Читаем Маруся и кража века (СИ) полностью


- Марусь, ты вообще в курсе, что ты - ведьма? Задача ведьмы - свести в могилу как минимум одного мужа! Минимум одного, а я справилась с двумя, а твоя бабка - с тремя! Хотя дед был сущий дьявол, но она даже его одолела!



Я вздохнула. Дух буйного деда прилетал к нам пару раз в год и устраивал погром в квартире. Они с бабкой швырялись в друг друга всем подряд, пока ей это не надоедало и она не кричала: "Марш в преисподнюю!"



- Ма-ам, ну... нашего папу ты не свела в могилу...



- Он сбежал на заработки, а это еще хуже! - заверила мама и добавила: - В любом случае, я честно тружусь на поприще ведьмы. Ищу нового мужа. А ты кого будешь сводить в могилу? Свою... как ее... девушку? И не стыдно? Ты вообще в курсе, что существует женская солидарность?



- Ну зачем сразу - в могилу? Я ее люблю!..



- Маруся! Что ты несешь?! Ты думаешь головой или нет? Как ты собираешься жить?



Я окончательно раскисла:



- Собираюсь рисовать... иллюстрации для книг, портреты... искать себя...



- Ты уже нашла себя! Просто по факту своего рождения! Ты - ведьма! Да сотни простых девчонок с улицы готовы продать душу сама знаешь кому, чтоб оказаться на твоем месте!



Я глотала слезы и смотрела на маму. Она такая красивая. Настоящая Дита фон Тиз. Наверное, никто бы никогда не догадался, что я, лохматое чучело, ее дочка.



Хорошо, что я выбрала для признания кафе, дома она бы устроила погром не хуже деда, а тут надо было сохранять приличия. Такая аристократичная дама должна держать лицо на людях.



- Подумай над своим выбором! - сказала мама перед тем, как уйти. Денег на оплату счета она не оставила, хотя съела три самых дорогих пирожных. Как ведьма, она могла себе это позволить - все равно не потолстеет.



Я оплатила счет и уныло поплелась домой.



Ни мама, ни бабушка меня не понимали. У них не было Лизы.



Я ничего не имею против мужиков. Хотя некоторые, конечно, слишком громко матерятся и редко моются.



Но Лиза...



Мы знакомы с детского сада. Я помню этот момент: я перестала рыдать после ухода мамы. Слезы просто закончились, и я по инерции издавала горлом булькающие звуки. А потом отвела взгляд в сторону и заметила ее. Она собирала что-то из конструктора. Загорелая черноволосая девочка. Темнота, которая светилась.



Аккуратный носик, пухлая щека, заправленная за ухо прядь волос, прикушенная нижняя губа.



Дыхание.



Я впервые услышала так издалека, что кто-то другой дышит.



Что у него бьется сердце.



Она посмотрела на меня и по-взрослому серьезно сказала:



- Не хватает...


Перейти на страницу:

Похожие книги

Лучшее от McSweeney's, том 1
Лучшее от McSweeney's, том 1

«McSweeney's» — ежеквартальный американский литературный альманах, основанный в 1998 г. для публикации альтернативной малой прозы. Поначалу в «McSweeney's» выходили неформатные рассказы, отвергнутые другими изданиями со слишком хорошим вкусом. Однако вскоре из маргинального и малотиражного альманах превратился в престижный и модный, а рассказы, публиковавшиеся в нём, завоевали не одну премию в области литературы. И теперь ведущие писатели США соревнуются друг с другом за честь увидеть свои произведения под его обложкой.В итоговом сборнике «Лучшее от McSweeney's» вы найдете самые яркие, вычурные и удивительные новеллы из первых десяти выпусков альманаха. В книгу вошло 27 рассказов, которые сочинили 27 писателей и перевели 9 переводчиков. Нам и самим любопытно посмотреть, что у них получилось.

Глен Дэвид Голд , Джуди Будниц , Дэвид Фостер Уоллес , К. Квашай-Бойл , Пол Коллинз , Поль ЛаФарг , Рик Муди

Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Рассказ / Современная проза / Эссе / Проза / Магический реализм