В тот же день, когда Вэл произвёл операцию с помощью отбитого горлышка бутылки виски, за Тассом прилетел вертолёт и перенёс мальчика и бродягу в ближайший госпиталь. Вскоре туда из Мексики примчалась и Кит.
Итак, Тасс пока не добрался до Орегона. Возможно, он сделает это в следующем году. Возможно — нет. Но зёрнышко, посеянное старшим братом, этот зов неведомого и желание встретиться вновь с тем, кто нам дорог, будет будоражить и вести Тассили на запад.
Пройдут годы, и однажды мы встретим его на берегу океана — мальчика, который когда-то тёплым осенним днём прыгнул в кучу сухих листьев, а теперь стал симпатичным, стройным, рыжеволосым молодым человеком. Он стоит на берегу, на влажном песке, что так быстро растворяет наши следы, и смотрит на грохочущие волны. На боку у него фотоаппарат с широкоугольным объективом, ворот рубашки распахнут, загорелая грудь принимает солёные брызги, на горле видна белая полоска старого шрама. Темнеет. На землю опускается ночь, и яркие созвездия медленно вращаются над головой. И в этом абсолютно безлюдном, пронизанном звуками и в то же время наполненном покоем пространстве зарождается и гремит торжествующее ржание чаек.