Небольшая пробежка по площадке, чтобы разогнать кровь. Утро выдалось по-осеннему холодное, хотя днем и обещали жару. Хорошо еще, что Ведран надел шерстяные носки. Его цветочная лавка в Ханинге, конечно, не бог весть что, но те, кто у него покупает, довольны. Даже более того, они возвращаются. Это ради них он мерзнет возле Тредгордсхаллена, чтобы иметь лучший выбор.
Ведран занимается цветами без малого сорок лет. Большинства его конкурентов не было на свете, когда он начинал. Это его цветы вручали в Белграде футбольной команде «Црвена Звезда», когда они выигрывали матчи. До беспорядков на стадионе «Максимир», естественно, — постыдная история… Но, когда все началось по-настоящему, Ведрана там уже не было. Они с Моникой встретились и полюбили друг друга. То, что он переедет в Швецию, даже не обсуждалось.
…Он все еще один на площадке перед Тредгордсхалленом. Ведран тряхнул головой. За сорок лет работы он ни разу не позволил себе понежиться в постели утром. Это удовольствие для бездельников. Ведран быстро идет вдоль фасада, разминается. Все ранние пташки знают, что он первый в очереди.
Но парковка с боковой стороны здания не совсем пустая. И то, что там стоит, издали похоже на черный шкаф. Он появился там несколько дней назад, в ту самую ночь, когда парковку перегородили из-за дорожных работ. Сегодня ограждение снято. Ведран обращал внимание на эту штуку каждый раз, когда ее видел, но только сегодня впервые получил возможность рассмотреть ее поближе.
Он пересекает асфальтированную площадку. На черных дверцах серебрятся капли росы. Ведран морщит лоб. Как это могло здесь оказаться? Не иначе по милости какого-нибудь растяпы-миллениала, которому было поручено доставить шкаф в совершенно другое место. Ведран никогда не возьмет себе напарника моложе тридцати. Эти миллениалы только и умеют, что пялиться в телефоны, какие тут могут быть цветы?
Он приближается к шкафу и обходит его со всех сторон. Шкаф высотой с Ведрана и примерно такой же широкий. Что-то вроде небольшого гардероба, довольно грубо сколоченного из фанеры и так же покрашенного. По углам металлическая окантовка. Ведран проводит рукой по стенке, рискуя подцепить занозу. Похоже, тот, кто это делал, был зол на весь мир. Древесина скорее обломана, чем распилена. По углам торчат изогнутые гвозди… Нет, Швеция во всех отношениях хорошая страна, но уж больно много здесь дармоедов. В Сербии подобному изделию место только на помойке.
Приглядевшись к передней стороне шкафа, Ведран замечает, что она поделена на три части. То, что он поначалу принял за шкаф, представляет собой три огромных ящика, каждый со своей дверцей, поставленных друг на друга и разделенных металлической рамкой. И средняя часть, похоже, выдвигается, как ящики в письменном столе. Ведран хватается за дверцу и дергает на себя изо всех сил, но конструкция не поддается. Вряд ли этот шкаф предназначался для доставки в какое-то другое место. Похоже, от него просто избавились.
Что за идиоты, неужели так трудно дотянуть до ближайшей свалки? Если это сделал сам мастер, то ему явно помешал стыд. Так или иначе, на парковке этой штуке не место. Электронные наручные часы показывают 4:50, и у Ведрана достаточно времени, чтобы отбуксовать шкаф к краю площадки. Немного физической нагрузки с утра не повредит.
С другой стороны, надрываться глупо. Если шкаф доверху набит хламом, лучше оставить все как есть. Весь мусор не уберешь. Ведран запускает пальцы под рамку среднего ящика и тянет на себя — ничего не происходит. Похоже, идиот задвинул ящики до того, как высохла краска. Миллениал, одним словом.
Между тем у входа в Тредгордсхаллен уже собираются люди. Зал скоро откроется. Но он должен пересилить эту штуковину. Ведран дергает еще сильнее, и ящик с лязгом выскакивает вперед.
В нос ударяет резкий запах, и Ведран пятится, зажимая рукой нос. Он не сразу понимает, что лежит в ящике. Что-то вроде забитого животного. Свинья, судя по отсутствию шерсти. Один большой кусок и два поменьше. Ноги, похоже…
Но это всего лишь его предположения. Ведран работает с цветами и ничего не понимает в мясе. Ясно одно: это засохшая кровь, а не краска мешала ему открыть ящик. Потому что куски, как и внутренняя поверхность ящика, целиком покрыты липкой кровью. Она здесь повсюду — словно кто-то специально размазывал ее кисточкой. Кто мог сотворить такое с учетом того, что в Тредгордсхаллене не продают мяса, только рыбу и овощи?
Да еще и его цветы.
Ведрану нужно туда, они вот-вот откроют. Но он снова делает шаг по направлению к шкафу, все еще зажимая нос рукой.
Рядом с порубленной тушей в лужице засохшей крови лежит какой-то предмет. Ведран не сразу его заметил, а теперь видит, что кто-то оставил в ящике сломанные наручные часы. Ведран внимательнее вглядывается в куски мяса. Что-то здесь не так. У свиньи не может быть такой гладкой кожи. Тошнота уже подступает к горлу, но он должен знать наверняка. Вот когда пригодились бы перчатки… Делая над собой усилие, он дергает верхний ящик, и тот открывается все с тем же отвратительным лязгающим звуком.