Людовик XV и его двор. Часть вторая

… В XIII и XIV веках они возводят кафедральные соборы в Кёльне и Мейсене, а в 1440 году — в Валансьене; в 1385 году строят монастырь Баталья в Португалии и монастырь Монте Кассино в Италии. — Кёльнский собор, памятник готической архитектуры Германии, был заложен в 1248 г.; строительство его продвигалось чрезвычайно медленно до 1437 г., после четырехсотлетнего перерыва возобновилось в 1842 г. и закончилось лишь в 1880 г.

Мейсен — город на востоке Германии, в Саксонии, на Эльбе, в 25 км к северо-западу от Дрездена; основан в 929 г.; в 1423–1485 гг. являлся столицей Саксонского маркграфства.

Мейсенский собор, посвященный святому Иоанну и святому Донату, один из самых красивых готических соборов в Европе, был построен в 1250–1410 гг., но в 1413 г. его западные башни пострадали от удара молнии и были восстановлены лишь в 1909 г.

Кафедральный собор в Валансьене (см. примеч. к с. 107) был снесен в 1798 г.

Монастырь Баталья (Batalha; у Дюма опечатка: Balatha) — доминиканский монастырь Санта Мария да Виктория в городе Баталья на западе Португалии, возведенный в 1386–1517 гг. по обету португальского короля Жуана I (1357–1433; правил с 1385 г.) в знак благодарности Деве Марии за одержанную им победу над кастильцами в битве при Алжубарроте (14 августа 1385 г.).

Монте Кассино — старинный бенедиктинский монастырь на юге Италии, на холме возле городка Кассино, в 90 км северо-западнее Неаполя, основанный в 530 г. Бенедиктом Нурсийским (ок. 480–547), родоначальником западного монашества.

… в кафедральном соборе Вюрцбурга, перед дверью погребальной комнаты, высятся две колонны, на капители одной из которых начертано имя Иахин, а на стволе другой — имя Во аз: оба они из репертуара масонов. — Вюрцбург — старинный город на юге Германии, в Баварии, на реке Майн, известный с 704 г.; с 741 г. является центром римско-католической епархии.

Кафедральный собор Вюрцбурга, построенный в романском стиле, был сооружен в 1045–1075 гг.; почти полностью разрушенный в 1945 г., во время бомбардировки города авиацией союзников, он был восстановлен к 1967 г.

Иахин (Яхин) и Воаз (Боаз) — названия двух парных колонн в притворе Иерусалимского храма: «И поставил столбы пред храмом, один по правую сторону, другой по левую, и дал имя правому Иахин, а левому имя Воаз» (2 Параполименон, 3: 17). Датируемые XI в. колонны, на которых начертаны эти имена, по сей день стоят в Вюрцбургском соборе.

… Более точные сведения, какими мы располагаем в отношении масонских обществ той эпохи, сохранил для нас аббат Грандидье. — Грандидье, Филипп Андре (1752–1787) — французский священник и историк, королевский историограф Эльзаса, архивариус архиепархии Страсбурга, один из первых исследователей масонства.

292 … Эти сведения он почерпнул из старого реестра товарищества каменщиков Страсбурга, возводивших там кафедральный собор. — Страсбургский собор, который посвящен Богоматери и строительство которого началось в 1176 г. при Филиппе I фон Хайзенберге (ок. 1130–1191), епископе Кёльнском с 1167 г., свой нынешний вид приобрел в основном к 1439 г., когда зодчий Иоганн Хюльц из Кёльна закончил возведение знаменитого ажурного шпиля его северной башни, в результате чего общая высота здания составила 142 м. (до 1874 г. это была самая высокая церковь в Европе).

… Это удивительное творение было начато в 1277 году под руководством Эрвина фон Штайнбаха… — Эрвин фон Штайнбах (ок. 1244–1318) — эльзасский архитектор и скульптор, один из главных создателей Страсбургского собора.

… хорошо всем известный знак — наугольник и циркуль, окружающие букву 6, — служил торговой маркой Иоганна Грюнингера, занимавшегося издательским делом в Страсбурге в 1525 году. — Грюнингер, Иоганн (ок. 1455—ок. 1532) — немецкий печатник и издатель, работавший в Страсбурге с 1483 г. и издавший за время своей деятельности около трехсот книг.