Людовик XV и его двор. Часть вторая

… 13 апреля 1756 года французская эскадра под командованием г-на де Боссье отправляется в Канаду… — Господин де Боссье — Луи Жозеф де Боссье де Л’Иль (1701–1765), французский военный моряк, капитан первого ранга (1749), командир эскадры (1765); в 1756 г. командовал эскадрой из шести судов, доставившей в Квебек маркиза де Монкальма.

… 17 апреля 1756 года 40-пушечный «Аквилон» и 24-пушечный «Верный», действуя вблизи Рошфора, выводят из строя английский 56-пушечный линейный корабль и 30-пушечный фрегат. — Рошфор — портовый город на западе Франции, в соврем, департаменте Приморская Шаранта, на правом берегу реки Шаранта, в 16 км от места ее впадения в Бискайский залив; основан в 1666 г. по инициативе Кольбера как военный порт и судостроительный центр. Входившие в эскадру Боссье 42-пушечный фрегат «Аквилон» водоизмещением 700 т, который был спущен на воду в 1733 г. в Тулоне и находился под командованием капитана Морвиля, и 24-пушечный фрегат «Верный» водоизмещением 850 т, который был спущен на воду в 1750 г. в Рошфоре и находился под командованием капитана Лизарде, вывели из строя линейный корабль «Колчестер» (капитан О’Брайен) и фрегат «Рысь» (капитан Вернон).

… 20 июня 1756 года туземцы восстают против англичан и изгоняют их из форта Уильям в Калькутте… — Форт Уильям — британская крепость, построенная в 1701–1706 гг. на реке Хугли, одном из рукавов Ганга, названная в честь английского короля Вильгельма III (1650–1702; правил с 1689 г.), служившая одним из главных оплотов британского владычества в Индии и давшая начало Калькутте (см. примеч. к с. 91).

20 июня 1756 г. восставшие туземцы, которыми руководил бенгальский наваб Сирадж уд-Даула (ок. 1733–1757), захватили крепость и замучили в ней множество английских пленных.

… 12 июля 1756 года английская эскадра захватила вблизи Луисбура французский корабль «Радуга». — Луисбур — французская морская крепость на восточном берегу острова Кейп-Бретон (фр. Иль-Рояль), расположенного к северо-востоку от полуострова Новая Шотландия и относящегося теперь к канадской провинции Новая Шотландия; находилась рядом с нынешним одноименным городком; была построена для защиты Квебека и названа в честь Людовика XIV; осажденная 8 июня 1758 г. англичанами, капитулировала сорок восемь дней спустя и в 1760 г. была снесена.

50-пушечный французский фрегат «Радуга», который вез солдат и военное снаряжение для гарнизона этой крепости, был захвачен вблизи нее англичанами.

… 14 августа 1756 года г-н де Монкальм овладевает фортами Осуиго, Онтарио и Георг… — Эти три английских форта находились в устье реки Осуиго, на южном берегу озера Онтарио: форт Осуиго — на западном берегу реки, Онтарио и Георг — на ее восточном берегу.

… Этим успехом французы обязаны прежде всего мужеству г-на Риго де Водрёя… — Водрёй, Пьер де Риго, маркиз де (1698–1778) — французский военный моряк и колониальный администратор, последний губернатор Новой Франции (1755–1760).

… переправившись вплавь вместе со своими канадцами через реку Шуаган, прервал связь между фортами Георг и Осуиго. — Шуаган (соврем, название — Осуиго) — река длиной 38 км, впадающая в озеро Онтарио у его юго-восточного края.

… 19 января 1757 года адмирал Бинг… предан суду, приговорен к смерти и казнен. — Адмирал Бинг (см. примеч. к с. 98) был расстрелян 14 марта 1757 г.

… 11 февраля 1757 года г-н де Керсен разрушает несколько английских поселений на Африканском берегу. — Керсен, Ги Франсуа де (1703–1759) — французский военный моряк, командир эскадры (1756); в 1756 г., получив под свое командование эскадру из трех линейных кораблей и трех фрегатов, был отправлен к берегам Гвинеи.

… г-н де Водрёй сжигает английские склады на озере Святого Причастия… — Озеро Святого Причастия — то же, что Лейк-Джордж (см. примеч. к с. 96); его воды через речку Ла-Шут стекают в расположенное к северу от него озеро Шамплейн.