Малый прыжок в английский за 115 минут (Самоучитель)

[ ШЬИ мuum Cсатч бь ю утифул гай Зв э ри с э лдэм]

КТО+ чита ЕТ+ НЕСКОЛЬКО+ интересн ЫХ+ кни Г+ каждую неделю?

WHO+ read S+ SEVERAL+ interesting + book S+ every week?

[ ХУУ риид З СЭВРЭЛ и нтристинг бук С эври w иик]

____________________

УСТАНОВОЧНЫЕ ПРИМЕРЫ/ОБРАЗЦЫ.

Вспоминаем, что в настоящем временис глаголом или НИ чего НЕнадоделать, или К его концунужно просто прибавлять «+ ( e) S» после « He», « She», « It», « Who?»

(= после « Он С», « Она С», « Оно С», « Кто С?»),

а также после существительныхв единственномчисле (= после«Моя собака С»):

Каждый день + МЫ+ счита ЕМ+ наших красивых собак.

Every day + WE+ COUNT+ our beautiful dog S.

[ э ври д э й w и к а унm а уэ бь ю утифул дог З]

И х(-ние) друзь Я+ по ЮТ+ очень громко.

Their FRIENDS+ SING+ very loudly.

[ d э э фрэнд З синг в э ри л а удли]

ОНчасто + чита ЕТ+ МНОГО+ старых английских + журна ОВ.

НЕoften + read S+ MANY+ old English + magazine S.

[ хи офн риид З м э ни o улд и нглишь м ae гэзин З]

Наша СОБАКАкуса ЕТвсех (= каждого)

Our DOGbite Severyone.

[ а уэ дог байт С э вриwан]

____________________

Второй «напряг» . Слово «свой»

« Общего» слова « свой» в английском НЕТ!!!

Поэтому вместо него всегда(и в обязательнейшемпорядке!!!) используйте подходящее притяжательное местоимение, или — как говорю я — один из « обязательных определителей» ( см. стр. 16).

То есть англоязычные ВСЕГДА« уточняют», ЧЬЮ« жену они любят» или ЧЬИ« ноги они моют»!!!

Выбор нужного/подходящего притяжательного местоимения= обязательного определителязависит от субъектногоместоимения, которым обозначается действующее лицо= субъект.

То есть здесь имеет место следующая постоянная прямая(и обратная!) зависимость= соответствие:

I	->	MY	[ май]	мой
YOU	->	YOUR	[ ё о]	твой, ваш, Ваш
НЕ	->	HIS	[ хиз]	его, « евоный»*
SHE	->	HER	[ x oe oe]	её
IT	->	ITS	[ итс]	его « евоный»*,
				её, « ейный»*
THEY	->	THEIR	[ d э э]	их(- ний*)

* Помним, что эти слова (здесь и ранее) употреблены мною для того, чтобы уточнятьзначения слов английских!

____________________

ПОДСКАЗКИк примерам:

1) «Он С» ( см. стр. 34);

2) «Моей матер 'иквартира».

УСТАНОВОЧНЫЕ ПРИМЕРЫ/ ОБРАЗЦЫ

ДЛЯ КОПИРОВАНИЯи ПОДРАЖАНИЯ:

ОНобычно прода ЁТ+ машин Ы+ СВОЕГОотц 'А.

НЕusually sell S+ HISfather 'S+ car S.

[ хи ю ужьели сэл Зхиз ф а аdэ Скаа С]

ОНАчасто глад ИТ+ рук И+ СВОЕГОмуж 'А.

SHEoften stroke S+ HERhusband 'S+ hand S

[ шьи офн стр о ук Сх oeoe х а збэнд Схaeнд З]

Мой КОТ+ всегда лиж ЕТ+ СВОИлап Ы.

My CAT+ always lick S+ ITSpaw S.

[ май кaeт о олwэйз лик Ситс поо З]

ОНИчита ЮТ+ СВОИкниг И.

THEYread + THEIRbook S

[ dэй риид d э э бук С]

____________________

Установочный текст № 2

(всего через 20 минут после начала).

Наш отец

Our father

[ а уэ ф а аdэ]

покупа ЕТи прода ЁТ

buy Sand sell S

[ бай Зaeнд сэл З]

разные старые машин Ы.

different old car S.

[ д и фрэнт о улд каа С]

Мы помогаем ему

We help him -

[ w и хэлп хим]

моя сестра мо ЕТих,

my sister wash ESthem,

[ май с и стэ w о шь ИЗdэм]

я ремонтирую их,

I fix them,

[ ай фикс dэм]

а наша мама

and our mom

[ aeнд а уэ мом]

счита ЕТденьги.

count Smoney.

[ к а унт См а ни]

У нас есть много

We have many

[ w и хaeв м э ни]

постоянных клиент ОВ,

constant client S,

[ к о нстэнт кл а йэнт С]

их количество

their quantity

[ d э э кw о нтити]

постоянно раст ЁТ.

constantly grow S

[ к о нстэнтли гр о у 3]

и дело нашего отц 'А

and our father 'Sbusiness

[ aeнд а уэ ф а аdэС б и знис]

очень помога ЕТнам.

help Sus very much.

[ хэлп Сас в э ри м а тч]

Третий «напряг»

А вот сейчас, объединив пройденное, Вы научитесь строитьсвою/Вашу первую английскую конструкцию!

Мыговорим: «Я хочу, + ч toбы + он+ да Лмне…».

У « них» же:

____________________

1) несубъектноеместоимение, а объектное( стр. 16)

(наше «он» -> « him»);

____________________

2) другойпорядок слов

(наше «… ч toбы + он…» -> «… him+ to…»);

____________________

3)  второй(и т. д.) глагол не изменяйте. а беритеего прямо из словаря«… him + to + giveme…»!!!