С кипящей, как скороварка, головой Паоло поднимается по лестнице, прыгая через ступеньки, достает из кармана ключи и входит в свою квартиру, закрыв за собой один за другим три замка. Пусть этот мир останется за дверью. Быстро нацарапав на листке крутившиеся в голове фразы, он бросает вещи в угол и включает стереосистему; ведет рукой по корешкам своей виниловой стены, пока не находит нужный. Палец останавливается на черно-оранжевом корешке:
Паоло прибавляет звук и закрывает глаза.
Прослушав альбом несколько раз в полусне, он наконец засыпает по-настоящему.
От телефонного звонка он вздрагивает. Он открыл глаза минут десять назад, но так и лежит в оцепенении, только дрожь электрическим разрядом пробегает по телу. Он снимает трубку.
– Паоло?
– Да.
– Это Шала. Где ты пропадаешь?
– То есть?
– Сегодня последняя репетиция перед концертом. Ты забыл?
– Да, то есть нет, я не забыл, просто расслабился немного и, кажется, уснул.
– Так просыпайся живо и дуй сюда, все тебя ждут.
– ОК, ОК, я еду.
Паоло хочется все ему объяснить, рассказать о том, что он видел, что делал, обо всем этом дерьме, с каждой секундой все глубже засасывающем мир. Но друг, конечно, подумает, что он опять обдолбался, и не поверит и половине. Он повторяет, что скоро будет, и отключается.
Все на месте, верные своим привычкам, Шала, Тони и остальные сидят по углам студии, покуривая косяки в ожидании опоздавших.
– Ба, наконец-то!
– Извините, ребята.
– Слушай, ты что-то хреново выглядишь.
– Ночевал у медведя в заднице?
– Играл лбом в бильярд?
– Отстаньте от него, парни!
Они хохочут. Все должно быть поводом для шуток, это одно из неписаных правил компании, единственное, позволяющее не допускать в свой круг дерьмо.
– Да, уж пожалуйста, отстаньте! – подхватывает он, улыбаясь. – Ну что, поехали?
Шала начинает на ударных вступление к
– Не каждый день мы играем вместе на Празднике музыки.
– Точно.
– По крайней мере, будем под крышей. Льет каждый день!
– Точно.
– Встречаемся в зале в три?
– В три, заметано! Будьте умницами, и до среды, – добавляет Паоло, забирая свою гитару.
Он безвылазно просидит дома до дня концерта.
46
Почти каждый год, с тех пор как существует Праздник музыки, этот день занимается под пасмурным небом и мелким дождиком. Это ненадолго, обещает сегодня «Метео-Франс», но Паоло, раздвинув занавески, говорит себе, что не поверит им на слово и посмотрит. Он варит кофе и включает телефон, который со вчерашнего дня держал выключенным. Шесть сообщений от друзей, которые собираются прийти на шоу, четыре насчет аппаратуры для концерта и два с незнакомых номеров. Концерт бесплатный, это избавляет его от неизбежных просьб о приглашениях для тех, кто поздно спохватился, от которых его телефон буквально разрывается в последний момент. Паоло открывает сообщения с незнакомых номеров. Первое от Туртурро, тот пишет, что вернулся в столицу и придет на концерт, второе от Ибанеза.
«Есть новости?»
Он отвечает:
«Нет, а у вас?»
Почти сразу же телефон звонит.
– Так будет быстрее. Нет новостей о девушках или о чем бы то ни было?
– Нет, инспектор, я же вам написал. Правда, я не подаю признаков жизни, с тех пор как вернулся. Не хочется никого видеть.
– Я тебя понимаю. Справишься?
– Да, не волнуйтесь, справлюсь, куда я денусь. А что у вас?
– Пока ничего. Ферму обыскали, но без особого успеха. Отправили на анализ большое количество образцов, взятых в лаборатории, ответ получим не раньше, чем через несколько дней, так что ничего предусмотреть невозможно, придется импровизировать. С другой стороны, может быть, ничего и не произойдет, они, скорее всего, свалили с концами.
– Это и мне приходило в голову, но я так не думаю.
– Я тоже.