Беатриса (ок. 1015–1076) — дочь Фридриха II (ок. 995-ок. 1033), герцога Верхней Лотарингии; первым браком (1037) была замужем за Бонифацием IV (ок. 985-1052), маркграфом Тосканским, от которого у нее была дочь Матильда, наследница Тосканы; вторым браком, с 1054 г., была замужем за своим родственником, Готфридом II Бородатым.
Матильда (1046–1115) — маркграфиня Тосканская, графиня Феррары, Мантуи, Модены и Реджо с 1076 г., падчерица Готфрида II Бородатого; проводила политику поддержки папства, которому она завещала свои владения, и активно участвовала в междоусобиях итальянских феодалов; в итоге ее маркграфство, самое крупное владение Италии, распалось на городские республики.
… она дважды была замужем: сначала за Готфридом-младшим, потом за Вельфом Баварским, развелась с тем и другим и умерла бездетной
… — В 1070 г. Матильда вышла замуж за сына своего отчима от его первого брака, герцога Нижней Лотарингии Готфрида III Горбатого (ок. 1040–1076), но брачный союз их оказался неудачным и они расстались, а в 1089 г., из политических соображений, вступила в брак с юным Вельфом (ок. 1073–1120), наследником герцогства Баварского (герцогом, под именем Вельф V, он стал только в 1101 г.), с которым она развелась в 1095 г. Заметим, что в год свадьбы жениху было около 16 лет, а невесте — 43 года. Развод произошел во многом потому, что Матильда была сторонницей папы, а Вельф был сторонником императора.… все свои владения завещав престолу святого Петра. —
То есть Папскому государству, патримонию святого Петра.… она провозгласила республику, и тем, в свою очередь, подала пример Сиене, Пистойе и Ареццо
… — Датой образования Сиенской республики (см. примеч. к с. 34) принято считать 1147 г.Пистойя (см. примеч. к с. 95) провозгласила себя свободной коммуной в 1177 г.
Коммуна Ареццо (см. примеч. к с. 36) вырвалась из-под контроля епископа еще в 1098 г. и оставалась независимой вплоть до 1384 г., пока не оказалась во власти Флоренции.
119 … Среди гвельфских семей одной из самых знатных, могущественных и богатых была семья Буондельмонти
… — Буондельмонти — знатный дворянский род, в XII в. переселившийся во Флоренцию и живший в квартале Борго Санти Апостоли.… старший в роду был обручен с девушкой из семьи Амидеи, союзников Уберти
… — Старший в роду — Буондельмонте деи Буондельмонти (?-1216); нарушив слово, вынужденно данное им девице из знатного рода Амидеи, женился на другой и был убит за это, следствием чего, согласно преданию, стал раскол Флоренции на гвельфов и гибеллинов.Невеста Буондельмонти, от которой он отказался, была дочь Ламбертуччо деи Амидеи (?-1231) и племянница Оддо ди Арриго деи Фифанти (?-1241).
Уберти — влиятельный флорентийский род, враждовавший с Буондельмонти.
… Буондельмонте деи Буондельмонти был владетелем Монте Буоно, замка в северной части долины Арно, и жил в величественном дворце на площади Святой Троицы.
— Замок Монте Буоно находился в долине реки Греве, левого притока Арно (см. примеч. к с. 31), к югу от Флоренции; после того как в октябре 1135 г. он был разрушен флорентийцами, Буондельмонти переселились во Флоренцию. Площадь Святой Троицы (Пьяцца Санта Тринита) расположена на правом берегу Арно, близ одноименной древней церкви и моста с тем же названием.… узнал даму из рода Донати… —
Эта дама, по имени Гвальдрада, была вдовой Форезе деи Донати.121 … они призвали к себе своих родичей — Уберти, Фифанти, Ламберти и Гангаланди…
— Представители всех этих знатных флорентийских семей, включая одного из графов Гангаланди, были вовлечены в убийство Буондельмонте в 1216 г.… Моска деи Ламберти с той лаконичностью, какая присуща мщению, решительно воскликнул: «Cosa fatta capo ha!»
— Моска деи Ламберти (?-1243), предложивший убить Буондельмонте и произнесший при этом фразу, вошедшую в поговорку: «Cosa fatta capo ha» (ит. «Сделанного не воротишь»), был помещен за этот дурной совет в Дантов Ад (XXVIII, 106–108); умер он в январе 1243 г., занимая должность подеста города Реджо.