Луна в кармане

– Мира, я наблюдаю за этим почти все лето! А Беа Уильямсон? Ты же не хочешь сказать, что…

– Нет, нет, – покачала головой она, – дело не в Беа Уильямсон. Да и ни в ком. Я счастливый человек, Коули. Я художник, я здорова, и у меня есть друзья, которые наполняют мою жизнь смыслом и делают меня счастливой. Мне не на что жаловаться.

– Но тебе должно быть обидно! Ты просто тщательно скрываешь это.

– Нет. – Мира улыбнулась мне, будто я излишне все усложняла. – Посмотри на меня, Коули, – сказала она, жестом указывая на свою гигантскую желтую рубашку, легинсы, фиолетовые кроссовки. – Я всегда знала, кто я. Может, я не идеальна и не похожа на них, но ничего страшного. Я живу по-своему.

Все это время я думала, что у нас столько общего – и ошибалась.

Я стояла на обочине и смотрела, как Мира взбирается на велосипед и медленно крутит педали, направляясь в сторону дома. Она обернулась, а потом поехала по пригорку, в сторону побережья. Ветер трепал ее длинные волосы и желтую рубашку, которая билась вокруг нее, словно пара безумных крыльев, – Мира полетела.

В тот же день, когда схлынул поток посетителей, зазвонил телефон. Я сняла трубку, вытаскивая из кармана блокнот и ручку – из волос.

– «Последний шанс», чем могу помочь?

– Коули на месте?

Говорил какой-то парень. Я украдкой оглянулась на Нормана – единственного парня, у которого были причины мне звонить, – и увидела, что он сидит у гриля, читая книгу про Сальвадора Дали и поедая картофель фри.

– Это я, – ответила я. Морган отвлеклась от своих солонок и посмотрела на меня.

– Привет! – В голосе в трубке послышалось облегчение. – Это Джош. Мы познакомились вчера вечером.

– А, да. – Я облокотилась на кофемашину. – Привет.

– Привет. В общем, мы собираемся уезжать, но… – Я слышала, как на том конце провода кто-то переговаривается и хлопают двери. – Но я подумал, может, я позвоню тебе, когда вернусь домой. Я хочу сказать, я тоже живу в Шарлотте.

– Правда?

– Да.

В холле появилась Изабель – с забранными волосами, готовая к работе.

– Заказ навынос? – спросила она у Морган, кивая на меня.

– Нет, – прошептала та. – Парень.

Изабель подняла брови и произнесла:

– Выпрямись.

– Он меня не видит, – прошипела я, прикрывая трубку ладонью.

– Так что мы могли бы встретиться и, например, сходить в кино. Ну перед началом учебного года, – продолжил Джош.

Изабель тоже не замолкала:

– Выпрямись. И не давай ему номер своего телефона, даже если он попросит.

– Изабель! – воскликнула Морган.

– Не давай, – повторила она. – Я серьезно.

– Было бы здорово, – сказала я Джошу. – Но, скорее всего, я вернусь только в середине августа.

– Хорошо, – промолвил он. – Продиктуешь мне номер своего телефона?

Кто-то заржал на заднем плане – другой парень, – и я услышала, как Джош прикрывает ладонью трубку.

– Ну… – начала я. Изабель прищурилась и положила руку на бедро. – Знаешь, у меня тут много посетителей. Но ты можешь спросить у Каролины. Мы с ней соседи.

– Правда? Она не упоминала об этом.

«Не сомневаюсь», – подумала я. Морган расхохоталась, а Изабель кивнула и вытащила из окна раздачи свой ланч.

– Джош, – сказала я, – мне нужно идти. Но ты звони, ладно? В августе.

– В августе! – откликнулся он. – Позвоню.

Я повесила трубку и посмотрела на Изабель. Норман отложил книгу и наблюдал из кухни. С того момента, как вернулся с базара, он вел себя странно – опускал голову и избегал моего взгляда. Я не понимала, что случилось.

– Наша Коули, – гордо провозгласила Морган, – совсем выросла.

– Ты все еще сутулишься, – сказала мне Изабель.

Я улыбнулась Морган, она вздохнула и наполнила очередную солонку.

– Юная любовь, – вздохнула она. – В такие моменты я очень скучаю по Марку.

– Ох, – проворчала Изабель, наливая себе колу. – Только не начинай.

– С его стороны было так мило сделать мне сюрприз, – в сотый раз принялась рассказывать Морган. Неожиданный визит Марка окончательно развеял ее сомнения, и теперь к ее лицу плотно пристало мечтательное выражение. Изабель говорила, что подобную эйфорию вызывает только любовь – и веселящий газ. – Теперь я тоже хочу как-нибудь удивить его.

Изабель закатила глаза.

– Он позвонит мне в августе, – сказала я, наматывая телефонный провод на запястье.

– Не соглашайся на свидание с первого раза, – посоветовала Изабель, вытаскивая журнал из своей заначки около пластикового лотка. – Скажи, мол, занята. Лучше дважды. Музыку заказываешь ты, Коули.

– Точно. – Я спрашивала себя, как буду жить, когда ее не будет рядом?

Дверь в кухню с грохотом захлопнулась. Норман исчез – его книга так и осталась лежать раскрытой на разделочном столе. Выглянув в окно, я увидела Нормана около машины, доверху набитой покупками с церковного базара. Кресло Миры было засунуто на заднее сиденье – из окна торчал кусок оранжевого кожзаменителя.

– Что это происходит с нашим Норманом? – усмехнулась Морган.

Изабель перелистнула страницу:

– Он ревнует.

– Кого?

Изабель посмотрела на меня:

– А как ты думаешь?

– Не меня, – ответила я. – О чем ты говоришь?

– Ты ему нравишься. Не смотрела на него, когда он говорил с тобой на фейерверках, Коули? У него же на лице все написано.