Манга по-русски

Куда было Ивану-дураку, пивному бочонку, толкать подобные философские речи. Он только кивал в поддержку слов товарища и иногда вставлял свое весомое 'Да' или 'Вот именно'. А аспирант тем временем рассуждал о никому не нужной российской молодежи, о том, что родители надоели с устаревшей моралью, что инертные умы людей только и принимают, что штампы. И только они, отаку, избранные неизвестно чьим Богом, несут в жизнь свет и преклоняются перед истинным искусством.

– Аниме, манга, - отмахнулась Хозяйка замка, - да и вся эта Ниххония - это одна из аномалий нашего огромного пространства. В ней нет ничего особенного - размерность три с половиной, население - около десятка миллионов персонажей, по площади - территория Японии из большого мира. Продолжить?

Парни кивнули.

– А у меня нет времени, - зевнула Джуоо-сама. - Если хотите, чтобы ваши души не мотались по фрактальным дырам, а очутились во вполне конкретном мире, вы должны мне сказать, за какие грехи Константин Зыков, известный в Сетевой аномалии как Каратель, удостоил вас встречи со мной?

Иван с Какаши переглянулись, открыв от удивления рты.

– Думаю, этот неудачник, - надменно заявил аспирант, - до сих пор не может пережить, что мы с достойной работой обошли его на конкурсе клипов пару лет назад. Больше мы с ним не встречались.

– Ладно, ответ принимается, - холодным тоном заявила озяйка и прищелкнула пальцами. - Мари, отведи этих двоих туда, где ты их нашла. А дальше… все будет зависеть только от них. Мне они больше не нужны. Жалкие игрушки!

– Мы люди! - возопил Иван-дурак.

– Когда-то вы были людьми, - вздохнула Хозяйка, потерявшая всякий интерес к незваным пришельцам, - но те времена давно прошли…

Убийца и жертвы сидели друг напротив друга. Довольная улыбка украшала лицо Карателя, когда он видел, с какой легкостью его гости потакали каждому его желанию. Его, двадцатитрехлетнего молодого человека, не Бога и не повелителя. Он может править миром, ему ничего не страшно. Один росчерк - опасность, и любой человек делает все, что ему прикажут. Величие, его так легко добиться.

Что сделали ему два чудака в черных плащах, явившиеся в гости? Один из них - учитель. Нет, в школе просто-напросто не должны знать, что он не Тиномори Кенске, не то сразу догадаются, кто стоит за убийствами предыдущих двух учителей. Кажется, чтобы не было паники, школьникам сказали, будто преподаватели их кто уволился, а кто уехал в другие страны. Это Каратель знал из сообщений в Интернете.

Вторая сегодняшняя жертва… Этот невысокий паренек лет двадцати от роду не сделал ничего против Кю. Можно было бы его отпустить. Но, явившись в дом Кю вместе с наставником, он сам подписал себе смертный приговор.

Имена, истинные имена этих двоих. Доброжелатель, подкинувший поддельную Тетрадь Смерти, зачем-то указал их. Странные имена, надо сказать. Но человек при рождении не выбирает ни родителей, ни как его нарекут. А те прозвища, что каждый позже берет в Интернете - просто более понятное выражение личности для знакомых и друзей.

– Как и просили, - галантно улыбнувшись, Тутанхамон протянул тетрадку Карателю.

Тот искоса глянул на жертву, но не спешил забрать свой артефакт.

– Ответь мне перед смертью на один вопрос, Хекайнушейма! - сложное имя Кю выговорил без труда, словно тренировался весь вечер.

И, стоит заметить, окончание -сан эмо пропустил тоже намеренно, чтобы высказать свое неуважение к гостю.

– Не впервой умирать, - хихикнул агент, взявшись правой рукой за амулет Осириса, - спрашивай.

Это самое обычное движение, как успел проследить за взглядом Кю Тутанхамон, привлекло внимание убийцы. Иван же сидел и молчаливо ждал, что теперь будет.

– Вы зачем так вырядились?

– Это принципиально? - положив ногу на ногу, спросил Иван. - Лично мне как нравится, так я и одеваюсь. Сегодня у нас с товарищем день древнеегипетского мальчика.

Программист знал, что вызвать недоумение у собеседника - проще простого. В такие моменты очень сложно поймать нить разговора и очень легко отклониться от темы. Кю очень легко совершить убийство. И пока он находится в недоумении и размышляет над сказанным, а по его виску стекает маленькая капелька, можно очень легко завладеть смертоносным артефактом и загрузить программу для перемещения на родину.

– Думаете, меня так легко обмануть? - сверкнул глазами Кю, подпрыгнув на кресле.

Похоже, этот молодой человек не так глуп, как казалось на первый взгляд. Он словно специально разыграл свое недоумение, а теперь вытащил из-за пазухи сложенный в несколько раз листок. Судя по плотной бумаге - вырвал мальчишка эту страничку именно из Тетради Смерти.

– Смейтесь надо мной, отвлекайте меня, хоть пляшите, - растягивал он слова, - но смертный приговор уже подписан.

Он помахал сложенным в четыре листочком.

– Ты коварен, Каратель, - прошипел Тутанхамон, попытавшись вырвать приговор из рук убийцы.