Людовик XV и его двор. Часть вторая

… король Англии отдает французскому королю Бель-Иль, Мартинику, Гваделупу, Мари-Галант и Дезираду… — Гваделупа — остров площадью 1434 км², который входит в группу Наветренных островов в Карибском море и, напоминая своей формой бабочку, состоит в действительности из двух островов: Бас-Тер (ее западное крыло) и Гранд-Тер (восточное крыло), разделенных узким проливом; ныне входит в одноименный заморский департамент Франции.

Мари-Галант — остров площадью 158 км², входящий в группу Наветренных островов и расположенный в 30 км к юго-востоку от берегов Гваделупы; ныне является владением Франции и относится к ее заморскому департаменту Гваделупа.

Дезирада (Ла-Дезирад) — остров площадью 21 км², также входящий в группу Наветренных островов и расположенный к востоку от Гваделупы; ныне является владением Франции и относится к ее заморскому департаменту Гваделупа.

… Франция… уступает Англии остров Гренаду и Гренадины. — Гренада — самый южный остров из группы Наветренныхх островов; имеет площадь 310 км² и ныне является главной частью одноименного островного государства.

Гренадины — цепь вулканических островов в южной части Наветренных островов, расположенная между островами Сент-Винсент и Гренада; их общая площадь составляет 86 км²; ныне южная часть Гренадин входит в государство Гренада, а северная относится к другому островному государству — Сент-Винсент и Гренадины.

… Сент-Винсент, Доминика и Тобаго — останутся за Англией. — Сент-Винсент — остров площадью 344 км², входящий в группу Наветренных островов; ныне является основной частью государства Сент-Винсент и Гренадины.

Доминика — остров площадью 754 км², входящий в группу Наветренных островов и расположенный между Гваделупой и Мартиникой; ныне является независимым государством, носящим название Содружество Доминики.

Тобаго — остров площадью 303 км², расположенный к югу от Гренады и ныне составляющий вместе с расположенным к юго-западу от него Тринидадом независимое островное государство Тринидад и Тобаго.

… Остров Сент-Люсия и остров Горея возвращены Франции, которая уступает Великобритании и утверждает за ней побережье Сенегала с фортами и факториями Сен-Луи, Подор и Галам. — Сент-Люсия — остров площадью 616 км² в группе Наветренных островов, расположенный между островами Сент-Винсент и Мартиника; на протяжении полутора веков являлся яблоком раздора между Францией и Англией, пока в 1814 г. окончательно не перешел под британскую юрисдикцию; с 1979 г. является независимым государством, входящим в состав Содружества наций.

Сен-Луи — город на западном побережье Африки, на севере Сенегала, основанный французами в 1659 г. на одноименном острове в устье реки Сенегал, в 260 км к северу от Дакара, близ границы с Мавританией; на протяжении многих лет был столицей французских колониальных владений в Западной Африке.

Подор — селение (ныне город) на севере Сенегала, в 215 км к востоку от Сен-Луи, на реке Сенегал.

Форт Галам (иное название — форт Сен-Жозеф) — французское укрепленное поселение на северо-востоке Сенегала, построенное в 1702 г. на реке Сенегал, в негритянском королевстве Галам.

… Англия возвращает Испании остров Кубу вместе с крепостью Гавана. — Остров Куба, самый крупный из Больших Антильских островов, площадью ПО 860 км², являлся с нач. XVI в. по 1898 г. колониальным владением Испании.

Гавана, укрепленный портовый город на северо-западном побережье Кубы, был основан испанцами в 1515 г. и с 1563 г. служил административным центром этой испанской колонии, в продолжение нескольких веков являясь главным форпостом Испании на Антильских островах. 13 августа 1762 г., после двухмесячной осады, Гавана была захвачена англичанами, но через год по условиям Парижского мирного договора возвращена Испании.

… испанцы уступают англичанам Флориду, крепость Сан-Агустин и залив Пенсаколы. — Сан-Агустин (соврем. Сент-Огастин) — город в северо-восточной части Флориды (см. примеч. к с. 91), на атлантическом побережье, основанный в 1565 г. испанцами и ставший в 1763 г. административным центром новой британской колонии Восточная Флорида; ныне относится к штату Флорида США.

Пенсакола (см. примеч. к с. 169) с 1763 г. являлась административным центром новой британской колонии Западная Флорида.