Мамины рассказы (СИ)

Никому из хозяев такие постояльцы с орущей дочерью были не нужны, выдержать это было невозможно. Женя родилась в сентябре, и к середине зимы в посёлке не осталось ни одного дома, где бы они уже не жили (как то мама с папой подсчитали: они сменили 22 квартиры). Где-то в феврале (это я сам подсчитал, по маминым словам Жене было месяцев пять) родители решили перебраться на другую сторону Двины (Северной Двины). На реке ещё стоял крепкий лёд, но была оттепель, лёд подтаивал. Папа достал лошадь с санями, погрузили свой небольшой скарб и они всей семьёй поехали. У противоположного берега лёд затрещал, и сани начали проваливаться. Лошадь испугалась, папа не растерялся и стал хлестать её кнутом. Лошадь рванула, и они выехали благополучно на берег. Перебрались, чудом остались живы. А Женя замолчала: то ли от пережитого неосознанного потрясения (испуга), то ли от почувствованного ею страха родителей (и коня), то ли потому, что на другом берегу место было лучше, более подходящее для малышки. Возможно, левый берег Северной Двины в районе Копачёво ей не подходил по каким-то геофизическим параметрам.

В 35-37 годах, во время массовых репрессий в СССР, многих мужчин-немцев расстреляли (у знакомых наших родителей Веснеры, Дрегеры, Миллеры и другие). Так что папе, возможно, даже повезло со ссылкой, могло быть и хуже. Немецкие семьи из Курмани в конце тридцатых годов (то ли в 39 перед войной в Польше, то ли в 40 перед самой Великой Отечественной войной) переселили в Казахстан, под Караганду. Семьи дяди Вилли, тёти Оли, а также семья, в которой была мамина сестра Лена, оказались там. С тётей Олей поддерживали переписку.

Качкаровка.

После ссылки вернулись в Херсонскую область в село Качкаровка. Сейчас это на берегу Каховского водохранилища, но в тридцатых годах его ещё не было. В Париже есть музей всемирных эталонов: в нём хранится эталон чёрнозёма из степей Херсонщины. Я точно не помню, но мама говорила (в 90-ые годы), что три года ссылки папе дали, но по подсчетам получается все пять лет 33-37года, добавили после его побега. К ним переехала бабушка Магдалена. Меня в детстве интересовало, как бабушка узнала, что они вернулись с севера, ведь у бабушки не было ни постоянного места жительства, ни адреса, куда можно было бы написать. Мама на мои расспросы ничего не рассказывала.

Из рассказа самой бабушки сёстрам.

Бабушка осталась совсем одна. Муж и старшие сыновья отбывали где-то срок, если были живы, младшие дети были в детдоме, дочь Лена в семье, куда её отдали. Бабушка "служила" - нанималась к людям делать всё по дому, любую домашнюю работу, т.е. была служанкой, домработницей. Она уже была немолодой (но ещё и не старой) женщиной, часто болела, подолгу на одном месте она не задерживалась. Приходилось снова идти на "биржу": на базаре собирались люди наняться, найти какую-нибудь работу. Сюда же приходили "покупатели", то есть работодатели. (В наше время с безработицей, в 90-ых годах такие "биржи" возродились, как правило, у вокзалов в крупных городах.) Эта же "биржа" была местом обмена новостями. Наверное, на такой "бирже" в Новоград-Волынском, куда съезжались селяне со всей округи, бабушка в очередной свой приход встретила знакомую девушку из села. И она рассказала ей новость, что Адам и Ольга вернулись из ссылки в Качкаровку в Херсонской области, видать, у этой девушки тоже были родственники в этом колхозе. Рассказала, как туда доехать, на какой пристани на Днепре сойти. Так бабушка приехала в Качкаровку, пришла на хутор Комаривка. Когда бабушка вечером зашла в дом, она сказала: "Вот я здесь, и теперь поступайте со мной, как хотите, хоть убейте, хоть оставьте жить у себя. Я никуда больше не уйду" ("Da bin ich, und jetzt macht mit mir, was ihr wollt, bringt mich um oder lasst mich leben, Ich geh nie wieder weg"). На что папа ответил: "Ну, ну, так страшно, наверное, не будет. И, кроме того, ещё одно (дитя) уже в пути". (У меня простые родители, но, что-то в переводе с немецкого получается как-то витиевато. Да простят меня сестрички, я опустил папин ответ на немецком. (см. примечание 1) Папа говорил о предстоящем прибавлении ещё одного ребёнка в семье. В 1938 году родилась Лена, бабушка оказалась при деле, оказалась востребованной, а это, пожалуй, самое главное для стариков. Может поэтому, бабушка внучку Лену любила больше других, частенько брала её под защиту перед старшими детьми.

Работали в колхозе: папа работал со скотом - пастухом, скотоводом, ветеринаром, мама - дояркой. Немецкие семьи жили довольно сплоченно, такой маленькой колонией. Почему так говорю, потому что Роберт перед войной немецкий язык знал лучше русского. Ещё один эпизод из семейных преданий, возможно, это было до приезда бабушки Магдалены. Как-то маленькая Женя вместо сна расплакалась в кроватке. Дома был один Роберт, и он засыпал её кукурузой с головой, чтобы не плакала. Женя могла задохнуться, спасло её то, что мама вовремя пришла домой.

Война.