно, имеется в виду второй из четырех сыновей Никола де Ланей, второго барона де Раре (?—1639), главного казначея герцога Гастона Орлеанского: Франсуа де Ланей, шевалье де Раре (?—1674), сеньор д’Арамон.

… тогда же с ней свел знакомство советник Кулон. — Имеется в виду Жан Кулон (см. примеч. к с. 400).

… в любовниках у нее побывали: Обижу; Шатийон, который в ту пору звался просто д'Андело; затем маркиз де Севинье, затем Рамбуйе, затем Мере, от которого у нее был сын; затем Миоссан, который позднее стал зваться маршалом д'Альбре и от которого она имела еще одного сына. — Обижу — Франсуа Жак д'Амбуаз, граф д’Обижу (1606–1656), придворный герцога Гастона Орлеанского, ярый враг Ришелье, участник заговора Сен-Мара; с 1650 г. королевский наместник в Лангедоке, комендант Монпелье.

Шатийон — имеется в виду Гаспар IV де Колиньи (см. примеч. к с. 280), с 1644 г. маркиз, а с 1646 г. герцог де Шатийон; до смерти своего старшего брата Мориса де Колиньи (1618–1644) звался сеньором д'Андело.

Севинье — имеется в виду маркиз Анри де Севинье (1623–1651), муж знаменитой госпожи де Севинье, состоявший в любовной связи с Нинон де Ланкло в 1647 г. Впрочем, через двадцать один год в числе ее любовников побывал и его сын Шарль де Севинье (1648–1713).

Рамбуйе — вероятно, имеется в виду либо Антуан де Рамбуйе, сеньор де Ла Саблиер (1624–1679), шурин Таллемана де Рео, богатый финансист и поэт, автор мадригалов, жена которого (с 1654 г.), Маргарита Эссен (1636–1693), знаменитая госпожа де Ла Саблиер, была хозяйкой великосветского салона в Париже, либо один из его многочисленных братьев.

Мере — Жорж Броссен, шевалье де Мере (ок. 1610–1685), камергер герцога Гастона Орлеанского, литератор и моралист, автор нескольких эссе.

Миоссан — см. примеч. к с. 374.

… это был Филипп де Монто-Бенак, будущий герцог де Навайль. — Филипп II де Монто-Бенак де Навайль (1619–1684) — французский военачальник, маршал Франции (1675), герцог де Навайль (с 1654 г.); с 1666 г. военный губернатор Ла-Рошели; участник Кандийской экспедиции (1669), командовавший французским экспедиционным корпусом; в 1675–1679 гг. командующий французской армией в Каталонии.