Читаем Луна как жерло пушки. Роман и повести полностью

— Ну что ж, тем лучше, если один! — не дал ему договорить Рошкулец. Он помолчал и, не глядя, подвинул гостю табурет. — Водопровода у нас на Нижней окраине нет, а где и есть, не работает. Света нет, — продолжал он тоном рачительного хозяина. — А если женщине надо починить примус, или ей понадобилась новая касгрюля, или чайник прохудился? Ведь рабочие тоже начнут чай пить. Или, случится, кому-нибудь понадобится починить швейную машину или велосипед? А скоро у кого-нибудь на окраине может завестись патефон или радиоприемник… Почем знать! С другой стороны, мы немедленно устроим на работу несколько десятков безработных. Как только откроем мастерские. И тут же начнем выпускать ведра серийно, железные корыта, чтобы матерям было в чем купать малышей… А может, настанет и такое время, что придется соорудить для всей окраины баню с душем. С кранами — горячей воды и холодной… Потому что, ты ж понимаешь, на нашей окраине все больше пролетарии, для них-то стоит, не жалко…

Никогда еще Цурцуряну не видел Рошкульца таким. Налетчик почувствовал даже что-то вроде зависти. «Такой заморыш, — подумал он, — голодранец, десять лет таскает все ту же кепку, а говорит лучше, чем те депутаты, что когда-то трепались у нас перед выборами». Планы и расчеты Лупоглазого напомнили ему что-то знакомое с детства, а может быть только приснившееся ему. Ему показалось, что перед ним кто-то из соседей — с ракитовым веничком под мышкой, посвежевший, размякший, как это бывает после бани, ведущий неторопливую беседу за стаканчиком вина…

Но Цурцуряну разом опомнился. Он никак не мог понять, что за связь между всеми этими прекрасными речами Лупоглазого и заведением Майера. Правда, у него немного отлегло от сердца, но в то же время голову его гвоздила одна и та же простая мысль: ведь всего, за что годами боролся и о чем мечтал Рошкулец, он, Цурцуряну, мог бы достичь, сделав один удачный налет, — лишь бы попался ему жирный куш в солидном банке, ну, или удалось бы, на худой конец, вытряхнуть карманы у нескольких толстопузеньких клиентов майеровского салона…

— К чему ты, собственно, клонишь? — спросил он с опаской.

— Под мастерские нужно здание, — просто сказал Рошкулец.

— Что-о? Ты в своем уме? — еле выговорил Цурцуряну. — Шикарный ресторан, салон, отдельные кабинеты и вообще… все это заведение Стефана?

— Ты нам его передашь, — продолжал Рошкулец. — Своими собственными руками. Выгонишь всех шлюх, лакеев, вышибал, золотую молодежь… Словом, выскребешь эту мерзость и позор окраины. Чтоб и следа не осталось. Потому что сюда войдут слесари, жестянщики, монтеры… Понял? Сдерем старую штукатурку, залатаем все дыры, хорошенько выбелим, вымоем полы и примемся за дело. Вот так. А что касается Стефана Майера, скажи ему — пусть лучше обходит меня за три версты, если он еще не смылся. Пусть не показывается мне на глаза, а то ему несдобровать. А теперь иди займись делом, если тебе и вправду дорога наша окраина. Чтобы дать ей воду и свет, а не какие-нибудь там колонки и несколько фонарей, водопровод — каждому в дом. Смекнул, Цурцуряну? Каждому водопровод! И чтоб кран и раковину!

Цурцуряну выслушал всю эту речь молча, потом простился и ушел.


Отложив починенную шлею, возчик вышел из конюшни, но вскоре вернулся с охапкой вялой, видимо, еще утром накошенной, травы. За ним в открывшуюся дверь ворвался обычный вечерний гам школьного двора: неистовые вопли мальчишек, гоняющих мяч, обрывки возгласов, по которым София угадывала учеников, вернувшихся с практики на городских предприятиях, и несколько бригад, отдежуривших сегодня на стройке. А вот и голоса третьеклассников — видно, выбежали во двор, отсидев последний урок…

Ага, эта охапка травы, оказывается, предназначалась для нее, чтобы она не сидела на перевернутом ведре! Цурцуряну положил траву в уголок, а ведро, когда София встала, повесил на гвоздь, угрюмо проворчав что-то про себя.

Из этого бормотания София поняла: он ломал себе голову, куда бы это мог запропаститься с самого утра Кирика, несносный мальчишка.

Возчик все ходил взад-вперед, потом, повернувшись к ней спиной, опять стал возиться с лошадьми.

София не пыталась больше вытягивать из него клещами каждое слово. Теперь она знала: раз он повернулся к своим лошадкам, значит, сам заговорит. Нужно только сидеть, не шевелясь, в тени за старой водопойной колодой, ни о чем не спрашивать, так, чтобы он забыл о ее присутствии. Главное — внимательно слушать, не упустить ни слова, ни жеста; разобраться, в чем смысл его сбивчивых, словно бы бессвязных фраз, ухватить их человеческую суть…

Следующий раз Цурцуряну встретился с Лупоглазым в конторе мастерских «Освобожденная Бессарабия».

Было раннее утро.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Афганец. Лучшие романы о воинах-интернационалистах
Афганец. Лучшие романы о воинах-интернационалистах

Кто такие «афганцы»? Пушечное мясо, офицеры и солдаты, брошенные из застоявшегося полусонного мира в мясорубку войны. Они выполняют некий загадочный «интернациональный долг», они идут под пули, пытаются выжить, проклинают свою работу, но снова и снова неудержимо рвутся в бой. Они безоглядно идут туда, где рыжими волнами застыла раскаленная пыль, где змеиным клубком сплетаются следы танковых траков, где в клочья рвется и горит металл, где окровавленными бинтами, словно цветущими маками, можно устлать поле и все человеческие достоинства и пороки разложены, как по полочкам… В этой книге нет вымысла, здесь ярко и жестоко запечатлена вся правда об Афганской войне — этой горькой странице нашей истории. Каждая строка повествования выстрадана, все действующие лица реальны. Кому-то из них суждено было погибнуть, а кому-то вернуться…

Андрей Михайлович Дышев

Проза / Проза о войне / Боевики / Военная проза / Детективы
Волкодав
Волкодав

Он последний в роду Серого Пса. У него нет имени, только прозвище – Волкодав. У него нет будущего – только месть, к которой он шёл одиннадцать лет. Его род истреблён, в его доме давно поселились чужие. Он спел Песню Смерти, ведь дальше незачем жить. Но солнце почему-то продолжает светить, и зеленеет лес, и несёт воды река, и чьи-то руки тянутся вслед, и шепчут слабые голоса: «Не бросай нас, Волкодав»… Роман о Волкодаве, последнем воине из рода Серого Пса, впервые напечатанный в 1995 году и завоевавший любовь миллионов читателей, – бесспорно, одна из лучших приключенческих книг в современной российской литературе. Вслед за первой книгой были опубликованы «Волкодав. Право на поединок», «Волкодав. Истовик-камень» и дилогия «Звёздный меч», состоящая из романов «Знамение пути» и «Самоцветные горы». Продолжением «Истовика-камня» стал новый роман М. Семёновой – «Волкодав. Мир по дороге». По мотивам романов М. Семёновой о легендарном герое сняты фильм «Волкодав из рода Серых Псов» и телесериал «Молодой Волкодав», а также создано несколько компьютерных игр. Герои Семёновой давно обрели самостоятельную жизнь в произведениях других авторов, объединённых в особую вселенную – «Мир Волкодава».

Анатолий Петрович Шаров , Елена Вильоржевна Галенко , Мария Васильевна Семенова , Мария Васильевна Семёнова , Мария Семенова

Фантастика / Детективы / Проза / Славянское фэнтези / Фэнтези / Современная проза
Север и Юг
Север и Юг

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Софья Валерьевна Ролдугина , Элизабет Гаскелл

Драматургия / Проза / Классическая проза / Славянское фэнтези / Зарубежная драматургия