Читаем Make Me полностью

“I was going to say I would save the money and choose the shotgun. But that would be tough on whoever found me. There would be a lot of mess. Same with the handgun. Same with hanging myself, or jumping off the roof. Stepping in front of a train isn’t fair to the engineer. Even drinking the Kool-Aid in a motel room isn’t fair to the maid. Maybe that’s why people choose the concierge service. Easier on the folks they leave behind. That’s worth a premium, I guess. But I still don’t see how it adds up to Merchenko money.”

“I don’t see how we get back there. It’s like they have a ten-mile-high razor-wire fence. Except laid down flat.”

“We should start out in Oklahoma City.”

“You want to take the train?”

“I want to keep our options open. We’ll figure out the fine print later. Tell Westwood to book the flights.”

Reacher woke very early the next morning, before Chang, and he slid out of bed and shut himself in the bathroom. He had given up on his previous theory. Forever. It had been proven categorically wrong. Repeatedly. There was no ceiling. There was no upper limit. There was no reason why it should ever stop.

Which was good to know.

He stood in front of the mirror and twisted and turned and checked himself over. He had new bruises from falling down. The old bruise on his back where Hackett had hit him was vivid yellow and the size of a dinner plate. But he wasn’t pissing blood, and the ache was going away, and the stiffness was easing. The side of his head was still tender, and a little soft, but not exactly swollen. Not enough flesh, like the doctor had said. His headache was moderate. He wasn’t sleepy. He wasn’t dizzy. He stood on one leg and closed his eyes, and didn’t sway. He was conscious. No nausea. He hadn’t thrown up. No seizures. He walked a line of tiles, from the tub to the toilet, and back again with his eyes closed, and he didn’t stray. He touched his nose with his fingertip, and then rubbed his stomach while patting his head. No problems with coordination or movement, beyond his innate and inevitable slight clumsiness. He was no ballet dancer. Neat and deft and dexterous were adjectives that had never applied.

The door opened behind him and Chang stepped in. He saw her in the mirror. She looked soft and sleepy. She yawned and said, “Good morning.”

He said, “To you too.”

“What are you doing?”

“Checking my symptoms. The doctor gave me a hell of a list.”

“How far did you get?”

“I still have to do memory, vision, speech, hearing, managing emotion, and thinking.”

“You already passed managing emotion. I’ve been quite impressed. For a guy. Who was in the army. Now tell me three famous Oklahomans, since that’s where we’re going.”

“Mickey Mantle, obviously. Johnny Bench. Jim Thorpe. Bonus points for Woody Guthrie and Ralph Ellison.”

“Your memory is fine.” She retreated to the tub and held up two fingers. “How many?”

“Two.”

“Your vision is fine.”

“Not a very stringent test.”

“OK, stay where you are and tell me who made the bathtub.”

He looked. There was small faint writing near the overflow hole.

“American Standard,” he said, because he already knew.

“Your vision is fine,” she said again.

She whispered something very softly.

“On the plane?” he said. “I’m totally up for that.”

“Your hearing is fine. That’s for sure. What’s the longest word in the Gettysburg Address?”

“Which symptom is that?”

“Thinking.”

He thought. “There are three. All with eleven letters. Proposition, battlefield, and consecrated.”

“Now recite the first sentence. Like you were an actor on a stage.”

“Lincoln was coming down with smallpox at the time. Did you know that?”

“That’s not it.”

“I know. That was for extra credit on memory.”

“We already did memory. Remember? Now we’re doing speech. The first sentence.”

“The guy who founded Getty Oil was descended from the guy the town of Gettysburg was named for.”

“That’s not it either.”

“That was general knowledge.”

“Which is not even a symptom.”

“It relates to memory.”

“We did memory ages ago.”

He said, loud like an actor, “ ‘Fourscore and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.’ ”

It sounded good in a bathroom. The marble gave it echo and resonance.

He said, louder, “ ‘Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation so conceived, and so dedicated, can long endure.’ ”

She said, “Has your headache gone?”

He said, “More or less.”

“Which means it hasn’t yet.”

“It’s on its way out. It was never a big deal.”

“The doctor thought it was.”

“The medical profession has gotten very timid. Very cautious. No sense of adventure. I lived through the night. I didn’t need observation.”

Chang said, “I’m glad he was cautious.”

Reacher said nothing.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер