Мастейн. Автобиография иконы хеви-метала

Я не хочу сказать, что все это было изнурительной работой или мы плохо проводили время. Прекрасно проводили. Даже в студии неопытные Megadeth демонстрировали мастерство владения инструментами. Двойная гитарная атака в песне «The Conjuring», гитарная гармония в «Peace Sells» – это было достигнуто не только путем тщательного распределения ролей, но и посредством товарищества, которое наступает, когда группа реально сыграна. «Peace Sells» стала одной из самых узнаваемых песен Megadeth, во многом благодаря MTV, который почти десять лет использовал басовое вступление в новостных выпусках MTV. Не то чтобы кто-то от этого разбогател. MTV обрезали песню на одну ноту, поэтому никакой авторский гонорар юридически мы не получили.

Как и в случае с Killing Is My Business, нам предоставили возможность добавить кавер-версию и на вторую пластинку. Джей Джонс предложил «I Ain’t Superstitious» легендарного блюзового певца Вилли Диксона. Не самый очевидный выбор, при всем желании, но интересный, это уж точно. Мне нравилась идея раздвигать границы и удивлять. Это сработало с треком «These Boots Are Made for Walkin’»; я не видел причин, почему это не сработает с «I Ain’t Superstitious», бесспорно замечательной песней.

– Представьте ее с реально мощными барабанами, – сказал Джей, – а в конце вы ускоряетесь, придавая песне фирменное «мегадэтовское» звучание.

Именно так мы и сделали, и получилось блестяще. Песня дала нам шанс показать умение Криса играть на гитаре и в очередной раз бросить вызов слушателю, представив трек, который начинался с джазовой атмосферы, а завершался в молниеносном скоростном темпе. Лучше всего то, что Вилли Диксон дал добро; в отличие от Хезлвуда, ему понравилась работа, которую мы проделали над его композицией.

* * *

Во многом Peace Sells… but Who’s Buying? был хитом еще до своего релиза. «Ажиотаж» 25 лет назад был совершенно другим, нежели сегодня. Он меньше основывался на технологии, нежели на старом добром сарафанном радио. Megadeth славились блистательными концертными выступлениями, и как только пошла молва о наших последних студийных достижениях, спрос вырос. Настолько, что наш контракт был продан лейблу Capitol Records, которые внедрили чудо-мастера Пола Лани, чтобы исправить проблемы, связанные с небрежным сведением Combat и незначительным бюджетом записи. По сути, это была сделка с дьяволом. С того самого момента Megadeth уже не были дерзкой мелкой группкой с независимого лейбла с культовым статусом. Теперь мы стали артистами с крупного лейбла, и вместе с этим пришли ответственность и повышенные ожидания (и результаты этого компромисса), с чем мы еще никогда прежде не сталкивались. Не то чтобы мы были слишком этим обеспокоены. Мы были заняты тем, что нюхали кокс в офисе Capitol Records и Голливуде, поэтому контроль за творчеством нас не беспокоил. Привилегии перевесили практически все остальное.

Обложка альбома Peace Sells… But Who’s Buying?

Вот еще один пример: вечеринка по случаю выхода Peace Sells проходила в баре «Светлячок», известном, помимо всего прочего, традициями поджигать бар. Серьезно. Тот самый бар. Несколько раз за ночь один из барменов хватал бутылку и прыскал какую-то горючую жидкость прямо на барную стойку, быстро предупреждал клиентов, а затем чиркал спичкой по поверхности.

Вжух!

И все машинально аплодировали, а затем продолжали бухать. Полагаю, если ты видел это несколько раз, тебе уже надоедало, но я был в «Светлячке» впервые и остался весьма впечатлен.

Виновники торжества были одеты в надлежаще неуместный рок-н-ролльный наряд: официальный с ног до головы – черный пиджак, белая рубашка, черный галстук, пояс – и совершенно неформальный ниже пояса – узкие голубые джинсы и высокие кроссовки. Звукозаписывающая компания также дала нам военные повязки с надписью: «PEACE SELLS… BUT WHO’S BUYING?» Мы прибыли в полной металлической экипировке, выгрузившись из длинных лимузинов: по одному на каждого участника группы, и еще один для наших сучек[27]. Каким-то образом даже эта ночь, которая должна была стать не более чем празднованием, обернулась полным разочарованием. Когда в конце вечеринки мы ушли из клуба, я заметил только один припаркованный лимузин. Мы забились внутрь, и я поинтересовался, а куда делся второй.

– Его забрала Лана, – сказал Крис, имея в виду свою девушку.

Я чувствовал, как нарастает гнев и ярость.

– А какого хера твоя сучка укатила на лимузине? – спросил я.

И больше ничего не потребовалось. Крис, любитель помахать кулаками, даже когда знал, что проиграет, сказал мне «отъебись». Я врезал ему по морде. Гар влез, пытаясь нас разнять – и защитить своего приятеля, – заломил мне руки, но я вырвался и начал его колошматить. Водитель лимузина уже орал на нас. Эти парни закрывают глаза на многое, но, я полагаю, мы перешли все границы. Он свернул к обочине и припарковался.

– Хотите подраться? Тогда вылезайте и валите из моей машины! – крикнул водитель.