Читаем Марат полностью

– Как ты стала шлюхой? – Марат сбросил туфли, встал босыми ногами на пол, пошевелил пальцами. Девушка стояла у стены и смотрела на него. Она до сих пор не могла разогнуться. Ее ноги дрожали. Одной рукой она держалась за мягкий карман стенной циновки, другой – за живот. Марат подумал, что еще пара ударов, и он увидит, как по ее ногам бегут желтые струйки мочи. Он сделал несколько шагов по комнате. Циновки приятно пружинили под ногами.

– Я задал тебе вопрос.

– Что?

– Я спросил, как ты начала раздвигать ноги за деньги.

– Это ты убиваешь девушек.

– Об этом говорят? – заинтересовался Марат.

– Зачем ты убиваешь?

– Они должны мне платить.

– Почему?

Марат видел, что она поглядывает на приоткрытую дверь в нескольких метрах от себя. Лезвие, как язычок любопытной змеи, несколько раз качнулось у него в руке.

– Потому что я убил Атреско.

– Ты… – она бросилась к двери. Слишком медленно и неуклюже. Марат налетел на нее сзади. Она ударилась о дверь, и та захлопнулась.

– Что там?

– Ничего!

Он свободной рукой схватил ее за лицо и, давя пальцами на глаза, заставил лечь затылком к себе на плечо. Они уже стояли так во дворе, только тогда у нее во рту был нож, и она не могла говорить.

– Ты скажешь. Ты будешь делать все, что я захочу. – Он провел ножом по ее груди. Она забилась, попыталась вывернуть нож из его руки, порезала пальцы. – Ну?

Она заговорила быстро и сбивчиво:

– Я буду платить, там кухня, не убивай меня, Атреско не портил нас, я буду платить…

Марат понял, зачем она туда побежала – думала достать нож. Он засмеялся и швырнул ее обратно в угол комнаты.

– На колени.

– Что ты хочешь? Чтобы я отсосала у тебя?

– Просто встань на колени.

Ее взгляд заметался: она судорожно пыталась решить, будет ли ей хуже, если она так сделает. Мышка в лапах у кошки. Его член резко встал, первый раз с тех пор, как они были во дворе. Девушка увидела, как напрягается ткань его брюк, и послушно опустилась вниз.

Она ошиблась. Его намерение было другим. Марат изо всех сил ударил ее ногой в живот. Ей нечем было защититься. Проститутка согнулась, кашляя. Он обогнул ее, зашел сбоку, ударил снова – теперь под сердце, туда, где бил во дворе. Она скорчилась на полу. Марат умел драться голыми ногами. Он научился этому до того, как надел свои первые ботики.

– Это урок. Никогда не пытайся убежать.

– Пошел ты, – прошептала она. Ее проклятие захлебнулось, плечи напряглись, и ее вырвало. В желтой жиже плавали большие красные разводы. Она заплакала. Марат немного отошел и теперь смотрел на нее, забавляясь.

– Почему я? – спросила она. – Мария и Маргарита, почему я?

– Ты молишься?

– Атреско нас не калечил.

– Я не Атреско.

Она сплюнула на циновки еще один кровавый сгусток.

– Ты ничего так не получишь.

– Получу. – Марат разозлился. Потому что она была права – у него не получалось. У него ничего не получалось, кроме как ловить их по одной и превращать в окровавленные трупы. Шлюхи разбегались, даже уезжали из города. Одна из них уверяла, что ее подруга наймет для Марата убийц, другая успела воткнуть ему в руку осколок стекла. Но ни одна не начала платить.

– На тебя никто не станет работать, – сказала она. – Ты убьешь еще несколько девушек, убьешь меня, и на этом для тебя все кончится. Тебя найдут и положат этому конец.

Она смотрела на него, пытаясь найти в его глазах признак разума. Она не знала, что он считает себя заколдованным и неуязвимым.

– Если ты хочешь получать с проституток деньги, тебе надо делать все, как Атреско.

Марат засмеялся.

– Атреско мертв.

– Атреско защищал нас, а не убивал. Он ладил с людьми. Он платил охране в отелях.

«Она опять говорит про Атреско», – подумал Марат. Ему вспомнились похороны Клавинго и прощальные речи, посвященные Лесли. Почему их помнят? Их всех и вопреки ему.

– Ему платили с охотой, потому что он решал проблемы. – Она видела, что ее слова не действуют, и начала говорить быстрее. – Он мог договориться с плохим клиентом. Спасал от тюрьмы. Одалживал денег.

– Атреско мертв, – раздраженно повторил Марат. – Я убил его этим самым ножом. Зачем мне подражать мертвецу? – Он медленно подошел к жертве, сел на корточки, поднес лезвие к ее лицу. Кровь на ноже запекалась тонкой коричневой корочкой. – Ну? Зачем?

Она лихорадочно думала. Марат вспомнил, что порой видел такое выражение на лицах учеников, отвечающих в классе. Только им не приходилось лежать у стены, нюхать свою блевотину и сплевывать на пол кровавые слюни.

– Ты станешь богаче, – наконец, ответила она. – Тебя будут уважать и слушаться.

– Ты меня уже слушаешься. И я достаточно богат, чтобы два раза в неделю покупать себе костюм.

– Ты мог бы купить дом.

– Мне нравится твой, – улыбнулся Марат.

В ее глазах мелькнул призрак надежды.

– Хорошо, я отдам тебе этот дом.

– Я уже в нем. Так зачем мне становиться похожим на Атреско?

Его нож скользил у самого ее лица, танцевал, поднимался и опускался.

– Ладно, – быстро сказала она. – У тебя все есть. Тогда зачем тебе деньги?

– Хочу машину с кондиционером, – задумчиво сказал Марат. – Хотя, в общем-то, это не важно. Хочу, чтобы их просто было больше.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Полукровка из Дома Ужаса
Полукровка из Дома Ужаса

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ».СПЛАВ ДЕТЕКТИВА-ТРИЛЛЕРА О ПРОФАЙЛЕРЕ ФБР И ОГНЕННОГО ФЕЙРИ-ФЭНТЕЗИ.Два самых древних чувства на земле – ужас и любовь. Они должны быть противоположны. Но на самом деле идут рука об руку…ГИБЕЛЬ НА ПОРОГЕВойна фейри уже началась, и я оказалась в ее эпицентре. Мой отец, жестокий король Неблагих, мертв. Его смерть должна была стать нашим триумфом… Но мы продолжаем прятаться в Лондоне от наших древних врагов, Благих. Чтобы дать им отпор, нам с моей назначенной половиной, фейри Роаном из Дома Любви, нужно объединить шесть домов Неблагих. К сожалению, многовековые кровавые распри делают это почти невозможным…МАГИИ БОЛЬШЕ НЕТЧто еще хуже, нет никаких веских причин, чтобы кто-то нас слушал. В конце концов я всего лишь полукровка из Дома Ужаса… Я уже говорила, что моя магия страха исчезла? Правда, пока об этом никто не знает… Более того, мне нужно решить, хочу ли я жить в мире людей – или остаться в мире фейри с Роаном. Да, он великолепен и любит меня, но хочу ли я провести вечность в этом хаосе?УЖАС И ЛЮБОВЬБлагие вторглись на нашу территорию, безжалостно уничтожая фейри и людей. Времени уже не осталось, и мне надо как-то вернуть свой магический дар, снова стать Повелительницей Ужаса. Если это произойдет, меня никто не одолеет. Тогда станет понятно, сможем ли мы с Роаном – Ужас и Любовь – вместе изменить этот мир…

Кристин и Ник Кроуфорд , Майк Омер

Триллер / Детективная фантастика
Как велит бог
Как велит бог

Никколо Амманити (р. 1966) — один из самых ярких писателей современной Италии, лауреат нескольких престижных наград. Вот и за последний роман "Как велит Бог" (2006) он получил знаменитую премию Стрега (аналог французского Гонкура), а теперь эта книга легла в основу фильма, который снимает культовый режиссер Габриеле Сальваторес. Герои романа — обитатели провинциального итальянского городка, одиннадцатилетний Кристиано Дзена и его безработный отец Рино, жестокий, озлобленный и сильно пьющий человек. Рино, как умеет, любит сына и воспитывает в соответствии со своим пониманием того, каким должен быть настоящий мужчина. Однажды старший Дзена и двое его друзей — такие же неприкаянные забулдыги, как и он, — решают ограбить банкомат и наконец зажить по-человечески. Но планам их сбыться не суждено — в грозовую ночь, на которую они наметили ограбление, происходят страшные события, переворачивающие всю их жизнь...

Никколо Амманити

Детективы / Триллер / Проза / Триллеры / Современная проза