Читаем Mass Effect. To be continued...(СИ) полностью

— А что мне еще сделать? Она умирает, а я ничего не могу с этим поделать! — прорычала коммандер, в глазах полыхало столько ярости и отчаяния, что на секунду старпом даже испугалась, но все же не остановилась и продолжила.

— Ты нужна ей, — уверенно сказала Райз. — Ей страшно не меньше тебя. Думаешь, Лиара бы ушла, будь ты на ее месте?

Шепард некоторое время разглядывала помощницу. Судя по играющим мышцам челюстей, пульсирующим венам и нахмуренным бровям, ей сложно было совладать с тем, что творилось внутри. Но она все же смогла и отпустила облегченно выдохнувшую Райз. Теперь ей придется сменить форму, потому что кровь из порезов на руке образовала довольно большое пятно, продолжая капать на пол, когда Шепард опустила руку. Кажется, она совсем этого не замечала.

— Спасибо, Хелли, — выдавила из себя девушка и направилась обратно к медотсек.

Райз бессильно прислонилась спиной к стене, проводив капитана взглядом. Помощнице совсем не хотелось перечить ей, особенно в свете последних событий, но она была уверена, что коммандер нуждается в этом. Представить, что чувствует Шепард, Хелли не могла, да ей и не хотелось — достаточно было уже того, как она переживала за Лиару. Вскоре подошел Гаррус. Оказалось, он наблюдал за разворачивающейся сценой, но не стал вмешиваться. Обняв девушку, он поманил ее к столу, где уже приготовил горячий чай, зная, что это ее немного успокаивает. Вообще, присутствие турианца действовало спасительно на Райз, и она, постаравшись выбросить все мысли из головы, последовала за ним.


Войдя в медотсек, Шепард на какое-то время застыла у двери. Хелли, эта чертова упрямая девчонка, была права — бросить Лиару в такой момент непростительно. Коммандер не знала, как справиться с волнением. Она думала, что уход азари — самое страшное, что может произойти, но теперь, когда жизнь Т`Сони и ребенка в опасности — девушка не могла найти себе места и хоть какой-нибудь веры в положительный исход. Она была готова даже уверовать в Иисуса, которого так любила Эшли. Что угодно — лишь бы только Лиара и малышка были в порядке.

— Простите меня, — виновато глядя на то, как Карин убирает осколки и жидкость, вытекшую из баночек, сказала коммандер и повернулась к азари. — И ты прости меня, Лиара.

— Шепард... — слабо произнесла Т`Сони.

— Давай я осмотрю твою руку, — закончив, предложила Чаквас, укоризненно взглянув на рану, из которой по-прежнему кровь капала на пол.

Коммандер молча кивнула и подошла к доктору, не сводя глаз с азари.

— Интересно, твои костяшки когда-нибудь заживают? — с легкой улыбкой спросила Карин, пинцетом вытаскивая осколки из раны капитана, которая полностью ее проигнорировала.

Обработав порезы панацелином, Чаквас наложила бинты и отпустила пациентку, покачав головой. Доктор углубилась в изучение каких-то данных на мониторе, а Шепард подошла к кушетке. Она осторожно накрыла своей ладонью руку Т`Сони, выдавившей из себя слабую улыбку. Девушка почувствовала жар ее кожи, словно она полыхала огнем.

— Шепард, у меня к тебе просьба, — обратилась к ней азари, чуть нахмурившись. — Вы ведь нашли выживших, можешь узнать, кто это? На станции было не так много персонала. Я хочу знать, удалось ли Ферону спастись.

Ну, конечно, Лиару интересовал чертов дрелл. Внутри неприятно кольнуло, стоило только упомянуть это имя. Конечно, коммандер доверяла словам Т`Сони, что между ними ничего не было. Но в прошлый раз они расстались совсем на другой ноте. Теперь же Шепард сама уничтожила их отношения и думать, что азари могла найти утешение в объятиях дрелла, совсем не хотелось.

— Ферон, да… — скептически улыбнулась девушка, что больше походило на оскал зверя, и это не могло не укрыться от Лиары.

— Шепард, кто-то должен позаботиться о сети… — начала Т`Сони, но вовремя прикусила язык, недоверчиво взглянув на Карин. Женщина, впрочем, не обращала на них обеих никакого внимания, да и вообще старалась тактично погрузиться в работу. Ну, или искусно делала вид. — В общем, кому-то нужно продолжить работу.

— Конечно, — кивнула коммандер, старательно подавляя приступы ревности. — Я попрошу Райз составить список выживших и сообщу тебе.

— Спасибо, — слабо улыбнулась Т`Сони и устало откинулась на подушку.

На какое-то время повисла напряженная тишина, разбавляемая лишь попискиванием приборов и движениями Чаквас, копошившейся с микроскопом. Шепард наблюдала за азари, пытаясь не утонуть в собственных мрачных мыслях.

— Лиара, прости меня, — прошептала девушка, глядя ей прямо в глаза. — Это моя вина, я не смогла защитить тебя.

— Тебе не за что извиняться, — закатила глаза азари.

— Если бы ты осталась на «Нормандии», то этого не случилось бы, — покачала головой Шепард.

— Я сама приняла решение уйти, — возразила Т`Сони. Откуда у ослабленной азари находились силы спорить с упрямым капитаном, оставалось только гадать.

— Но ты это сделала из-за меня, — девушка взглянула на собеседницу. — Если бы я не совершила столько ошибок, то…

— Перестань, я не хочу это обсуждать, — твердо сказала Лиара и немного сморщилась, схватившись за живот.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Образы Италии
Образы Италии

Павел Павлович Муратов (1881 – 1950) – писатель, историк, хранитель отдела изящных искусств и классических древностей Румянцевского музея, тонкий знаток европейской культуры. Над книгой «Образы Италии» писатель работал много лет, вплоть до 1924 года, когда в Берлине была опубликована окончательная редакция. С тех пор все новые поколения читателей открывают для себя муратовскую Италию: "не театр трагический или сентиментальный, не книга воспоминаний, не источник экзотических ощущений, но родной дом нашей души". Изобразительный ряд в настоящем издании составляют произведения петербургского художника Нади Кузнецовой, работающей на стыке двух техник – фотографии и графики. В нее работах замечательно переданы тот особый свет, «итальянская пыль», которой по сей день напоен воздух страны, которая была для Павла Муратова духовной родиной.

Павел Павлович Муратов

Биографии и Мемуары / Искусство и Дизайн / История / Историческая проза / Прочее
Ставок больше нет
Ставок больше нет

Роман-пьеса «Ставок больше нет» был написан Сартром еще в 1943 году, но опубликован только по окончании войны, в 1947 году.В длинной очереди в кабинет, где решаются в загробном мире посмертные судьбы, сталкиваются двое: прекрасная женщина, отравленная мужем ради наследства, и молодой революционер, застреленный предателем. Сталкиваются, начинают говорить, чтобы избавиться от скуки ожидания, и… успевают полюбить друг друга настолько сильно, что неожиданно получают второй шанс на возвращение в мир живых, ведь в бумаги «небесной бюрократии» вкралась ошибка – эти двое, предназначенные друг для друга, так и не встретились при жизни.Но есть условие – за одни лишь сутки влюбленные должны найти друг друга на земле, иначе они вернутся в загробный мир уже навеки…

Жан-Поль Сартр

Классическая проза ХX века / Прочее / Зарубежная классика
Странствия
Странствия

Иегуди Менухин стал гражданином мира еще до своего появления на свет. Родился он в Штатах 22 апреля 1916 года, объездил всю планету, много лет жил в Англии и умер 12 марта 1999 года в Берлине. Между этими двумя датами пролег долгий, удивительный и достойный восхищения жизненный путь великого музыканта и еще более великого человека.В семь лет он потряс публику, блестяще выступив с "Испанской симфонией" Лало в сопровождении симфонического оркестра. К середине века Иегуди Менухин уже прославился как один из главных скрипачей мира. Его карьера отмечена плодотворным сотрудничеством с выдающимися композиторами и музыкантами, такими как Джордже Энеску, Бела Барток, сэр Эдвард Элгар, Пабло Казальс, индийский ситарист Рави Шанкар. В 1965 году Менухин был возведен королевой Елизаветой II в рыцарское достоинство и стал сэром Иегуди, а впоследствии — лордом. Основатель двух знаменитых международных фестивалей — Гштадского в Швейцарии и Батского в Англии, — председатель Международного музыкального совета и посол доброй воли ЮНЕСКО, Менухин стремился доказать, что музыка может служить универсальным языком общения для всех народов и культур.Иегуди Менухин был наделен и незаурядным писательским талантом. "Странствия" — это история исполина современного искусства, и вместе с тем панорама минувшего столетия, увиденная глазами миротворца и неутомимого борца за справедливость.

Иегуди Менухин , Роберт Силверберг , Фернан Мендес Пинто

Фантастика / Искусство и Дизайн / Проза / Прочее / Европейская старинная литература / Научная Фантастика / Современная проза / Биографии и Мемуары