Медленное пламя

И после всех событий этого дня, — от пробуждения у Тоби, досок со свадебными планами Марго, кроватки и пеленального столика, до откровения о том, насколько серьезно Тоби относится ко мне и Бруклину, я знала, что такие дни будут продолжаться.

— Боже мой! Ты мой герой! — закричала Лора, как только увидела, как мы заходим в ее милый домик в городе.

Затем начала аплодировать.

И смотрела она на Тоби.

— Какого черта? — пробурчал мне Тоби.

Лора подошла к нам, все еще аплодируя, но перестала, сложив ладони вместе, поднесла их ко лбу и несколько раз поклонилась Тоби, после чего выпрямилась.

— Э-э, привет, Лора, счастливого Рождества, — сказала я, протягивая ей бутылку вина, которую мы принесли.

Тоби держал красный целлофановый пакет, в котором лежала последняя четверть фунта наших орехов (подарок, от которого трудно было отказаться всем нам), завязанный зеленым бантом.

Он его не протянул.

Он (и я) смотрел на смеющуюся Лору.

Успокоившись, она взяла у меня вино и заявила:

— Нет, я не напилась. И нет, я не под кайфом. И последнее: нет, я не сумасшедшая. — Она посмотрела на Тоби. — Просто я слышала, что ты устроил Джослин ад за то, что она была Джослин, и в тот момент у меня сложилось впечатление, будто Санта пришел раньше Рождества.

Ах.

— Рад быть полезным, — пробормотал Тоби, испытывая неловкость.

— Не смей смущаться, — посоветовала Лора, а затем указала на себя. — Она увела моего парня в пятом классе и на выпускном.

Лора повернулась и указала на противоположную сторону комнаты.

— Она пустила слух, что у Шири хламидиоз, из-за чего ее не пригласил на выпускной чемпион штата в заплыве на сто метров баттерфляем. — Она посмотрела на меня. — А ты знаешь тела этих пловцов. Просто вау.

Она снова повернулась и указала на другую женщину.

— У Бренди она тоже увела парня. — Ее указательный палец двинулся дальше. — У Кэролин украла в спортзале всю одежду, поэтому ей пришлось идти в кабинет администрации в полотенце. Жениха Беа, — она наклонилась к нам и прошептала: — напоила в хлам за три недели до свадьбы и отсосала ему там, где Беа могла их увидеть.

— Срань господня, — выдохнула я.

— Полная «простигосподи». — Ее внимание снова сосредоточилось на Тоби. — Когда я услышала, что ты назвал ее сукой и сказал, что она даже притворяться не умеет, думаю, я смеялась три часа подряд. Она запала на тебя в старших классах. Сходила по тебе с ума после школы. Ты был ее Святым Граалем. А она добралась до пещеры со стариком, схватила не тот кубок, состарилась на тысячу лет и превратилась в пепел. С выбором у нее… не задалось.

При этом она расхохоталась.

Я не удержалась и начала смеяться вместе с ней.

Потребовалось время, но она взяла себя в руки (и я тоже).

А потом сказала то, за что я буду ей вечно благодарна.

— Все знали, что ты крутой брат Гэмбл, но этот поступок, и эм… и другие, — ее взгляд скользнул ко мне, а затем обратно к Тоби, — доказали это окончательно.

Я почувствовала, как Тоби замер рядом со мной.

— Не то, чтобы Джонни не был крутым, но ты хорош, — поспешно закончила она. — Когда Беа услышала, что ты придешь сегодня, захотела сделать для тебя поддельный ключ от Мэтлока и подарить тебе. Джослин работает в городе. Ходят слухи, что она ищет дом, куда можно переехать. Итак, ох… — она, казалось, с опозданием уловила его настроение: — …позволь мне, по крайней мере, принести тебе пива.

— Хорошо, — напряженно сказал Тоби.

— Пойдемте. У нас куча еды, — пригласила она. — Я вам все покажу.

Мы последовали за ней, и в тот же момент я посмотрела на Тоби.

Он будто не мог оторвать взгляда от затылка Лоры.

У меня не было возможности поинтересоваться о его состоянии, когда Лора повела нас в небольшую столовую.

Она оказалась права. Еды было много.

— Вау, впечатляет, — заметила я.

— Я никому не позволю уйти из моего дома, не заставив раздуться до размеров того чувака из «Монти Пайтона», который взорвался. Это предупреждение. И это касается не только Рождества, когда моральный долг каждого — есть до тех пор, пока не лопнешь, но даже и во время вечеров просмотра «Супер Майка», которые я устраиваю раз в полгода, — сказала мне Лора.

Я снова рассмеялась.

Она подвела нас к столу, заставленному выпивкой и большими бочками, где охлаждались разные напитки.

— Пиво. — Она махнула рукой в сторону бочки. — И что я могу тебе предложить, Адди?

— Тоже пиво, — ответила я.

Она поставила нашу бутылку вина на стол и, справившись о наших предпочтениях, достала бутылки, открыла их и протянула нам.

— Чехлы для бутылок в конце, — сказала она.

— Это для тебя, — сказал ей Тоби, отдавая орехи.

— О, нет, не может быть! Ура! — воскликнула она, принимая подарок. — Нужно их спрятать. Немедленно! Я сейчас.

Затем она ушла.

Я повернулась к Тоби.

— Ты в порядке?

— Думаю, легкие сомнения, которые у меня оставались по поводу того, что я вел себя с Джослин как колоссальный мудак, скоро исчезнут. Даже я не предполагал, что она такая сука.

— У тебя оставались сомнения?

— Детка, я был колоссальным мудаком.

Как же это похоже на Тоби.

Я прислонилась к нему, и он обнял меня.