Людовик XV и его двор. Часть вторая

18–19 августа 1759 г. близ этого города развернулось морское сражение, в ходе которого английский флот под командованием адмирала Эдуарда Боскауэна нанес поражение французскому флоту, шедшему из Тулона под начальством командира эскадры Жана Франсуа де Берте де Ла Клю-Сабрана (1696–1764).

… «Кентавр», «Смельчак» и «Скромник» захвачены, а «Океан» и «Грозный» сожжены. — «Кентавр» — французский 74-пушечный линейный корабль водоизмещением 1800 т, спущенный на воду в Тулоне в 1757 г.; захваченный англичанами в сражении при Лагуше, вошел под прежним названием в состав британского военно-морского флота и затонул в 1782 г. во время бури.

«Смельчак» — 74-пушечный линейный корабль водоизмещением 1685 т, спущенный на воду в 1749 г.; захваченный в сражении при Лагуше, до 1784 г., имея прежнее название, находился в составе британского военно-морского флота, а затем был продан.

«Скромник» — 64-пушечный линейный корабль водоизмещением 1150 т, спущенный на воду в Тулоне в феврале 1759 г.; захваченный анличанами в сражении при Лагуше, был включен в состав британского военно-морского флота, сохранив свое назание; был списан в 1800 г.

«Океан» — 80-пушечный линейный корабль, спущенный на воду в Тулоне в 1756 г.; в бою при Лагуше был флагманским кораблем. «Грозный» — 74-пушечный линейный корабль, спущенный на воду в 1752 г.

…г-н д'Аше наносит поражение английской эскадре адмирала Покока и снабжает Пондишери провиантом и боевыми припасами. — Аше, Анн Антуан, граф д’ (1701–1780) — французский морской офицер, капитан первого ранга (1743), командир эскадры (1756), вице-адмирал Средиземноморского флота (1770).

Покок, сэр Джордж (1706–1792) — британский флотоводец, адмирал синего флага; в 1757–1760 гг., имея звание контр-адмирала (с 1756 г.), командовал Ост-Индской эскадрой.

Пондишери (с 1954 г. Пудучерри) — портовый город на северо-востоке полуострова Индостан, административный центр одноименной союзной территории Индии; основанный французами в кон. XVII в., до 1954 г. являлся столицей Французской Индии.

… Тысяча сто солдат полка Лалли разбивают тысячу семьсот англичан и четыре тысячи туземцев… — Полк Лалли, который был создан во Франции в 1744 г. из ирландских эмигрантов, находился под командованием Томаса Артура де Лалли-Толлендаля и героически сражался в битве при Фонтенуа; в 1762 г. он был расформирован, и его солдаты вошли в состав полка Диллона.

… капитан Тюро, французский корсар, высаживает десант в Ирландии, захватывает Каррик… — Тюро, Франсуа (1727–1760) — французский корсар, базировавшийся в Дюнкерке; в феврале 1760 г., во время Семилетней войны, имея под своим началом небольшую флотилию из пяти фрегатов и экспедиционный корпус численностью около тысячи двухсот человек, совершил набег на северо-восточное побережье Ирландии, но не смог захватить Белфаст и на обратном пути погиб у острова Мэн в морском сражении с британским военным флотом.

Каррик (Каррикфергус, ирл. «Скала Фергуса») — город на северо-востоке Ирландии, в 18 км к северо-востоку от Белфаста, на северном берегу залива Белфаст-Лох, сложившийся вокруг сильной морской крепости.

… англичане отнимают у нас Маэ на Малабарском берегу, а затем, 7 июня, Бель-Иль-в-Море. — Малабарский берег (по названию исторической области Малабар на юге Индии) — побережье юго-запада полуострова Индостан, омываемое водами Аравийского моря и простирающееся к югу от горной цепи Западные Гаты до его южной оконечности (мыс Кумари); длина его составляет 845 км.

Маэ — французский форт на Малабарском берегу, построенный в 1724 г.; ныне небольшой город в одноименном округе союзной территории Пудучерри.

Бель-Иль-в-Море — французский остров в Бискайском заливе Атлантического океана, у побережья Бретани, площадью 86 км²; ныне относится к департаменту Морбиан.

… уступает Англии и утверждает за ней Акадию, Канаду, остров Кейп-Бретон… — Кейп-Бретон (фр. Иль-Рояль) — остров площадью 10 311 км², лежащий у восточного побережья Канады, к северо-востоку от полуострова Новая Шотландия; ныне относится к канадской провинции Новая Шотландия.

… Взамен этого Англия уступает Франции острова Сен-Пьер и Микелон. — Сен-Пьер (площадью 26 км²) и Микелон (площадью 216 км²) — острова в Атлантическом океане, в 20 км к югу от Ньюфаундленда, в проливе Кабота; единственная сохранившаяся у Франции частица ее североамериканских владений; ныне имеет статус ее заморского сообщества.