Мальчик, спящий на заснеженной кровати

Самуэль пришел домой. Пришел трезвым. За обедом Юэль искоса поглядывал на него. Но Самуэль снова выглядел, как обычно. После обеда он сел у радиоприемника и стал листать газету. Юэль отправился в свою комнату и стал выполнять упражнения, которые задал Крингстрём. Делать их нужно было каждый день. Иначе он никогда не выучится. Когда стрелка приблизилась к семи, он надел куртку. Самуэль опустил газету и посмотрел на него.

— Опять уходишь?

— Я только верну пару книг в библиотеку.

— Но ведь ты брал их всего несколько дней назад?

— Я много читаю.

Самуэль положил газету на колени.

— Покажи мне, что ты читаешь.

Юэль пошел в свою комнату и принес книгу. Ту, которую он только что начал. Мятеж на «Баунти». Он уже знал, о чем она. Команда старого корабля посадила своего капитана в шлюпку и отправила куда глаза глядят.

Самуэль посмотрел на обложку и прочел аннотацию на обратной стороне книги.

— Это, кажется, для меня, — сказал он. — Мне надо бы побольше читать. А я только сплю.

— Возьми, — сказал Юэль.

И ушел. Ровно в семь часов он уже стоял на месте, в тени, напротив Народного дома. Энгман открыл двери и зажег свет в фойе. За билетной кассой сидела его жена. Народ еще не собрался. Юэль подозревал, что зрителей будет немного. Афиша была не слишком заманчивой. К тому же в фильме не заняты известные актеры. Вот пришел киномеханик, которого звали Тунстрём. Вообще-то он работал мясником. Но сколько Юэль видел, Тунстрём всегда запускал кинопроектор. Иногда он засыпал прямо у себя в кабинке. Тогда его храп разносился по всему залу.

Юэль вздрогнул. Рядом с ним появилась Борзая. Лицо у нее раскраснелось. Наверно, бежала всю дорогу от дома. Интересно, за сколько она добежала? За минуту?

— Подождем тут, — шепнул Юэль.

— А ты уверен, что получится? — спросила она.

— Если не веришь, ступай домой.

Но Эва-Лиза осталась. И больше ни о чем не спрашивала.

Стрелки часов медленно приближались к половине восьмого. Юэль оказался прав. Зрителей пришло немного. Энгман с недовольным видом стоял у дверей.

— Фильм, конечно, не очень, — сказал Юэль. — Но зато детям вход запрещен.

Половина восьмого. Прошла еще минута. Энгман вышел на улицу и огляделся. Потом закрыл двери.

Теперь пора.

— Пойдем за мной, — сказал Юэль. — Только как можно тише.

И быстро провел Эву-Лизу через улицу на задний двор Народного дома.

В темноте они на ощупь прокрались вдоль стены. Эва-Лиза шла за ним. Юэль подошел к лестнице, ведущей в подвал. Осторожно взялся за дверь. Если ее приподнять и одновременно потянуть на себя, она откроется. Юэль поискал карманный фонарик, который предусмотрительно сунул в карман. Вид у Эвы-Лизы был испуганный.

— Там нет никакого кино, — сказала она.

— Ты идешь со мной или нет? — спросил Юэль. — Ведь фильм уже начался.

Они скользнули в темноту. Юэль светил под ноги. Над ними грохотали звуки фильма. Эва-Лиза прижалась к Юэлю сзади. Они осторожно поднялись по лестнице, которая вела за экран на сцену. Девочка нерешительно остановилась. Юэль потянул ее за руку. Они видели экран с задней стороны. Юэль тихонько заглянул в зал сквозь щелку в занавесе. Верхний ряд пустовал. Юэль указал на лестницу сбоку от сцены. Они поднялись, и Юэль осторожно открыл дверь. Никого не было.

Скамейки стояли пустые.

Юэль ткнул пальцем. Они сели на ближайший к лестнице ряд.

Фильм только что начался.

Эва-Лиза все еще беспокоилась.

— А вдруг придет Энгман?

— Что ему тут делать, ведь наверху никого нет.

Они стали смотреть фильм, который и вправду был очень занудным. Но когда актеры целовались, Эва-Лиза хихикала.

Юэль перегнулся через перила и посмотрел в зал. Кто-то постучал в дверь кинозала. Наверно, пришли еще желающие взглянуть на эту скукотищу.

И тут он их увидел.

Юэль вздрогнул. Сначала ему показалось, что он ошибся. Но потом он разглядел точнее.

Соня Матсон. Продавщица Энстрёма.

И она пришла не одна. С ней был какой-то парень.

Какой-то парень сидел рядом с ней и держал ее за руку.

У Юэля сердце закололо от зависти. Больше, чем от зависти. От чувства, которому он не мог подобрать названия.

Он отпрянул от перил. Эва-Лиза смотрела фильм.

Но Юэль не мог сосредоточиться.

Он думал только о той, которая сидела там, внизу.

Глава четырнадцатая

Эва-Лиза хихикнула.

На экране опять целовались. Мужчина и женщина целовали друг друга. Украдкой и в открытую, закрыв дверь или сидя на лошади. Целовались долго и не очень.

Эва-Лиза все время хихикала.

А Юэль думал о Соне Матсон, которая сидела там, внизу. И о незнакомце, державшем ее за руку.

Ему казалось, что этот фильм о нем. Хотя он еще никого не поцеловал. Героиня, помолвленная с капитаном кавалерии США, тайком встречается с другим. Об этом и шла речь в фильме. Насколько Юэль сумел понять. И все целовались со всеми. Он подумал, что чувство, охватившее его, наверно, и есть ревность. Ведь это он должен был сидеть там, рядом с Соней Матсон. А не какой-то парень, которого он даже не знает.

И в то же время ему нравилось сидеть наверху вместе с Эвой-Лизой. Если бы они поменялись местами с тем парнем, может, это было бы и не так здорово.