Она посмотрела на него еще более странным взглядом. Потом рассмеялась. Стену-то сломать удалось, но, к сожалению, на ее месте образовалась яма, куда он теперь и провалился.
– Ты всегда такой, Маркус?
Теперь надо взвешивать каждое слово. Если он скажет «да», она подумает, что он болен головой, если «нет», то решит, что он над ней смеется.
– Можешь называть меня Макакусом, – сказал он.
Она перестала смеяться.
– Это очень по-детски.
– Да, но меня все так зовут.
– Лучше я продолжу звать тебя Маркусом. Если ты не против.
Он кивнул. Снова наступила тишина. Александра посмотрела на дорогу. Маркус тоже. Без четырех семь. Она открыла сумку и достала бутылку колы.
– У меня новая сумка, видишь? – улыбнулась она.
Он не ответил. Маркус никогда в жизни не видел, чтобы кто-нибудь так красиво пил кока-колу. Она снова взглянула на часы. Без трех семь. Потом убрала колу в сумку и опять посмотрела на дорогу. Маркус тоже.
– Ну вот, они идут, – сказал он.
Спортзал использовался еще и как актовый зал. Там имелись и сцена, и хорошая осветительная аппаратура. Ребята поставили стол и стулья в центре зала и приготовились к читке. Сигмунд тоном, не терпящим возражений, предложил распределить роли. Турид не возражала против ролей Париса, Герцога и Бенволио. Воге, который подумал, что ранее предложенная ему роль Лоренцо была просто шуткой, стал добрым, как слон. Он сказал, что без всяких проблем найдет декораторов, но к роли суфлера отнесся скептически.
– Мне надо сосредоточиться на образе, – пояснил он. – Лоренцо – роль очень требовательная.
Трим Томас легко согласился на роль брата Джульетты, но не хотел, чтобы его звали Томасом.
– Хочу быть Томми.
– Брата Джульетты не могут звать Томми, – сказала Турид.
– Тогда я иду домой, – сказал Трим Томас, – а тебе надо меня провожать.
– Ладно, будешь Томми, – согласился Сигмунд.
– И еще я хочу, чтобы у меня был тигр, – сказал Трим Томас.
Сигмунд в это время раздавал тексты.
– Нет, тигра у тебя не будет, но ты будешь читать пролог. Я решил, что его произнесет брат Джульетты, – пояснил он остальным. – Это послужит прекрасным началом спектакля.
– А где пролог? – с интересом спросил Трим Томас.
– В тексте, – сказал Сигмунд. – Можешь начать читать.
– Я не умею.
После короткого обсуждения решили, что начало сейчас будет читать Воге, а потом Турид попытается с Тримом Томасом его выучить.
– Пожалуйста, Воге, – попросил Сигмунд.
Все, кроме Трима Томаса, открыли свои тексты. Воге встал.
– Не нужно вставать, – сказал Сигмунд, – у нас только читка.
Воге сел, набрал воздуха и загудел:
Его перебил Трим Томас:
– А он учитель?
– Да, – прошептала Турид.
– Тогда я не хочу идти в школу, – сказал Трим Томас и заплакал.
После того как Турид утешила Трима Томаса, а Сигмунд объяснил Воге, что пока не обязательно выкладываться полностью, они сделали вторую попытку. На этот раз пошло лучше.
– тихо повторил Воге и неуверенно посмотрел на Сигмунда.
Сейчас тот был учителем, а Воге – смиренным учеником.
– Хорошо, – похвалил Сигмунд и снисходительно кивнул.
Воге продолжил:
Читка прошла благополучно и без больших перерывов. Александра и Сигмунд читали главные роли, отдаваясь им не чрезмерно. Маркус произносил текст Кормилицы, не задавая вопросов, возникавших у него по ходу. Муна и Эллен Кристина делали вид, что все понимают, а Турид читала свои реплики как могла лучше, но при этом старалась удержать Трима Томаса. Даже Воге удавалось сдерживать чувства.
Сигмунд не предусмотрел сейчас никакого обсуждения. Сегодня они только должны ознакомиться с текстом.
Было не больше половины десятого, когда Эллен Кристина, Муна и Сигмунд уже шли по дороге, держа велосипеды за рули, чтобы Маркус, у которого велосипеда не было, от них не отстал.
– Вы заметили, что Александра читала роль Джульетты совсем не напрягаясь? – спросил Сигмунд.
– Да, – кивнула Эллен Кристина. – Но у нее уже есть опыт выступлений.
– А ты заметил, как, не напрягаясь, я читала Меркуцио? – язвительно спросила Муна. – А я никогда раньше не была на сцене.
– Мне кажется, что роль синьоры Капулетти мне удается больше, чем роль синьора Монтекки, – задумчиво проговорила Эллен Кристина.
– А вот я буду чудовищной Кормилицей, – сказал Маркус.
– Ничего страшного, – успокоила его Муна. – Ты же будешь играть Ромео.
– Вот видишь, – сказал Маркус Сигмунду. – Муна тоже считает, что у меня не получилось.
– Вовсе я так не думаю, – сказала Муна. – По-моему, было смешно.
– Мы все так думаем, – сказала Эллен Кристина.
– Да, особенно Александра, – рассеянно заметил Маркус. – Когда я сказал: «Устала я, дай мне передохнуть. Ох, косточки болят! Ну и прогулка!» – она засмеялась.