— По-моему, идёт на вечеринку где-то в своём районе, — отвечает Мама. Она снова надела на голову платок, тот самый, со звёздами. — Но можешь позвонить ему попозже, если хочешь. Уверена, он будет рад с тобой поговорить.
Папа смотрит на меня.
— Ты
Мама пожимает плечами.
— Она сказала мне привести его, чтобы Бу было не скучно.
— Я просто не знаю, кто ещё водит с собой на вечеринки собак.
За меня вступается Макс.
— Но Космо же идеальный гость. Правда же, парень?
Сказать по правде, я не то чтобы очень часто бываю на вечеринках, но вот по пути домой к страшной тётке я веду себя идеально. Её дом второй по нашей улице — тёмно-серое бунгало с белыми ставнями и большими трещинами на подъездной дорожке, через которые прыгает Эммалина. У них тоже есть беличьи кусты, но поменьше, через них просто так голову не просунешь. Из дома доносится громкий шум.
Макс звонит в дверь. Страшная тётка почти сразу же открывает.
— Вы пришли! — кричит она, слегка покачиваясь; на ней блестящее платье. От неё очень сильно пахнет резиной и розами, а её когти всегда ужасно длинные.
Сегодня она покрасила их синим.
— Я так рада, что вы пришли! Эрик! Эрик, смотри, кто здесь! И вы принесли чили! Я
Макса, Эммалину и меня быстро отводят к ней на задний двор, чудесное место с соснами и разбросанными повсюду игрушками. Я повсюду чувствую запах Бу — на траве, в разных местах двора. Но где он? В доме?
Долго раздумывать мне не приходится.
Кто-то кричит: «Берегись!» А вот и Бу, немецкий короткошёрстный пойнтер. Он выскакивает из боковой двери, сбивает тарелку с едой и врезается головой в пластикового садового гнома. Это, впрочем, его ничуть не смущает: он начинает бегать восьмёрками вокруг клумб, а потом прыгает к моим ногам, переворачивается и подставляет живот. Глядя на меня, он улыбается глазами, так, как умеют только собаки.
Я в ответ облизываю ему нос.
Вскоре во двор выходят другие дети, и мы играем в космонавтов. Это замечательная игра — все медленно ходят по траве и притворяются, словно на самом деле это космос. Я тут же присоединяюсь — в глубине души я мечтатель.
Заслышав фейерверки, Бу начинает тяжело дышать, потом дрожит и воет. Я присоединяюсь к нему, но потом Макс меня обнимает.
— Всё хорошо, — говорит он, взъерошивая шерсть на моей груди. — Ничего плохого не происходит. Я здесь.
Небо раскалывается, и всё вокруг освещает яркий свет. Повсюду вокруг грохот:
Макс стоит и совершенно не боится. Мне хочется ему сказать, что он смелый, мудрый и сильный. Так что я подталкиваю его носом в подбородок, пока не становится совершенно очевидно, что я говорю:
— Макс? — говорит Эммалина, вставая рядом с нами. — Я не могу найти Маму и Папу.
— Уверен, они где-то внутри.
— Но я
Макс обнимает её свободной рукой.
— Ладно, поиграй немного с нами.
Эммалина стукает одной кроссовкой по другой.
— Я скучаю по дяде Реджи.
Макс говорит ей:
— Ага. Я тоже. Но мы всё равно будем с ним часто видеться… наверное.
— Например, в танцевальном клубе?
Макс кивнул.
И Эммалина очень тихо говорит:
— А мне можно прийти? Я могу помочь вам выиграть кино.
Я жмусь к земле от громких
Макс, должно быть, понял, о чём я думаю, потому что сказал:
— Конечно.
Над нами грохочут фейерверки. Мы смотрим на них, сидя бок о бок.
17
— Давно не виделись, — говорит дядя Реджи, обнимая Макса и Эммалину. — Сколько времени прошло, недели полторы?
Я терпеливо жду своей очереди у их ног. Некоторым людям я никогда не показываю живот; я чувствую себя слишком открытым и уязвимым. Но вот с дядей Реджи это кажется совершенно естественным. Я переворачиваюсь на мягком газоне общественного центра, вытягиваю задние лапы, подставляю живот небу, а дядя Реджи наклоняется и чешет меня.
— Он помнит около двадцати трюков, — говорит Макс. — Так что у нас готова примерно, не знаю, половина номера? Правда, он всё равно не может сделать больше двух шагов назад. Я работаю с ним каждый день, но он путается в ногах.
— Это мы исправим, — говорит дядя Реджи. Я замечаю, что его ботинки пахнут другими собаками, а спереди на них налипли клочки шерсти. — Сегодня у нас будет большая тренировка.
— Я тоже помогу, — гордо говорит Эммалина, сложив руки за спиной.