У л а. Я довольна!
Н е м о й. Дэт апас!
У л а. Все вы заслуживаете силы Ув-раха, и я одарю каждого, когда придёт время!
Н е м о й. Ту граба Ув-рах чаш, эма дэт юр нарашпас!
Постепенно рты дикарей раскрываются. Они слушают Улу в полной тишине.
Мать многоликих – чрезвычайно довольная и расслабленная – не останавливает Улу.
У л а. (Многоликим.) А теперь я хочу спросить вас…
Н е м о й. Эма дэт хашт ту…
У л а. Если вы уже нашли меня, нашли новоматерь, зачем вам вот она?
На этих словах Ула, резко развернувшись, указывает на Мать многоликих.
У той глаза на лоб лезут.
Немой прикусывает язык.
У л а. (Угрожающе – Немому.) Переводи! Иначе, клянусь Ув-рахом, когда придёт время, нас вместе опустят ему в глотку!
Н е м о й. (Сглотнув – неуверенно.) Кэпа ту кишт ну О-ма, кишт дэт… (Снова запинается и заканчивает дрожащим голосом.) з-з… зака ту на О-ма?
Многоликие начинают неуверенно переглядываться.
М а т ь__м н о г о л и к и х. (Махая рукой – Немому.) Га! га, якш!
Услышав вопль Матери, Немой в испуге втягивает голову в плечи.
У л а. (Перебивая Мать многоликих.) Зачем вам эта старая, истекающая кровью карга? (Немому.) Переводи!
Н е м о й. (Преодолевая себя.) З-з… зака ту брашер пуор?
У л а. Она самолично убила одну новоматерь…
Н е м о й. Ки сак да ну О-ма…
У л а. …а сейчас лебезит передо мною, уговаривает пойти с вами!
Н е м о й. …ада кик бара дэт, кик бара нашт ту!
У л а. Как будто ступающему на Дорогу Первых нужны уговоры!
Н е м о й. (Твердеющим голосом, выпрямляясь.) Гарта да Ношбра За икашту сэ!
У л а. Нет!
Н е м о й. Йо!
У л а. Она уже отжила своё!
Н е м о й. Сы руш-да!
У л а. Она не понимает, что говорит!
Н е м о й. Сы юсэг як!
У л а. Не ей вами править!
Н е м о й. Кэ сык дабаш-дан!
Мать многоликих, услышав такое, замирает в полном изумлении, и это губит её окончательно.
У л а. (Задрав подбородок и возвысив голос до предела.) Чада мои!
Н е м о й. (В полном восторге повторяя жест и интонацию Улы.) Дэт ойкки!
У л а. Новая О-ма повелевает!
Н е м о й. Ну О-ма еп-пар!
У л а. Расправьтесь (показывает на Мать многоликих) с этой старухой!
Н е м о й. Сак да пуор!
У л а. Иначе не видать вам силы, которой одарит меня Ув-рах!
Н е м о й. Фэ ишта ту опэ, ну Ув-рах ускэ дэт!
Секунду все стоят неподвижно и смотрят на Мать. Та, не веря собственным глазам, переводит взгляд с одного дикаря на другого: рабы задумались!
И тут на неё с криком кидается Немой – видно, очень хочет, чтобы новая О-ма как можно скорее пробудила его духов-защитников.
За ним срываются с места ещё несколько дикарей. Мать многоликих взмахивает рукой, и нападающие летят в разные стороны, словно сухие листья подхваченные порывом ветра.
Но с другой стороны на неё набрасываются новые смельчаки. Мать успевает взмахнуть рукой, но отшвыривает от себя только половину нападающих – трое, кого не задело заклятие, валят её на землю.
Ящер, до того недвижный, взмахивает вдруг хвостом, и эти трое слетают с Матери и сбивают еще нескольких нападающих.
К расправе присоединяются колдуны – на ящера один за другим летят всевозможные заклятья. Воздух гудит и потрескивает. Ящер стонет, мечется, кое-кому серьезно достается его хвостом, но в конце концов он валится набок, истекая черной кипящей кровью.