Марго Мертц всё уладит

– Потому что… не знаю, – промямлила я. Видимо, сказывался недосып. – Так всегда бывает с контрольными вопросами. Люди отвечают, не задумываясь. Так какая она – кличка вашего первого питомца по текущему адресу? Это собака. Как ее звали?

Упс… Я слишком яростно закидала ее вопросами, для сотрудника техподдержки такое непозволительно.

– Простите?! – возмущенно переспросила Лаура.

– Скажите, как звали вашу первую собаку? Я хочу улучшить вам качество сигнала. Ясно?! Как звали чертову псину?!

И… конечно же, она повесила трубку.

Я вытащила симку из мобильника, разломила ее пополам и разревелась от души. Такое со мной бывало редко. Я ужасно устала и вконец отчаялась.

От безделья я начала перебирать анкеты, мельком просматривая ответы. Келси Чагг ответила на все вопросы кроме последнего, где написала: «Что за Общество дружбы?» У Дженджи Хопп жила игуана по кличке Фьючерс (круто!). Потом попалась анкета Эйвери.

У него был красивый почерк, гораздо лучше моего. Очень аккуратный. Эйвери коротко и честно ответил на каждый вопрос. (Видимо, рассчитывал вступить в «Общество дружбы».)

Участие в школьных спортивных состязаниях: >20.

Друзья в старших классах? Да. (И в скобках добавлено «много».)

«Скиттлз» или «M&M’S»? «M&M’S».

Кличка первого питомца? Джон (лабрадудль).

Братья и сестры? Хотелось бы.

Разумеется, у него был лабрадудль (любимая порода богачей). И что за дурацкая кличка? Обычное человеческое имя. Джон…

О господи! Челлендж!

Пару недель назад в Инстаграме появился очередной челлендж. Типа, напишите свой порнопсевдоним и отметьте троих друзей. Эйвери отметил меня. Он назвался Джоном Хаверхиллом, я еще пошутила, что такое имя больше подходит британскому колонизатору, а не порноактеру, но что ему оставалось? Надо было действовать по формуле:

Порнопсевдоним = кличка первого питомца + улица, на которой ты родился.

Кличка первого питомца…

Какая я дура – сто раз слышала про челлендж, но не связала одно с другим. Я отложила анкету Эйвери и открыла Инстаграм. Крис редко выкладывает новые посты, но такую тему пропустить не мог. Ведь он обожает порно! Правда, не факт, что он участвовал в челлендже. Вдруг имя показалось ему недостаточно смешным?

Но нет. Он даже сделал сториз. Крис Хайнц = Куджо Грей. Его первую собаку звали Куджо! И плевать, что только психопат назвал бы так питомца[123]. А еще, видимо, в детстве он жил на Грей-стрит. Ну и бог с ним!

Наконец-то я нашла все, что требовалось. Словами не передать, в каком я пребывала восторге.

На остальные уроки я не пошла, вместо этого отправилась домой. Все необходимые факты были у меня на руках. Теперь надо следовать плану.

Из дома я списалась с обеими Келси. Мы договорились встретиться рано утром, я отдам им папину дрель и на всякий случай две одноразовые симки.

Итак, я могла в любой момент удалить аккаунт.

Скоро. Все. Закончится.

Еще никогда я не чувствовала себя настолько живой. Не терпелось приступить к операции «Кувалда»[124]. К выпускному все готово!

– Платье покажешь? – вечером спросила мама, откусывая кусочек читпотле.[125]

Что, простите? Платье? Какое еще платье? Устав за день, я опять отключилась за ужином, который вдобавок был позднее обычного, потому что мама вернулась с двойной смены.

Отец добавил:

– Покажи платье! Давай! На выход!

Показывать мне было нечего. Пока я разоблачала Куджо и воровала у отца дрель, совершенно забыла о выпускном вечере. Конечно, мне нужно платье. И, наверное, туфли, да?

– Точно. Я хотела надеть то, в котором ходила на похороны дедушки Джея. Оно же подойдет?

Родители переглянулись. На лице у них читалась одна мысль: «Как наша дочь выживет в этом мире без нас?»

– Солнышко, когда дедушка Джей умер, ты училась в восьмом классе. То платье уже не налезет на твои… титечки, – деликатно сказала мама. «Титечками» она называла грудь. – Если собираешься на выпускной, тебе нужно новое платье или хотя бы костюм.

– Ясно. Значит… Оно не подойдет?

* * *

Через семь минут мы ехали в сторону торгового центра.

– Так, давайте быстрее. – Мама подтолкнула меня в спину. – Магазины закрываются в девять. Заглянем сперва в «Теру». У них неплохие вещи, причем недорогие. Хотя для тебя, может, слишком взрослые.

– Без разницы.

Я готова купить первое попавшееся платье, лишь бы без блесток. И глубокого выреза. И тюля сверху.

Нет, наверное, все-таки не первое попавшееся.

Мы оставили машину на парковке и в двадцать ноль пять зашли в «Теру». Я примерила три наряда и выбрала наименее пошлый: простое черное платье-футляр без рукавов и с вырезом-лодочкой. Маме хотелось рассказать кассиру, что я впервые в жизни иду на бал, но она вовремя прикусила язык, зная, что своей болтовней ужасно меня разозлит. Да и времени у нас нет!