Читаем Манга и философия полностью

Я поехала в Рим, чтобы встретиться с дядей Маринов и посмотреть изнутри, что происходит в «Падании». На обратном пути к винограднику я была поймана оперативниками агентства, которые установили на меня ловушку, и я угодила прямо в неё. Выглядевший отчаявшимся человек бросился к моей машине за пределами города. Когда я остановилась, он сказал, что у его беременной жены начались схватки на заднем сиденье, и попросил, чтобы я помогла ему. Во-первых, «террорист» никогда бы не остановился. Когда я попыталась помочь, они вырубили меня и привезли на заброшенную ферму для допроса.

Человек, который «допрашивал» меня, был явно не знаком с правилами, которые управляют допросом подозреваемых, потому что он бил меня, а его коллеги из правительства смотрели на это. Между ударами он говорил, что в прошлом году пострадал от взрыва террористской бомбы, потерял два пальца и зрение на один глаз. «Террорист» ответил бы ему бранью, но я находилась в странном эмоциональном состоянии. Я могла идентифицировать себя с болью этого человека и его ненавистью ко мне. Он не просто бил меня — он бил террориста, из-за которого он пострадал в прошлом году и потерял один глаз. Я знаю этот гнев, и я симпатизировала ему. Помню, мне стало интересно, поможет ли ему то, что он меня бьёт, почувствовать себя лучше. Я потеряла сознание из-за его ударов, но я чувствовала, что это стало для меня поворотным моментом. Я осознала, что эмпатия — это то, что объединяет нас всех и держит человеческую расу вместе, и когда мы теряем это, мы теряем всё. Гнев и возмездие, которые я осознала, никогда не заставили бы меня чувствовать себя лучше.



Документ № 12

http://codenamefranca Blog Post 2/10/10

Мои последние дни в роли Франки



Несколько недель спустя, когда моё лицо зажило после ударов, мы все снова собрались на винограднике одной большой семьей. Дошёл слух, что «Падания» предала охранника Пиноккио, Кристиано. Они выдали агентству местоположение его убежища в Ломбардии, и агентство планировало рейд, чтобы поймать его и заключить в тюрьму. Я знала, что если сказать об этом Пино, он поспешил бы в Ломбардию, чтобы помочь защитить его.

Я не любила Кристиано. Он был гангстером, маскирующимся под политического активиста, и он был в ответе за то, что научил юного Пиноккио стать хладнокровным убийцей. Но во мне развилась доброта и материнский инстинкт по отношению к Пино. Месяцы на винограднике показали мне, что Пиноккио можно спасти и у него может быть нормальное будущее, но он никогда не будет даже пытаться, потому что лояльность к Кристиано определила его судьбу. Он оставил виноградник, чтобы помочь Кристиано или умереть, защищая его. Снова я и Франко поссорились. Мы ненавидели Кристиано, но мы сблизились с Пино и не могли видеть, как он в одиночку сражается с агентством. Так что мы заправили «Альфу» и поехали на север, чтобы помочь Пиноккио спасти Кристиано.

Вам, наверно, интересно узнать конец истории. Пиноккио умер, сражаясь с Триеллой, а мы ворвались и схватили Кристиано. Когда мы ехали обратно, держа его на заднем сиденье, в нас начали стрелять, и в меня попали три раза. Мне почти удалось сбежать, но я забыла об остром повороте на краю холма. Я теряла сознание из-за нехватки крови и последнее, что я помню — то, как Франко кричал: «Катерина, не умирай!» Он назвал меня Катериной…

Этот экстремальный опыт, хотя и был травматичным, стал для меня новым началом. Это была для меня возможность оставить жизнь Франки и опять вернуть к жизни Катерину, и я решила вернуться в школу и использовать всё, что я узнала, чтобы бороться.

Также у меня появился новый приятель. Жозе и я переписывались, и я пригласила его, Генриетту и других из школы убийц, кто хотел уйти, приехать и остановиться у меня на винограднике. Наша первая встреча завтра. Жизнь здесь была целительной для Пиноккио, и я думаю, что такой же она будет для девочек-киборгов.



Выдуманные истории о преступлениях и терроризме дают людям возможность подумать над важными общественными вопросами — ответственности за преступления природе героизма, влиянии политики на законодательство и природе справедливости. Рассказывая такие истории, авторы полагаются на формулу, которая содержит несколько главных ингредиентов — герои, злодеи и счастливый конец. Но в моей истории, мне кажется, удалось показать, что хорошие парни иногда бывают плохими, а плохие парни иногда бывают хорошими. Это очень смущает и является морально двойственным, но это оказывает большую услугу, потому что заставляет нас раздумывать над нашими решениями и, делая это, нам приходится столкнуться с такими же вопросами в реальности.

Перейти на страницу:

Похожие книги