Лондон: Бегство из ада

– Так кто вы? – спросил Кукри, глядя Томсону в глаза.

Тот смутился еще больше, словно мальчишка, застуканный на воровстве, а затем совладал с собой.

– Ладно, – процедил он, – не вижу смысла скрывать. Мы захватили убежище, когда нас прижало. Военные не хотели нас впускать, и нам ничего не оставалось, как взять его силой. И хитростью.

– Какой хитростью?

– Послали вперед девок, их впустили, а уж те открыли нам.

– Вы из местных? – спросил Кукри.

– Не совсем.

– Откуда же?

– Частично из Брайтона, частично из других мест.

– Преступный мир?

Томсон поморщился.

– И это от вас не укрылось?

– Имею большой опыт по части общения с вашим братом, – сказал Кукри, но в детали вдаваться не стал.

И тут же задал следующий вопрос.

– Что вы сделали с настоящей охраной?

Томпсон ответил нагло, глядя ему прямо в глаза.

– Тех, кто захотел сотрудничать с нами, оставили. Остальных – сами понимаете.

– Не побоялись?

Томпсон издал короткий неприятный смешок.

– Чего? Все худшее уже произошло.

– Наказания, – упрямо уточнил Кукри.

– Его не будет, – отмахнулся тот.

– Как знать.

– Лучше о себе подумайте, – оборвал его Томпсон.

– Что вы имеете в виду?

– Теперь, когда вы все знаете, обратного пути отсюда для вас уже нет.

– Вы заставите нас жить с вами?

– Жить? – рассмеялся Томпсон. – Если захотите.

– Что это значит? – встрял Ник.

Но настроение Томпсона уже поменялось. Он зевнул.

– Я думаю, вы и так получили слишком много информации для первого раза.

Он нажал кнопку на столе. На пороге выросли охранники.

– Уведите! – отрывисто бросил Томпсон.

– Погодите! – остановил его Ник. – Последний вопрос. Как получилось, что твари захватили у вас половину убежища?

– Твари? – лицо Томпсона вдруг исказила гримаса злобы. – Вы назвали их тварями?

– Да, а что?

Тот быстро совладал с собой.

– Скоро у вас появится возможность познакомиться с ними поближе.

Ник опять было открыл рот, но Томпсон предостерегающе поднял руку.

– Никаких вопросов больше!

Их отвели обратно в тюрьму. И опять по пути их провожали те же странные взгляды местных обитателей.

– Ну что там? – накинулись на них с расспросами. – Скоро хозяева нас освободят?

– Они не хозяева, – мрачно обронил Ник.

– А кто?

Ему не хотелось пускаться в длинные разговоры, и он очень сжато пересказал товарищам содержание разговора с Томпсоном.

Те притихли.

– Кажется, влипли, – резюмировал Угол. – Жопа.

– Не паникуй, – оборвал его Янус. – Выберемся.

– Ага, – съязвил Угол. – Мы в клетках, оружия нет, над нами пещера, а путь наверх лежит через захваченные тварями залы. Как тут не выбраться? Любой бы справился на нашем месте, верно?

Его никто не поддержал. Наступила тягостная тишина.

– Командир! – наконец позвал Янус из соседней камеры.

– Что? – отозвался Ник.

– У тебя есть план?

– Пока нет.

– Придумай что-нибудь.

– Как раз этим я и занят.

Тюремщики принесли еду, которая состояла из мясных и овощных консервов. Непривычной к такой пище команде Ника она показалось необычайно вкусной, а люди Кукри стали роптать вполголоса – опять консервы.

После еды на Ника навалилось желание поспать. Он едва добрался до узкой железной койки, уронил голову на подушку и, как будто бы провалился.

– Янус! – пробормотал он напоследок и отключился.

Сколько длился сон, он не мог бы сказать, но пробуждение наступило так же внезапно, как и засыпание. В тюрьме горели только тусклые ночные лампочки. Сосед по камере храпел на своей койке, а в камере рядом кто-то беспрестанно ходил из угла в угол. Попутно он покашливал и громыхал утварью. Немного погодя, он постучал миской по решетке.

– Эй! Охрана! – позвал он и Ник узнал голос Крюка.

Никто не ответил. Он постучал еще раз, потом еще. Зазвенели ключи, и в коридор заглянул толстый охранник.

– Чего тебе, мать твою?

– Слышь, братан, отведи меня к вашему пахану!

– Я тебе не братан, фраер!

– Да ладно, мне-то не парь! А то я не вижу! Отведи!

– Зачем это? – подозрительно спросил тот.

– Перетереть надо. Это важно.

– О чем? – потребовал тот отчета.

– Вот ему и скажу.

– Скажи мне, я передам.

– Нет, только ему.

– Да пошел ты! Ложись спать!

– Вот как он узнает, что ты не доложил вовремя, так он с тебя шкуру-то и спустит! – пригрозил Крюк.

Дверь захлопнулась. Было непонятно, то ли охранник проигнорировал заявление Крюка, то ли пошел докладывать. Через некоторое время в коридор зашли уже оба охранника.

– Смотри, если соврал, мы с тебя шкуру спустим! – пообещали они.

Крюка вывели наружу. В камерах уже никто не спал.

– О чем это он хочет с ним говорить? – забеспокоился Янус.

– Бандит с бандитом всегда найдут общий язык, – презрительно заметил Ник. – Кукри!

– Что? – откликнулся тот.

– Он знает какие-нибудь ваши секреты?

– К счастью, нет.

– Зато секреты знаете вы и ваши люди.

– И что из того?

– Не знаю, что задумал Крюк, но, кажется мне, от вашего союзника ожидать можно всего. Тщательнее выбирайте себе друзей.

– В следующий раз я непременно воспользуюсь вашим советом, – сухо заметил Кукри. – Но в этот раз я его не выбирал, мне его навязали. Кажется, я уже говорил об этом.

Крюка не было довольно долго. Потом тюремщики привели его обратно и закрыли в камере одного.