Мэгги Блу и Тёмный мир

Дот тоже пыталась говорить спокойно, однако её голос звучал натянуто.

– Я слышала, что Ида вернулась домой. Полагаю, ты была очень храброй, Мэгги. Я не думала, что такое возможно.

Мэгги была не в настроении выслушивать лесть.

– Зачем вы отправили меня к лунным ведьмам?

– Я знала, что они тебе помогут.

– Они пытались меня убить!

Мэгги поняла, что кричит.

– Это невозможно. – В голосе Дот звучало искреннее изумление. – Они очень миролюбивы.

– Нет, это не так! И у древнего ведуна было видение обо мне. Он сказал, что я верну свет, но…

– Ты вернёшь свет?

– Очевидно, что это неправда. Он сказал, что одновременно я принесу тьму. И когда я отказалась отдать им кольцо, они напали на меня.

Дот поперхнулась.

– Ведьмы забрали уробороса? – с трудом выдавила она.

– Нет, мы сбежали.

Дот испустила глубокий вздох облегчения.

– Хорошо. Хорошо. Прости, я… – Она замолчала. – Скажи: в тот момент, когда древний изрёк пророчество, было полнолуние?

Мэгги до сих пор видела перед глазами необыкновенное свечение. Она полагала, что никогда этого не забудет.

– Да, была самая большая и красивая луна, какую я только видела.

Последовало долгое молчание.

– Тогда я не знаю…

Мэгги показалось – или в голосе старой леди действительно звучал страх?

– Я больше ничего не знаю. Я лунная ведьма, если ты ещё не поняла. Но я в изгнании и больше не разговариваю со своими братьями и сёстрами. Тем не менее, я думала, что они помогут тебе, если я попрошу. Но я точно знаю одно: то, что древний видит в полнолуние, – всегда правда.

– Видение не имеет никакого отношения ко мне! – воскликнула Мэгги. – Все ищут какую-то Великую О. Это она должна вернуть свет, а не я!

– Они её не найдут.

Мэгги оторопела:

– Вы знаете, где она?

Внезапно Мэгги вспомнила, что рассказала Элдроу и Альмарре о Дот и о том, как её найти. Она собиралась заговорить, но не успела.

– Где кольцо, Мэгги? – резко сказала Дот. – Ты должна принести мне его прямо сейчас.

Кольцо! Вот единственное, что их всех волнует! Кровь ударила Мэгги в голову.

– Его нет! – рявкнула она. – Кольцо пропало навсегда.

Напряжение в голосе Дот сменилось гневом.

– Не лги мне!

Но Мэгги тоже была зла.

– Я не лгу. У меня его нет.

– Я тебе не верю.

– Это ваши проблемы, – отрезала Мэгги.

На сей раз молчание было очень долгим. Мэгги даже подумала, что Дот просто положила трубку. Но потом она вновь заговорила:

– Мой мир – Тёмный мир, как ты его называешь, – близится к своему концу. Если мы не сумеем остановить островитян, всё пропало. Они разрывают землю на части в поисках золота и торфа и разрушают порталы, чтобы принести ценности из других миров, а потом обвиняют Великую О в наводнениях, землетрясениях и цунами. Они крадут счастье у других людей, но при этом не могут понять, почему сами так несчастны. У них больные сердца.

– Лунные ведьмы ведут себя не лучше, – парировала Мэгги.

Дот проигнорировала её.

– Великая О послала им ужасное предупреждение. Море стало чёрным, нет солнца, нет зверей и птиц, повсюду страшные засухи. Но островитяне не изменились и никак не могут понять, что они не центр вселенной.

– Если Великая О так могущественна, почему она просто не уничтожит их или не заставит делать то, что ей нужно? – спросила Мэгги.

– Именно так и мыслят люди! – фыркнула Дот. – Это не так просто, ведь всё в мире взаимосвязано. Неужели ты не понимаешь?

– А кто она такая? – спросила Мэгги. – И как выглядит? Мне показалось, что никто этого не знает.

– Потому что Великая О – это всё и ничто. У неё нет формы, но она же – любая форма, бесконечно изменчивая, идеальный оборотень. Супер-оборотень!

Мэгги вздохнула:

– Отлично. Это действительно всё прояснило.

– Некоторые вещи загадочны, Мэгги. На самом деле почти всё во вселенной таково, во что люди хотят верить. Почему я слышу, как гудит вселенная в полнолуние? Почему деревьям позволено говорить раз в тысячу лет? Я не знаю. И мне не нужно знать.

– Но у вас должно быть хоть какое-то представление о том, кто она такая! – настаивала Мэгги.

– Думай о ней как о богине природы или Матери-Земле. Она – высшая сила, намного выше нас, но она подвластна тем, кто привязан к земле. Всё, что мы делаем, влияет на неё. Она слабела много лун, много тысячелетий. И с тех пор, как она исчезла из своего святилища в Волшебных горах, она дремала, скрываясь от нас. Но теперь Великая О просыпается, и это происходит из-за тебя.

– Да при чём тут я?! – воскликнула Мэгги, начиная по-настоящему злиться. – Неужели вы не понимаете? Мне всё равно, будет ваш мир жить или умрёт! Это самое ужасное, отвратительное место, в котором я бывала. Я вернула Иду домой и теперь просто хочу, чтобы вы оставили меня в покое.

– Но ты связана с Тёмным миром, Мэгги, нравится тебе это или нет. Я не понимаю, кто ты, но уж точно – не просто обычная школьница из Норфолка. Кольцо…

– Всё, что вас волнует… всё, что всех волнует, – это дурацкое кольцо! Вы не предупредили меня, что может случиться, и я чуть не умерла! А Хоги на самом деле умер. Он погиб! Вы об этом знали? Он был моим единственным другом. И Фрэнк тоже. А вам всё равно. Я вас ненавижу. Как же я вас ненавижу!