Маэстро, шедевры и безумие

15. Richard Osborne, Herbert von Karajan: A Life in Music[66], London: Chatto & Windus, 1998, p. 434.

16. Сообщено в Brian Hunt, 'Memories of the Maestro'[67], Daily Telegraph, 25 October 1995; и Jon Tolansky, 'Furtwängler', Classical Record Collector[68], Winter 2004.

17· Sam H. Shirakawa, The Devil's Music Master[69], New York: Oxford University Press, 1992, p. 382.

18. Alan Jefferson, сообщение автору.

19. John Culshaw, Putting the Record Straight: The Autobiography of John Culshaw[70], London: Seeker & Warburg, 1981, p. 180.

20. Time magazine, 19 December 1955.

21. Воспоминания Пола Мейерса, присланные автору по электронной почте 21 апреля 2005.

22. Jack Law, интервью вn Hampstead and Highgate Express, 20 Novemmber 1981.

23. Michael Haas, прислано автору по электронной почте, 16 апреля 2005.

24. Воспоминания Charles Gerhardt, International Classical Record Collector, Winter 1997, pp. 46-51.

25. James Mallinson, прислано автору по электронной почте, 24 июля 2005.

26. Peter Andry, интервью, 26 июля 2005.

27. Nella Marcus, интервью, май 2005.

28. Sarah Dimenstein, телефонное интервью, 27 мая 2005.

29. Сведения получены от ассистента Бичема Denham Ford.

30. William Westbrook Burton, The Decca Boys[71], BBC Radio 3, 2005.

31. Georg Solti, интервью, июль 1997.

32. Архив Шолти, хранящийся в доме его лондонском семьи.

33. Peter Andry, интервью, 26 июль 2005.

34. The Decca Boys.

35. Недатированное письмо в архиве Шолти, по-видимому, 1958.

36. Конфиденциальное интервью.

37· Christopher Raeburn, телефонное интервью, июль 2005.

38. Конфиденциальное интервью.

39. Peter Andry, интервью, May 2005.

40. Pali Meller Marcovicz (ed.), Deutsche Grammophon Gesellschaft: eine Chronologie, Hamburg: DGG GmbH, 1998, p. 16.

41. Andreas Holschneider, телефонное интервью, 3 июля 2005.

42. См. Tom Bower, Blind Eye to Murder[72], London: André Deutsch, 1981.

43. Wilfried Feldenkirchen, Siemens, 1918-1945, Munich: Siemens, 1995, p 285. Я благодарен указавшему мне на этот источник Marek Jaros из Wiener Library, London.

44. Интервью на CD, Fricsay erzähltes leben, DG 474 383-2.

45. Там же.

46. Dietrich Fischer-Dieskau, Echoes of a Lifetime[73], London: Macmillan, 1989, pp. 68-9·

47. Сообщил консультант по маркетингу Hans Domizlaff.

48. Fricsay erzähltes leben, DG 474 383-2.

49. Siegmund Nissel, интервью, май 2005.

50. Martin Lovett, интервью, май 2005.

51I. Neville Marriner, интервью, май  2004.

52. Основателями были, в 1949, James Grayson, Michael Naida и Henry Gage.

53. См. Petula Clark at the Paris Olympia, Silva Screen records, 2004; Silva 1169.

54. Peter Heyworth and John Lucas, Otto Klemperer: His Life and Times[74], vol. II, Cambridge: Cambridge University Press, 1996, p. 236.

55. Сообщено автору дочерью Клемперера Лоттой, 1997.

3. Точка поворота

1. Brian Southall, Abbey Road, London 1997, p. 56.

2. Несколько беллетризированный рассказ об этих махинациях можно найти в горьком романе об индустрии классической грамзаписи: Brown Meggs, Aria, London: Hamish Hamilton, 1978, pp. 132-40.

3. John G. Deacon, прислано автору по электронной почте 30 мая 2005.

4. Donald Clarke, The Rise and Fall of Popular Music[75], London: Penguin, 1995·

5. Paul Myers, прислано автору по электронной почте, 2005.

6. Don Hunstein, разговор, май 2005.

7. Andreas Holschneider, интервью, июль 2005.

8. Peter Alward, интервью, октябрь 2004.

9. Интервью, посвященное The Originals, DG 449 725-2; перевод автора с немецкого.

10. Интервью c Susan Elliott для Audio Magazine, конец 1992,

http://www.classicrecs.com/jackint1.htm.

11. Сообщено автору Лоттой Клемперер, 1997.

12. Michael Stegemann, 'Half a Century of Immortality: Glenn Gould's first recording of the Goldberg Variations,'[76] эссе, сопровождавшее повторный мемориальный выпуск записи “Sony-BMG” 82876698352.

13. Jörg Demus и Rosalyn Tureck попытались повторить этот цикл в маленьких лейблах.

14. Otto Friedrich, Glenn Gould: A Life and Variations[77], London: Lime Tree, 1990, p. 50.

15. Stegemann, 'Half a Century of Immortality'.

16. Paul Myers, прислано автору по электронной почте 10 июня 2005.

17. Schuyler Chapin, Musical Chairs, New York: Putnams, 1977, p. 208.

18. Там же., p. 213.

19. Там же., pp. 216-17.

20. Статья о состязании циклов в журнале High Fidelity, сентябрь 1967.

21. Подтверждено Полом Мейерсом в William Westbrook Burton, Conversations about Bernstein[78], New York: Oxford University Press, 1995, p. 59, и в разговоре с автором.