Ломая печати

ОТВЕТ. Насколько помнится, я уже в первый день показал, что как только мы подъехали к Немецке, куда были привезены на грузовой машине заключенные, которых предстояло ликвидировать, я сразу же, еще до расстрела, расставил караульных из бойцов ПОГГ на дороге, ведущей к деревне. Возвращаясь к печи, я заметил, как от нее по направлению к дороге и к Грону бежали два человека в словацкой военной форме, за ними гнались немецкие солдаты, а также некоторые бойцы ПОГГ, стрелявшие в них из винтовок, автоматов и пулемета, установленного над печью. Вслед бежавшим была брошена и граната. Кто еще из бойцов ПОГГ стрелял по ним, не знаю, такая поднялась пальба, что не могу знать даже, кто вообще стрелял. Я видел, как бежавшие достигли Грона и там упали на землю, вроде бы даже в реку. Я в это время стоял на дороге примерно метрах в шестидесяти-восьмидесяти от печи. После того как бежавшие были убиты, немецкие солдаты вместе с некоторыми бойцами ПОГГ подтащили их к печи. Тут я уже подошел поближе и увидел, что они были одеты в военную форму, какую носили словацкие солдаты. Никаких других знаков на форме я не заметил.

Убитых принесли к известковой печи и сбросили в нее. Только позднее, когда все кончилось и мы воротились на квартиры, я слышал, как говорили, что это были французские партизаны.

ВОПРОС. Из показаний других членов ПОГГ следует, что в данном случае попытку к бегству предприняли четыре французских партизана, а не двое, как утверждаете вы. Объясните, как было в действительности.

ОТВЕТ. Возможно, что от машины попытались бежать больше французских партизан, некоторых могли так же на месте застрелить, но я видел, как по направлению к Грону бежали только двое, и, поскольку я находился на расстоянии шестидесяти, а то и восьмидесяти метров от печи, я не знаю, что произошло в непосредственной близости к ней. Да и после того, как убили пытавшихся бежать партизан, я не видел, чтобы у печи были еще убитые, которых затем пришлось бы бросить в печь.

ВОПРОС. По записям в тюремной книге, которая велась в этот период в тюрьме Банска Быстрицы, установлено, что в те дни, когда у известковой печи происходили массовые казни, то есть 6.1.1945-го, из тюрьмы в Банска Быстрице были вывезены пятеро французских партизан по имени Эдуар Эду, Рене Бонно, Антуан Сертэн, Робер Феррандье, Морис Докур. Это значит, что речь идет именно об этих убитых французских партизанах!

ОТВЕТ. Возможно, что все эти упомянутые французские партизаны были убиты в известковой печи, но имен этих лиц я вообще не знаю, а следовательно, не могу с уверенностью утверждать, что речь идет о них. Как я уже показал, мне известно о казни у известковой печи лишь двух французских партизан, а были ли там убиты все пятеро, не могу знать.

Рудольф Потрок дал следующие показания, занесенные в протокол допроса:

— Я не знаю, откуда привозили лиц, которые еще имели при себе различные ценные вещи. Знаю только, что у мальчика, которого я застрелил, я изъял золотую цепочку. Райко, застреливший мать этого мальчика, снял с нее наручные часы. Таким же способом Штепанка приобрел длинную дамскую шубу, на которой и спал на квартире в Немецке.

ВОПРОС. Во время следствия вы также дали показания, что у известковой печи были убиты французские партизаны. Объясните, когда это было и во время какой акции это произошло.

ОТВЕТ. Да, это правда, что перед завершением этой акции в одном транспорте были вывезены среди других заключенных и трое французских партизан, которые, поняв, что с ними собираются делать, попытались бежать, но при этом были застрелены. А в какой операции их схватили, как они попали в руки немцев, не могу сказать. Со всей ответственностью могу только утверждать, что действительно в течение всей акции у известковой печи застрелены были только эти трое французских партизан. Больше французских партизан я у той печи не видел.

ВОПРОС. В тюремной книге в Банска Быстрице зарегистрированы имена французских партизан, которых вывезли из тюрьмы в те дни, когда вы производили массовые казни у известковой печи. Поименно там обозначены такие лица: Эдуар Эду, Рене Бонно, Антуан Сертэн, Робер Феррандье, Морис Докур. Что вам известно по этому поводу?

ОТВЕТ. В связи с тем что перечисленные французские партизаны были вывезены из тюрьмы именно в то время, когда мы производили массовые казни у известковой печи, можно предположить, что речь идет о них, но я не знал этих людей поименно, и никогда прежде не видел.

Из показаний подсудимого Павола Жьерика.

ВОПРОС. С какой целью над известковой печью был установлен пулемет?

ОТВЕТ. Чтобы в случае нападения партизан со стороны леса печь и территорию, где производились акции, можно было бы защитить огнем. Мне известно, что пулемет был нацелен в сторону леса, как предупредительная мера против нападения. Кроме того, в случае, если бы кто-то из указанных лиц попытался бежать от машины, его можно было бы остановить пулеметным огнем.

ВОПРОС. Расскажите, в каком случае пулемет был использован в подобных целях.