… назначили содержание датчанину Николаусу Стенопу и фламандцу Тильману Трутвину
… — Николаус Стеной (Нильс Стенсен; 1638–1686) — датский естествоиспытатель, анатом, врач, геолог, кристаллограф и палеонтолог; начиная с 1666 г. несколько лет жил и работал во Флоренции; состоял в Академии дель Чименто; в 1669 г. перешел из лютеранства в католичество, в 1675 г. был рукоположен в священники, а с 1677 г. был титулярным епископом Титиополиса.Тильман Трутвин (итальянизированное имя — Тильмано Трутвино;? — 1693) — фламандский анатом, работавший во Флоренции в 1660–1667 гг. и исполнявший должность придворного анатома.
… они сделали богатым человеком Эванджелисту Торричелли, последователя Галилея
… — Торричелли, Эванджелиста (1608–1647) — итальянский физик и математик, последователь Галилея, его преемник на кафедре физики и математики во Флорентийском университете, придворный математик великого герцога Фердинандо II; изобретатель ртутного барометра.… они помогли механику Джованни Альфонсо Борелли с изданием его сочинений
… — Борелли, Джованни Альфонсо (1608–1679) — итальянский естествоиспытатель, профессор Пизанского университета (1656–1667); член Академии дель Чименто; занимался исследованиями в области физики, астрономии и физиологии; разрабатывал вопросы анатомии с точки зрения математики и механики; впервые истолковал движение сердца как мышечное сокращение.… они назначили Франческо Реди своим главным придворным медиком
… — Реди, Франческо (1626–1698) — итальянский врач, биолог, знаток различных областей естествознания, литератор и поэт; главный придворный медик (архиятр) Тосканского двора и главный фармацевт герцогства; член Академии делла Круска с 1655 г. и один из основателей Академии дель Чименто; самые известные его научные работы посвящены критике теории самозарождения жизни.… они определили пенсию Винченцо Вивиани, чтобы он мог
… заниматься математическими расчетами… — Вивиани, Винченцо (1622–1703) — итальянский математик, физик и астроном, преданный ученик и секретарь Галилея (1639), подготовивший первое издание собрания его сочинений (1655–1656); один из первых членов Академии дель Чименто; с 1666 г. придворный математик великого герцога Фердинандо II.… Они приняли в круг своих ближайших друзей
… Габриелло Кьябреру; Бенедетто Фьоретти, автора «Proginnasmi poetici»; Алессандро Адимари, автора поэтических переводов Пиндара; Джироламо Бартоломеи, автора поэмы «Америка»; Франческо Роваи, автора сборника «Канцоны», и Лоренцо Липпи, автора «Мальмантиле». — Кьябрера, Габриелло (1552–1638) — итальянский поэт, которого современники называли «итальянский Пиндар»; автор пяти героических поэм, трагедий и множества стихотворений различных форм. Фьоретти, Бенедетто (1579–1642) — итальянский философ, филолог, литературный критик, богослов и поэт, публиковавший свои сочинения под псевдонимом Удено Низьели; автор пятитомных «Поэтических упражнений» («Proginnasmi poetici»; 1620–1639), обширной компиляции греческих, латинских и тосканских авторов; член литературного сообщества «Академия Бесстрастных» («Accademia degli Apatisti».Адимари, Алессандро (1579–1649) — итальянский поэт, представитель старинного флорентийского рода; автор шести сборников сонетов (1637–1640), переводчик Пиндара (ок. 518-ок. 438 до н. э.), издавший в 1631 г. в Пизе свои комментированные переводы этого знаменитого древнегреческого поэта («Ode di Pindaro, attichissimo poeta e principe de’Greci Lirici, ciofe Olimpie, Pithie, Nemee e Istmie, tradotte in parafrasi e in rima toscana da Alessandro Adimari»).
Джироламо Бартоломеи Смедуччи (1584–1662) — итальянский поэт и драматург, автор трагедий, оперных либретто и героической поэмы «Америка» («L’America»; 1650), сюжетом которой стали вымышленные приключения Америго Веспуччи (она была издана с посвящением Людовику XIV).
Роваи, Франческо (1605–1647) — итальянский лирический поэт, член Флорентийской академии с 1620 г., автор канцон.
Липпи, Лоренцо (1606–1665) — итальянский художник и поэт, которому покровительствовал великий герцог Фердинандо II; родился и умер во Флоренции; автор ироикомической поэмы «Отвоеванный Мальмантиле» («Malmantile Racquistato»), опубликованной посмертно (1676) под псевдонимом Perlone Zipoli, который представляет собой анаграмму его имени Lorenzo Lippi).