Мемуары Михала Клеофаса Огинского. Том 2

Поэтому, когда страны-победительницы последней европейской битвы вместе со своими лидерами еще искали систему управления и наиболее подходящие их интересам конституционные основы, Провидение пожелало, чтобы, несмотря на нашу слабость и положение завоеванной страны, мы получили чуть ли не первыми хартию, которой мы пользуемся уже в течение двух лет, и которая содержит в себе, насколько это позволяет наше положение, самые либеральные заповеди, построенные на основе вековой человеческой мудрости. Если эта хартия, окруженная нашей постоянной любовью и нашим уважением, будет исполняться точно так же, как того желает ее творец, если мы передадим ее незапятнанной и ненарушенной нашим потомкам, никакое царство не будет защищено лучше нас от анархии и самоуправства, никакой народ не будет иметь большего права на свое счастье. Таково желание и воля того, кто дал нам наш основной закон.

Этот великий пример, показанный одним из самых великих правителей, неопровержимо доказывает, что победа, не освободив от наказания, действительно уничтожила тиранию, и что сама по себе просвещенная власть может создать или вернуть управление, основанное на разуме, законе и свободе.

Да, свободе, имя которой так часто звучало под сводами этого дворца; свободе, которую слишком часто путают с вольностью, почти раздавленной ударами анархии и тяжестью заговоров. Сегодня свобода, отягощенная опытом и несчастьями, обретшая твердые основы порядка и справедливости, возвращается к нам, благодаря все тому же победителю, против которого мы пытались повернуть наше введенное в заблуждение беспомощное мужество. Мы сумеем оценить эти благодеяния и проявить свою благодарность, а первые обсуждения в сенате нашей признательной родины станут доказательством для монархов, что формы представительной власти могут стать надежным гарантом их могущества, равно как формы правления, предписанные нашей хартией и подзаконными актами, которые являются развитием законодательных положений, принесут для народов прочный общественный порядок, повиновение без унижения и свободу без излишеств.

Краткий обзор будущего.

С какими обоснованными надеждами мы связываем свое будущее? Добрососедские отношения с соседними государствами, узы особой дружбы, связывающие Его Величество с другими державами, его фанатичное уважение и верность договорам, характер лишенной амбициозности политики, направленной лишь на сохранение существующего порядка вещей, который строится на принципах христианской морали и справедливости, и вытекающего из этого порядка общего ощущения благосостояния и достоинства – все это гарантирует нам при сохранении длительного и прочного мира пользование правами, обещанными нашей стране актами, касающимися ее существования. Позволю себе добавить, что доброжелательное к нам отношение Его Величества и удовлетворение, которое ему приносит уверенность в нашей к нему любви и доверии, питают в нем желание увидеть либеральные институты, введенные в нашей стране, успешными и процветающими, дабы могли они послужить моделью для других провинций империи и дать подтвержденные опытом основания для расширения сего спасительного образа правления. Это для достижения сей благородной цели его августейший брат соизволил внести вклад своим постоянным пребыванием в столице царства, чтобы упрочить связи, объединяющие поляков с семьей их государя, и придал новый блеск национальным институтам, добровольно отказавшись на какое-то время от места в сенате, принадлежащего ему по праву, чтобы принять место депутата от жителей столицы, бывшей в прошлом главным полем сражения двух народов, театром печальных страстей и человеческих страданий. Это для того, чтобы еще глубже проникнуться духом наших институтов, изучить их влияние на ход государственного управления, сегодня младший из наших князей присутствует на первой национальной ассамблее и выполняет на ней предписанные хартией обязанности.

Заботы правительства, которое живет не только делами настоящими, но и думает о будущем, направлены на поддержку надежд и ускорение времени получения результатов. Правительство может объявить, что время испытаний позади, и что на смену ему приходит время утешений. Оно не станет возбуждать слабые надежды, обещая, что на ближайшем заседании сейма будет представлена картина, способная удовлетворить все ожидания и умножить признательность народа.