Медичи. Гвельфы и гибеллины. Стюарты

Сиенский университет, один из старейших в Европе, был основан в 1240 г. как школа медицины и правоведения.

… открыл типографию, выписал из Германии Лоренцо Торрентино… — Торрентино, Лоренцо (Лаурентиус Торрентинус; настоящее имя — Лоренс ван ден Блик; ок. 1499–1563) — знаменитый итальянский типограф, по происхождению фламандец, уроженец города Гемерт в Северном Брабанте; в 1546 г. по приглашению Козимо I приехал во Флоренцию и основал там типографию; после смерти печатника его дело продолжили сыновья.

… приютил во Флоренции скитальца Паоло Джовио, а также изгнанника Шиньоне Аммирато… — Джовио, Паоло (1483–1552) — итальянский ученый-гуманист, историк, священник, дипломат, врач, геральдист и коллекционер; лейб-медик Юлия II, Льва X и Климента VII, тридцать семь лет проживший в Ватикане; в 1528 г. стал епископом Ночеры, ок. 1550 г. поселился во Флоренции, где вскоре и умер.

Аммирато, Шипьоне (1531–1601) — итальянский историк; в 1569 г., после довольно бурной молодости, обосновался во Флоренции, получил задание от Козимо I, оказывавшего ему покровительство, написать историю Флоренции, и работал над ней до конца жизни; первое издание его сочинения «Istorie fiorentine», в котором изложение истории государства доведено до 1434 г., вышло в свет в 1600 г.

… Козимо заказал для него надгробие с его статуей. — Паоло Джовио был похоронен во флорентийской базилике Сан Лоренцо; его мраморное надгробие выполнил в 1560 г. скульптор Франческо да Сангалло (1494–1576).

… вдохновил следовать этим путем Бенедетто Варки, Филиппо деи Нерли, Винченцо Боргини… — Бенедетто Варки — см. примеч. к с. 13.

Нерли, Филиппо деи (1486–1556) — итальянский историк, политик и дипломат, друг Макиавелли; автор сочинения «Пояснения к политическим событиям, произошедшим в городе Флоренции на протяжении 1215–1537 годов» («Commentarii dei fatti civili occorsi dentro la citta di Firenze dall’anno MCCXV al MDXXXVII», изданного впервые в 1728 г.

Боргини, Винченцо (1515–1580) — итальянский историк, филолог и лингвист, ученый-архивист, бенедиктинский монах; друг, корреспондент и советчик Джорджо Вазари.

… он добился, чтобы «Декамерон» Боккаччо, запрещенный Тридентским собором, был снова просмотрен папой Пием V, который умер, не успев завершить эту работу, а затем Григорием XIII, его преемником: великолепное издание 1573 года явилось итогом папской цензуры. — «Декамерон» (ит. Decamerone, от гр. δεκα — «десять» и ημερα — «день», букв. «Десятиднев») — сборник ста новелл Джованни Боккаччо (см. примеч. к с. 9), большая часть которых посвящена теме любви с ее эротическими и трагикомическими аспектами; одна из самых знаменитых книг раннего итальянского Ренессанса, написанная в 1352–1354 гг.

Тридентский вселенский собор католической церкви (1545–1563), заседавший в итальянских городах Тридент (соврем. Тренто) — в 1545–1547, 1551–1552, 1562–1563 гг. и Болонье — в 1547–1549 гг., подчинил свою деятельность сплочению всех сил для борьбы против Реформации, и его решения были выдержаны в духе непримиримого католицизма и реакции.

Одним из его важнейших итогов стало составление в 1562 г. специальной комиссией т. н. Тридентского индекса (Index Tridentinus), который содержал выработанные Собором принципы церковной цензуры, а также расширенный список запрещенных авторов и книг, куда попал и «Декамерон» Боккаччо; одобренный папой Пием IV (в миру — Джованни Анджело деи Медичи; 1499–1565; папа с 1559 г.) в 1564 г., Тридентский индекс имел силу закона в римско-католической церкви до кон. XIX в. и неоднократно переиздавался и дополнялся.

Пий V (в миру — Антонио Гислиери; 1504–1572) — римский папа с 1566 г., преемник Пия IV; скончался 1 мая 1572 г.

Григорий XIII (в миру — Уго Бонкомпаньи; 1502–1585) — римский папа с 12 мая 1572 г., преемник Пия V; представитель реформированного католицизма и католической реакции; пытался расширить влияние католицизма территориально и идейно; при нем был введен новый, т. н. григорианский календарь.

Папское разрешение на цензурированное издание «Декамерона» было получено в 1572 г. трудами Винченцо Боргини.

Здесь имеется в виду прошедшее папскую цензуру издание «Декамерона», напечатанное в 1573 г. во Флоренции, в типографии Джунти, и носившее название «II Decameron di messer Giovanni Boccacci Cittadino Fiorentino. Ricorretto in Roma et Emendato secondo l’ordine del Sacro Conc[ilio] di Trento» («“Декамерон” мессера Джованни Боккаччо, флорентийского гражданина. Просмотрено в Риме и исправлено согласно приказу Тридентского собора»).