— Правда, сейчас дело не во мне, верно?
Арн сначала рот открыл от возмущения, потом сощурился, раздувая ноздри:
— Ну да, есть один неплохой вариант. Чуть не убить твоего брата в бане например. Только где гарантии, что я явлюсь в другой мир, а ты не сбежишь от меня опять? Что ты хотя бы выслушаешь? Ты же так решаешь все проблемы! Бегством! Мне за тобой все равно не поспеть. И да, ты права, я бы и сейчас не пришел, если бы не…
Он выразительно положил руку на выпуклый живот, что-то мелькнуло в лазурных глазах. Вспыхнуло ярко на секунду и тут же погасло. Арн перевел на нее задумчивый взгляд.
— Я бы не пришел, — тихо повторил он, — Но не потому, что не хотел. А потому что думал, что ты не хочешь.
Помолчал, хмурясь.
— Ари, пошли домой.
Она изумленно посмотрела на него. И все? Вот так просто?
— Ты мне изменил, — уже еле слышно повторила.
— Хочешь знать, как было? Можешь просто спросить.
Внутри встрепенулось что-то, боясь расправить слабые крылья. Неужели? Неужели неправда? Девушка облизала пересохшие губы, настороженно заглядывая в пасмурные голубые глаза.
— Что у тебя произошло с Ингой, Арн? — совсем глухо вышло, так страшно было узнать правду. Если он сейчас просто скажет, что да, каюсь, она не выдержит.
Он почесал затылок, неуверенно улыбнувшись.
— Только до конца дослушай, хорошо? И не перебивай.
Ари только кивнула.
— Это был день казни. Ужасный день. Ненавижу казни. Сражения это совсем другое, люди равны… а тут. Ты когда-нибудь видела, как смотрят коровы или лошади, когда их на бойню ведут? Огромные такие, все понимающие, полные ужаса и безысходности глаза. И слезы текут… настоящие, крупные. Вот у людей такой же взгляд.
Арн замолчал на секунду, потому что его передернуло от воспоминаний, потом тихо продолжил.
— Предсказателю было видение, что я не смогу убить мальчишку Гарба, и он передал Киту дурманящие грибы для меня, чтобы я не чувствовал жалости. Но я не стал их есть. Мне хотелось все понимать. Боялся, что натворю что-нибудь не то, ну ты понимаешь. Сложно себя контролировать в забытьи. А вот Кит был не столь щепетилен. И для него все прошло чуть ли не весело. Он вообще похоже не понимал, где находится, что это живые люди. Лишь игра. Пусть кровавая. Хотя в обычной жизни он мягче меня. Помню, я смотрел на него с завистью, и даже перед казнью самого Гарба уже было хотел попросить грибы эти, но не успел.
Конуг прижал жену к себе посильнее, готовясь перейти к главному.
— Потом, уже вечером, Вольгот и братья собрались в моей комнате. Мы отмечали, пили что-то. Но ничего не брало. Стоило глаза закрыть и опять эти лица, сиплые стоны Гарба в ушах. Думал с ума сойду. Кит на полу валялся у камина, стащив шкуры с кровати. Смеялся о чем-то сам с собой, уставившись в потолок. Ну точно дурачок местный. Но счастливый такой… И я попросил наконец грибы. У него еще оставались. Устроился рядом. Мне начала лесная поляна чудиться, пламя в камине казалось солнцем. Тени-бабочки и птицы. Бред всякий в общем. Но такой спокойный, приятный бред. Лица расплывались, Кита от Хьорда не отличить было. А Вольгот так и вообще то ли орк, то ли медведь белый. Скоро Хьорд и Шер ушли, и мы с братом остались вдвоем. Не знаю сколько пролежали так. Глубокой ночью пришла Инга, я ее узнал. Она забрала Кита и отвела спать. А потом…
Арн впился в лицо жены напряженными глазами и быстро зашептал.
— …пришла ты. Сказала, что надо подниматься с пола и ложиться на кровать, что холодно.
— Что? — Ари изумленно уставилась на него, но Конуг зажал ей рот рукой и продолжил.
— Я начал целовать тебя, был так рад видеть. Подумал, что переместилась, не дождалась дня свадьбы. Так рад… Но ты почему-то сначала не хотела, отталкивала меня, говорила какую-то чушь о том, что я путаю все. А потом вдруг обняла и ответила. Я смутно помню, не все. Ты какая-то другая была, но я не задумывался…
Арн замолчал, видя, как от осознания распахиваются ее глаза. Медленно убрал руку со рта. Но Ари так ничего и не сказала, лишь брови сдвинула, сверля его ледяным взглядом.
— А утром… — Арн запнулся.
— А утром ты увидел Ингу. Я поняла уже. Даже не хочу знать, почему она это сделала. Но какого черта ТЫ молчал и не выгнал ее из замка в тот же день? Я улыбалась ей как дура все это время! А Кит? Он тоже знал? Хьорд?
— Только Вольгот. Она хотела, чтобы у нее было особое положение. Пригрозила, что расскажет тебе, если что.
— Ну так рассказал бы первый, Арн! Ты понимаешь хоть КАК и ЧТО она мне рассказала? Что это совсем по-другому звучало, совсем! Да еще и при всех, на кухне! Арн! О чем ты думал?
Ари почувствовала, как гнев опять закипает в ней. Рванулась, чтобы встать, но Конуг крепко держал, не отпуская.
— Да стой ты! Я и хотел рассказать. Хотел! Но ты же вся такая порывистая, никогда не слушаешь. Вот и сейчас опять. Сиди уже спокойно!