Начальник разведки вручил Мерецкову небольшой свёрток.
- Это пленный принёс вам.
В свёртке была немецкая карта с нанесёнными на неё обозначениями на немецком языке.
- Что это? - Мерецков взглянул на пленного.
- Схема немецких оборонительных укреплений Петсамо и Киркенеса, - пояснил пленный. - Я хочу помочь вам сокрушить немецкие рубежи без большой крови.
Мерецков в упор посмотрел на пленного. Что-то до боли знакомое почудилось ему в этом землистого цвета лице со шрамом над бровью. Широкий лоб, зелёные большие глаза... Где же он видел это лицо и когда? Пленный, однако, не спускал с него глаз и насмешливо улыбнулся.
- Кто вы? - спросил Мерецков. - Вы немец?
- Нет! - качнул головой пленный. - Я русский!
- Русский? - Мерецков зачем-то встал, прошёлся вдоль стола, снова сел. - А почему воевали против своих же, русских?
Лицо пленного помрачнело.
- Так сложились обстоятельства... - Он произнёс эти слова твёрдо, словно заранее их отрепетировал, но глаз в сторону не отвёл, смотрел на генерала армии прямо, не мигая. - Раньше я был молод, неопытен, мне хотелось сделать что-то особенное...
- И вы перебежали в стан врагов, - прервал его генерал Штыков.
Пленный повернулся к нему, глаза у него блеснули.
- Да, я перебежал в стан врагов, хотя мой отец, офицер старой русской армии, после революции принял советскую власть и добровольно вступил в Красную Армию.
- Я вас видел, но никак не припомню где, - тихо произнёс Мерецков.
- Я тоже вас видел, - отрывисто бросил пленный. - В двадцатом году в Москве, вы тогда приходили к моей родной сестре Татьяне.
- Вы Аркадий? - вырвалось у Мерецкова.
- Да! Я сын врача-хирурга, который лечил вас в военном госпитале. Мой отец Игорь Денисович Костюк спас немало красных бойцов, за что его убили деникинцы...
- Верно, я видел вас на квартире у вашей сестры, - подтвердил Мерецков. - Но когда потом я спросил у неё, кто вы, она назвала вас своим двоюродным братом. По существу, Татьяна сказала мне неправду.
- Она боялась, что меня могут арестовать, - усмехнулся Костюк. - Теперь фамилия у меня другая - Винтёр. Когда женился в Берлине на немке, я взял её фамилию...
- Испугались, что и там кто-либо из русских мог вас разоблачить? - спросил Мерецков.
- Естественно! Кому охота идти на виселицу или в лагерь?
Какое-то время все молчали, затем Мерецков продолжил допрос:
- Как вы оказались за границей?
Костюк-Винтер рассказал, как он вместе с другими русскими офицерами бежал за границу на корабле из Новороссийска в 1920 году, как очутился в Германии, как вступил в бундесвер, окончил военное инженерное училище и стал офицером. А когда началась война, он попал на фронт.
- В бойцов Красной Армии я не стрелял, и на моей совести нет ни одной жизни! - заявил Костюк-Винтер.
- Чем же вы занимались на фронте? - спросил генерал Штыков.
Пленный сказал, что, как только началась война, его направили в Петсамо и он отвечал за доставку никелевой руды морским путём. Однажды транспорт, на котором везли никель, атаковала советская подводная лодка Северного флота. Две торпеды угодили в транспорт, и он стал тонуть. Костюк-Винтер оказался в воде, и его подобрали немецкие корабли, охранявшие судно.
- Не знаю почему, но я завидовал командиру лодки, который дерзко атаковал нас, - произнёс Костюк-Винтер. - Лодку обнаружили корабли охранения, но она перехитрила их, нырнула под транспорт и всадила в него торпеду. Я даже смеялся, когда видел, как немцы с перепуганными лицами бегали по палубе тонущего судна. Ну а когда сам очутился в воде, мне было не до смеха. - Без всякого перехода пленный вдруг спросил: - Меня расстреляют?
- Вашу судьбу решат соответствующие органы, - заявил Мерецков.
- А то, что мой отец лечил вас, значения не имеет?
- Ваш отец выполнял свой долг, долг врача Красной Армии, а я был ранен на фронте, когда завязался бой с белогвардейцами, - жёстко ответил Мерецков.
Он какое-то время помолчал, увидев, как сник пленный, и вызвал генерала Крутикова. Тот вошёл к нему с картой.
- Посмотрели карту пленного? Что скажете?
- Она точь-в-точь похожа на карту, которую составил штаб фронта по сведениям нашей разведки, - ответил генерал. - Ценность немецкой карты несомненна, в ней указана численность войск и техники на каждом оборонительном рубеже. В частности, в Петсамо в землю зарыто до сотни танков. Придётся нам бросить туда наши КВ, они легко взломают передний рубеж обороны.
От доклада начальника штаба Мерецков особого восторга не испытал: всё равно надо штурмовать немецкий передний край.
- Дайте, пожалуйста, мне воды, - попросил пленный, - и, если можно, кусок хлеба. Я двое суток просидел в штольне, прятался от часовых, а ночью перебежал к вашим окопам. С тех пор в рот ничего не брал.
Ему принесли поесть. Он жадно глотал свиную тушёнку.
- Если желаете, я мог бы подсчитать, сколько тысяч тонн никелевой руды вывезли немцы из Петсамо на свои заводы и промышленные предприятия, - запивая еду горячим чаем, проговорил пленный. - У меня имеются томные цифры.