Читаем Маруся и кража века (СИ) полностью


Даже жалко его стало. Может, влить в него порцию невидимого редбулла? Или все высосут эти, которые...



Хм...



- Эдик, - сказала я вдруг игриво, - а поехали к тебе?



Когда он перевел на меня пустой взгляд, в котором на секунду мелькнуло удивление, я зачаровала его. Нехорошо, но... надо. Едва дверь открылась, на пороге тут же показалась его баба, то есть призрачная Нютка.



- Открывай, хозяйка, двери, мы не воры, мы не звери... - процедила я сквозь зубы. - Где эта ваша... мелкая коза-дереза?



Пока зачарованный Эдик раздевался-разувался в коридоре, я принялась за дело. Мелкая носилась по квартире со скоростью света, даже по потолку круги наворачивала, но я-то профи, я успела ее схватить за полупрозрачный подол:



- Куда? Стоять!



Она задергалась, пытаясь вырваться. Девчонка! Померла, поди, дошкольницей, если вообще в те времена школы были. Они ж, призраки, и столетними быть могут, и двухсотлетними. Жалко их, хотя этого показывать нельзя: душу высосут.



- Не дергайся! В глаза смотри!



Глазенки бегали по всему лицу, норовя соскользнуть на подбородок или уплыть к ушам. Тощенькие косички трепетали.



- Кулон ты взяла? Отвечай!



- Отпусти, тетя ведьма-а...



- Именем са...



- Там!



Она мысленно указала нычку в углу под кроватью.



- Зачем?



- Красивое, - пролепетала она и окончательно поплыла.



Выудив из-под кровати свое скоровище, я выдохнула. Нашелся! Ура! Завтра будет новая попытка! Почта, трепещи!



Сверху на меня посмотрели глаза-пасти Того, что стоит в углу. Я показала ему свою добычу, но он ни хрена не понял.



- Эдик! - крикнула я. - Спасибо!



- Ма... маруся?



Я сняла с него чары.



- Ага! За солью заходила. Ухожу уже! - крикнула я и добавила тихо-тихо - для тех, кто слышал: - Мелкая, еще одна такая выходка, еще одна ходку в чужую хату, и пойдешь в пекло, поняла? Я знаю, что ты вечно битая и оттого хитрожопая малявка, но обкрадывать ведьм для призраков - зашквар! Знай свое место!



- Я соль-то тебе дал? - неуверенно спросил из кухни Эдик.



- Ага! - крикнула я. - Дал и забыл. Отдохни, дуролесина!



В гостях хорошо, а дома жрать нечего. Я запоздало пожалела, что в магазин так и не зашла. Проклятие! Из холодильника раздавался какой-то странный звук... Ага! Ловушка сработала! В моем капкане билось что-то мощное, мохнатое, бирюзово-зеленое с ярко-красными глазами.



- Попалась, голубушка!



Я ухватила за шкирятник иномирскую кошку-воровку.



- По порталам шмыг-шмыг, сосиски хвать-хвать?



Извернувшись, зверюга полоснула меня когтями.



- Ай!


Перейти на страницу:

Похожие книги

Лучшее от McSweeney's, том 1
Лучшее от McSweeney's, том 1

«McSweeney's» — ежеквартальный американский литературный альманах, основанный в 1998 г. для публикации альтернативной малой прозы. Поначалу в «McSweeney's» выходили неформатные рассказы, отвергнутые другими изданиями со слишком хорошим вкусом. Однако вскоре из маргинального и малотиражного альманах превратился в престижный и модный, а рассказы, публиковавшиеся в нём, завоевали не одну премию в области литературы. И теперь ведущие писатели США соревнуются друг с другом за честь увидеть свои произведения под его обложкой.В итоговом сборнике «Лучшее от McSweeney's» вы найдете самые яркие, вычурные и удивительные новеллы из первых десяти выпусков альманаха. В книгу вошло 27 рассказов, которые сочинили 27 писателей и перевели 9 переводчиков. Нам и самим любопытно посмотреть, что у них получилось.

Глен Дэвид Голд , Джуди Будниц , Дэвид Фостер Уоллес , К. Квашай-Бойл , Пол Коллинз , Поль ЛаФарг , Рик Муди

Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Рассказ / Современная проза / Эссе / Проза / Магический реализм