Лучше умереть (ЛП)

  Он купил с полок несколько пакетов чипсов и шоколадных батончиков и охапку воды в бутылках. Он заметил, что парень за прилавком улыбается сам себе, думая, что Виктор накурился из-за нездоровой пищи, и избегает зрительного контакта, пытаясь скрыть отсутствующий взгляд. Виктор не сделал ничего, чтобы убедить его в обратном.

  Перед тем, как покинуть мастерскую, он осмотрел двор через стекло. Рэндж Роверов не видно. Нет боевиков.

  Он вручил ей пластиковый пакет с припасами и скользнул на водительское сиденье.

  Она заглянула в сумку. «Я не люблю нездоровую пищу».

  'Есть. Это все полно углеводов.

  «Углеводы — это дьявол».

  «Они нужны нам. Вы особенно. Ешьте.

  Она вздохнула, и он услышал, как она роется в сумке.

  — Ничего не говори, — сказал он, когда ее рот открылся. 'Просто ешь.'

  Она нашла плитку шоколада, которая ей понравилась, и откусила небольшой кусочек. Она медленно жевала. 'Что мы будем делать?'

  «Найди где-нибудь затаиться».

  'Тогда что?'

  Он не ответил.

  — Почему бы нам просто не продолжить движение? спросила она. 'Давайте уйдем из города. Никогда не возвращайся.'

  'Куда бы мы пошли? У нас нет машины. Общественный транспорт опасен. Нас ищут.

  Она подняла руки. — Мы в машине.

  «Он украден. Скоро нам придется отказаться от него.

  — Почему ты не можешь украсть еще один? Или мы можем сесть на поезд или поехать в аэропорт. Что-либо.'

  — Еще нет, — сказал Виктор. — Они будут ожидать, что мы сбежим. Они могли наблюдать за вокзалами и аэропортами и следить за сообщениями об угнанных автомобилях. Если нас заметят, все кончено. Сначала мы затаились и обдумываем наш следующий шаг. Мы не можем рисковать поспешными решениями. Утром, может быть, мы покинем страну. Но это выбор, который мы сделаем, когда у меня будет время подумать. У вас есть с собой паспорт?

  Она покачала головой. — Он в офисе. В моем столе. Я был на конференции в Брюсселе. Я… я знал, что не должен был оставлять его там.

  — Тогда это проблема. Они узнают о вашем рабочем месте.

  — Тогда что мы будем делать?

  — Я что-нибудь придумаю. Но сейчас мне нужно, чтобы ты подумал.

  Она перестала жевать и посмотрела на него, читая его тон. 'Мне? О?'

  — В отеле человек, который постучал в дверь, не пытался вас похитить. Не было и мужчин на автостоянке.

  — Я… я не понимаю.

  — Меня заставили поверить, что они хотели похитить тебя, но я не был свидетелем этого. Они пытались убить тебя. Это было покушение.

  Ее рот был открыт, а брови нахмурены. Шок. Неверие. «Почему они хотят меня убить? Ты сказал, что они хотели взять меня, чтобы оказать давление на Алекса. Вот почему ты защищаешь меня. Это то, что ты мне сказал.

  'Я ошибался. Дело не в твоем отчиме. Это о тебе.

  «Это не имеет никакого смысла. Как это может быть обо мне?

  «Я не знаю, но через некоторое время вы, возможно, поймете, почему это происходит с вами».

  — Так ты говоришь, что это моя вина?

  — Я не это сказал.

  Она провела пальцами по волосам. — Тогда, пожалуйста, объясни, какого хрена ты говоришь?

  — Что есть женщина, которая хочет тебя убить, — сказал Виктор. «Люди, напавшие на нас на складе и в отеле, работают на женщину со светлыми волосами и зелеными глазами. Она британка. Вы знаете кого-нибудь такого?

  'Я не знаю. Как бы я, основываясь на этом описании? Я мог бы встретить десятки таких женщин, не так ли?

  — Вам кто-нибудь угрожал?

  Она покачала головой. 'Нет.'

  «С кем-нибудь из преступников вы могли столкнуться в ходе своей работы? Дело, над которым вы работали?

  Ее голова все еще тряслась. — Я еще не работал ни с одним делом. Вы не понимаете? Я не квалифицированный адвокат. Не так давно я получил диплом. Я не занимаюсь даже самыми незначительными делами, не говоря уже о тех, которые могут оправдать все это. Боже, я ничего не знаю и не сделал, что могло бы дать всем этим людям повод попытаться меня убить. Если бы я это сделал, то вся моя фирма тоже оказалась бы под угрозой. Они бы не выделили меня. Я не важен.

  — Ты к ней. Для нее ты так опасен, что она рискнет всем, чтобы убить тебя.

  Тряска прекратилась. Глаза были широко раскрыты. — Но я никто.

  * * *

  Виктор оставил ее в машине, пока она ела, и пошел к краю двора гаража. Он сунул руку во внутренний карман куртки и достал маленькую двустороннюю радиостанцию, которую забрал у мертвого наемника. Это была «Моторола», дорогая модель с запасом хода до десяти километров. В условиях плотной городской застройки было бы меньше. Он не мог быть уверен, что это будет в пределах досягаемости. Есть только один способ узнать.

  Он включил его и нажал кнопку отправки.

  — Вы знаете, кто это?

  Он ждал. На мгновение все, что он мог слышать, — это звук шин, шлепающих по лужам. Затем из динамика раздался женский голос.

  — Я знаю, кто это, — сказала она. — Вы человек Норимова. Убийца.'

  Ее голос был искажен и хрипел, потому что сигнал был слабым.

  Она добавила: «Приятно наконец поговорить с вами».

  — «Хороший», пожалуй, не то слово, которое я бы выбрал, — сказал Виктор.

  «Даже отложив удачу на одну сторону, я должен признать, что ты оказываешься настоящим нарушителем спокойствия».

  — Не повезло, что сегодня ночью погибли четверо твоих парней.