Точно так же во время съемок «Как выйти замуж за миллионера» Наташе приказали уйти со съемочной площадки. На следующий день Мэрилин не оказалось на площадке — она утверждала, что у нее бронхит. Мэрилин часто скрывала свои нервные проблемы за фасадом физических заболеваний. Когда студия послала врача на дом к Мэрилин, что было принято в то время, она настояла на том, что должна поговорить с Наташей. Неудивительно, что Мэрилин вскоре возвратилась, чтобы работать, а Наташа вернулась на площадку — с более высоким заработком. Нуннали Джонсон, который работал с Мэрилин в том фильме (в марте 1953 года), вспоминал: «В то время Наташа давала Мэрилин совершенно ужасные советы, оправдывая свое присутствие на съемках, зарплату и просто питание ненадежностью Мэрилин. «Хорошо, все в порядке, дорогая, — частенько говорила она Мэрилин, — но, возможно, нам придется сделать это еще раз».
«Я не уверен, но думаю, что Джо чувствовал, что Наташа была для Мэрилин важнее, чем он — и может быть, это была правда».
«Если бы я мог решать, эта дама немедленно отправилась бы куда подальше, — говорил Джо ДиМаджио Стейси Эдвардсу. — Возможно, я смог бы достучаться до Мэрилин, если бы эта баба не болталась постоянно рядом. Эта кошелка разрушит все, что можно, уверяю тебя».
Госпожа ДиМаджио
Мэрилин Монро знала, что студия не будет использовать ее для съемок в фильме «Девочка в розовых колготках». Но ей это было не важно. Последний год совершенно истощил ее. Одна драма за другой. Что сделано, то сделано, решила она. Она заняла твердую позицию по отношению к фирме и не собиралась теперь с сожалением оглядываться назад. Она знала, что ее тетя Грейс искренне одобрила бы то, как она действует в отношении Дэрила Занака. Грейс не хотела бы, чтобы Мэрилин стояла в стороне и просто позволяла Занаку пинать себя. «Мне не важно, кто он».
Мэрилин позже говорила, что она ощущала уверенность, что ей нужно начать все сначала. Новое начало в Новый, 1954 год. Возможно, новая жизнь с Джо? Она чувствовала, что теперь, когда Грейс ушла, он был всем, что у нее было. Тем же вечером, в 11.45, Мэрилин села на самолет до Сан-Франциско — она летела к Джо.
Благополучно приземлившись в Сан-Франциско, Мэрилин осталась с Джо и его сестрой, Мэри ДиМаджио. Она отлично сошлась с семейством, хлопотала по дому: мыла посуду, убирала вместе с Мэри за Джо и его братом Домом, даже если этим не хотелось заниматься или не было особой необходимости. И всякий раз, когда ей представляли кого-то из членов семьи, она с удовольствием общалась с ним. Однажды утром она подготовила роскошный завтрак для Джо, членов его семьи и друзей — и это тоже было здорово. Мэри во многом помогала ей. Это была та Мэрилин, которую хотел видеть Джо ДиМаджио, — домашняя, спокойная, занятая домашними хлопотами, подобающими жене. Конечно, это было всего лишь фантазией Мэрилин о возможной жизни. Возможно, ее карьера доставляла ей последнее время неприятности, но бросить ее она уже не могла. Однако сейчас ей было хорошо, и не было смысла напоминать Джо, что все это временно. Ей нравилось видеть его счастливым и замечать, что, когда она спокойна, он тоже расслабляется и становится очень спокойным. Они вместе ходили ловить рыбу, вместе мыли его машину, долго гуляли. Это была замечательная неделя. Затем, накануне нового, 1954 года, Джо попросил ее выйти за него замуж. Им обоим было так легко забыть в этом идиллическом мире о своих разногласиях. В эту неделю они, по-видимому, чувствовали удивительное, полное единение. Однако это была лишь иллюзия. В один романтичный миг Мэрилин сказала — да, она выйдет за него замуж. Они решили пока сохранить эту новость в тайне от СМИ и просто наслаждаться своей личной жизнью вместе с семейством Джо — они все были в восторге, узнав о помолвке.
«Фокс» наконец смягчилась и послала Мэрилин сценарий «Девочки в розовых колготках». Это была ее маленькая победа. Вероятно, она впервые справилась с Дэрилом Занаком. Однако, как и ожидалось, когда она просмотрела сценарий, то поняла, что ее инстинкт не солгал ей. Это было смешно и банально, ничем не отличаясь от многочисленных предшествующих фильмов, и она не хотела в этом сниматься. Как только она сообщила «Фокс» о своем решении, студия приостановила контракт с ней, что означало, что она не будет ничего получать от них. Это она могла пережить; они и так платили ей не слишком много. В фильме ее заменила новая актриса по имени Шерри Норт.