— Это правда? — прорычал Пови, и его глаза налились кровью еще пуще обычного, точно Царад был его близким другом. — Ты убил его? Ты? Это правда?
Он не блистал словарным запасом, и за недостатком слов и выражений он скреб толстыми когтями землю. Какая бы из голов ни управляла хвостом, но и он сейчас нервно раскачивался из стороны в сторону.
На всякий случай Так отступил от зверя на шаг.
— Да. И что? Ясновидец предсказал это. — Сразу после этого он, конечно же, вспомнил другое предсказание этого духа, и его руки сжались в кулаки. — И прежде чем я найду Смерть Джуджу, я бы хотел увидеться с ним.
Тарако озадаченно нахмурилась, а Пови уже распахнул пасть.
— Да то, что никто не верил, что ты убьешь его! Это просто невозможно, я лично в это не верю! Ты же, верно, просто сбежал от него, чтобы спрятаться здесь, под платьем Луны! И зачем тебе Смерть? Зачем тебе Ясновидец?
Так уже собирался сбежать от трехголового подальше — это было бы куда проще, чем втолковать Пови хоть что-нибудь, но тут, не то услышал свое имя, не то зная, что он понадобиться, в воздухе появился сам Ясновидец.
К счастью, Пови тут же замолк и недовольно насупился. Ясновидец обернулся к нему, и Так заметил, как его худые плечи брезгливо передернулись.
— Пошел отсюда! — прикрикнул он на зверя, указав рукой направление. — У меня уже голова болит от ваших воплей! Если ты не веришь мне, то можешь сказать прямо в лицо, а, хочешь, да?
Как обычно, когда дело касалось Джуджу, Так приготовился запастись терпением. Один дух, даже с тремя головами, это еще полбеды. Но добавьте к этому вспыльчивого Ясновидца, и эта парочка будет спорить столетия, пока до тебя дойдет очередь.
Но сегодня ничего не получалось. Так не мог кротко подождать, когда Ясновидец соизволит обратить на него внимание. Внутри было все разбито настолько, что терпеть он уже просто не мог.
— Ты! — он повысил голос, забыв, как Ясновидец не любит крики. — Все было, как ты и сказал! Я уничтожил Сарада, ни крошки от него не оставил! И я не был рад, ну совсем не был!
Ясновидец взмыл повыше в небо, словно опасаясь, что Так сейчас набросится на него с кулаками. Он недовольно морщился и сложил тонкие ручки на груди.
— Ну конечно же уничтожил! Я когда-нибудь лгал? Я — Яснови…
— А еще ты сказал! — Таку не хватало воздуха, и он начал дышать через рот. Все три головы Драйкофа наблюдали за ним, молча, с любопытством и долей опасения. — Ты сказал, что я… стану вождем, ты помнишь? Это тоже было правдой? — он часто-часто заглатывал воздух, чтобы хватило сил закончить. — Ты, ты тогда сказал, что я женюсь на Джере!
Наконец-то высказав это вслух, он словно окончательно вырвал у себя из груди сердце. Крупные, горячие слезы скользнули по щекам и потянулись вниз, обжигая кожу. Вокруг было невероятно тихо.
— Но я убил ее! — выкрикнул он, окончательно добивая себя и начиная задыхаться. — Я убил ее! А значит… все, что ты говоришь… все это ложь! Ты постоянно нам лгал!
Тарако тихо зарычала, крылья монстра пригнулись, а хвост нервно замел по земле. Ясновидец сжал пальцы в маленькие кулачки, и из них вылетело несколько сиреневых искр. Его глаза полыхнули огнем, и Так мельком подумал, что он сейчас испепелит его, и тогда все его предсказания точно рассыплются в прах.
Как было глупо верить всему, что несет этот самодовольный олух.
— А ты разве не слышал, как я говорил тебе об этом? — заверещал он, покраснев от гнева. — Я говорил тебе, но ты, как обычно, ничего не понял! Люди вообще никогда ничего не понимают, даже если говорить с ними на одном языке! Простыми! Словами!
— Ты сказал, что Сарад убьет Джиболбу! — заорал в ответ Так, потеряв всё чувство самосохранения. — Я предупредил его, и из-за этого будущее поменялось?
Ясновидец спустился пониже, вытягивая шею, чтобы заглянуть Таку в глаза.
— Я не говорил, что Царад убьет Джиболбу, — медленно и на удивление спокойно ответил он. — Поспоришь со мной? Люди вечно всё понимают неправильно, придумывают у себя что-то в голове, не слышат меня, а потом приходят и начинают обвинять. — Он резко повернулся к Драйкофу, который все еще стоял позади него. — Я говорил, что Царад убьет старого шамана?
Монстр вряд ли имел об этом хоть какое-то понятие, но он дружно замотал всеми тремя головами в унисон.
Так попытался вспомнить, что именно говорил ему Ясновидец, но в голове все смешалось в один запутанный ком.
— Я сказал, — услужливо заговорил Джуджу, — что умрет человек, который тебе дорог. Тот, кто заменил тебе семью. Тот, у которого много маны. Вы все одинаковые на лица, а ваши имена в жизни не запомнить. Но я не говорил, что это Джиболба, потому что это точно был не он.
— Но это не Сарад убил ее, — пробормотал Так, устав спорить. — Это сделал я.
Ясновидец вздохнул, совсем как настоящий человек.
— Потому что ты меня не слушал, Так. Я не говорил, что ее убьет Царад.
Глаза Така быстро высохли. Он попытался в точности вспомнить тот разговор. Но не смог. Опять.