Малышка-крутышка

Наверно, Джордж был не в пиратском настроении, потому что только похлопал на меня глазами и снова заплакал.

Тогда я рассказала ему о «Городке на ванну», самой замечательной игрушке на свете.

Наконец он перестал реветь! Вытер глаза и сказал:

– Я изо всех-превсех сил желаю тебе получить «Городок на ванну».

Лучше Джорджа нет друга. Когда я это понимаю, мне хочется его пощекотать.

– Подними руку, если правда желаешь мне получить «Городок на ванну»!

Когда Джордж расхохотался, я заметила, что у него палец торчит из носка. На носке оказалась такая дыра, что было видно полтора пальца!

– Слушай, можешь дать мне этот носок?

– Конечно, он мне не нужен, – кивнул он и стащил носок с ноги.

Сначала я его понюхала. Для носка не так уж и вонюче. Вообще-то мне даже понравилось. Носок пах почти как гренка с сыром.

Я надела его на руку и высунула пальцы из дыры, чтобы получился гипс.

– Похоже, что я сломала руку в пиратском сражении?

– Да, – согласился Джордж. – Круто выглядишь.

– Набей туда салфеток, чтобы было потолще, – предложил он.

Набиваю я, значит, свой гипс салфетками и вдруг слышу голоса рядом с дверью кабинета. Это Анна! И Хейзел, ещё одна подруга Виолетты.

– Я принесла ещё шнурков, поделаем браслетики на перемене, – сказала Анна.

– И я принесла! – подхватила Хейзел.

Я смотрела на «браслеты дружбы» на их запястьях.

– А что, если Виолетта пронюхает про завтрашнюю вечеринку с ночёвкой? – спросила Хейзел.

Виолетта? Они говорят о Виолетте! Я навострила уши.

– Будет очень неловко, если она узнает, – сказала Анна. – Я всегда звала её на такие вечеринки… Может, надо её пригласить?

– Нет! Не беспокойся, она не узнает, – сказала Хейзел. – Хочешь, вместе сядем, когда на экскурсию поедем?

– Конечно, – ответила Анна.

Они отошли, и я перестала их слышать.

– Мне надо уйти, – сказала я Джорджу, выскользнула из медкабинета и прокралась на лестницу, ведущую к коридору старших классов.

– Простите, можно мне поговорить с Виолеттой? – спросила я учительницу моей сестры. – Мы живём с ней в одном доме.

Виолетта мне не обрадовалась.

– Почему у тебя на руке носок? – спросила она.

– Джордж разрешил мне его взять. Понюхай – пахнет гренками с сыром!

– Нет, – сказала она, – не собираюсь я его нюхать. Что ты делаешь на моём этаже?

– Мне надо тебе кое-что рассказать, – прошептала я. – Я была в кабинете медсестры и… ну… гхм… слышала… э-э-э… – Тут я подумала, что, если скажу Виолетте про вечеринку, она может расплакаться. А если Виолетта заплачет, то и я не сдержусь.

– Что слышала? – нетерпеливо спросила Виолетта.

– Слышала… громкий хруст, – прошептала я.

– Мм?

– Косточка в руке сломалась. – Я помотала гипсом.

– Зачем ты врёшь? Хочешь, чтобы я маме пожаловалась, что ты снова за своё принялась?

– Постой… – Я не хотела, чтобы она ушла. Но впервые в жизни не знала, что сказать. – Э-э-э… Сегодня завтрак был очень вкусный, правда?

– Вруша! Это из-за своего пиратского прикида ты разговариваешь ещё страннее, чем обычно? Чего ты хочешь?

– Я… я… должна задать тебе очень важный вопрос.

– Так. И?

Я посмотрела на свои тенниски и спросила первое, что пришло в голову:

– Ты знаешь про старушку, что живёт в башмаке?

– Детский стишок, что ли?

– Да. Это старушка была такая маленькая или башмак такой огромный? А то я никогда этого не могла понять.

– И это ВСЁ, что ты хотела спросить? Катись отсюда, Вруша!

Глава 3. Звездяшка

Вернувшись домой, я содрала бандану и заорала на маму:

– Зачем ты позволила мне надеть эту дурацкую, жаркую, колкую одежду? Никто не понял, что я пират! Зато все пялились!

Мама открыла мой рюкзак.

– Только не говори, что ты снова потеряла коробку для ланча, – сказала она.

– Правда? Не-е-ет! В ней были мои сокровища!

– Дори, ты должна перестать терять коробки для ланча! Пора уже следить за своими вещами. Если хочешь повзрослеть, конечно.

– Я не взрослею! У меня даже не день рождения! У меня никогда не бывает дня рождения! – Я схватила с пола носок Джорджа и швырнула его изо всех сил. Я не знала, что он попадёт маме по спине.

– Ну всё, Вруша! Иди в свою комнату, – сказала она. – Мне нужно от тебя отдохнуть.

– Я же только пришла! – заплакала я.

Ну хотя бы Мэри у меня всегда есть.

Но стоило мне войти в комнату, Мэри схватила банан, чтобы звонить мистеру Нагги.

– Вруша вся в шишках! Приходи быстрей!!! – завопила она.

Что? Я?

– Мэри! – закричала я на неё. – Ничего подобного! Зачем ты выдумываешь про шишки? С чего ты бросилась звонить мистеру Нагги?

Я выхватила у неё банан.

– Здрасте, мистер Нагги, извините, у меня всё в порядке, нет никаких шишек. Никаких шишек! Алло?.. Алло? Вы тут?

Наверное, он уже повесил трубку.

Как правило, после звонка мистер Нагги прибывает немедленно.

– Ты кто такая? – спрашиваю.

– Я Звездяшка, – отвечает она.

– Что ты тут делаешь? Бессмыслица какая-то. Я тебя не придумывала.

– Зато Мэри придумала, – сказала Звездяшка.

– Мэри?!

– Прекрати скакать и слушай! Моё дело – придумывать, а твоё – мириться с тем, что получилось! Вот как это работает!

– Я тоже хочу иметь собственное воображение, – сказала Мэри. – Вечно ты всё придумываешь. И вообще, что-то ты раскомандовалась.